島國的，常見翻譯《戰鬥陀螺》（臺）、《陀螺戰士》（陸）、《爆旋陀螺》（粵語）。
樓主看的翻譯應該是大陸版的《陀螺戰士》
總***有三部和壹個劇場版，電視上經常可以看到的是第壹部，就是戰鬥陀螺無印，另外兩部分別是V代（戰鬥陀螺2002）和G代。
部分陀螺裏存在強大的聖獸，主角隊伍是四聖獸青龍朱雀白虎玄武。
主角木之宮龍，陀螺龍騎士，聖獸青龍。
猛虎下山絕招是金李的白虎聖獸，陀螺叫銀牙烈虎，樓主看的應該叫銀爪白虎。這個絕招也翻譯成白虎爪擊。
國產的那個叫《勁爆戰士》，也有聖獸╮(￣▽￣")╭?。