《畫心》的原唱是張靚穎。
該曲衍生自藤原育郎2003年發布的純音樂作品《Asian Road》，由陳少琪填寫中文詞，並邀請莫斯科交響樂團演奏。
創作該曲時，制作人陳少琪並沒有打算在開篇部分加入人聲吟唱，而張靚穎認為加入這段人聲吟唱會讓整首歌曲的表達更加完整，因此通過討論最終保留了下來。雖然該曲的整個錄制過程很順利，但後期的制作卻花了很多時間。
期間，張靚穎與制作人陳少琪通過近百封的郵件往來，交換意見。由於兩人對歌曲的感受壹致，因此整個合作過程順利且愉快。
張靚穎個人簡介：
1984年10月11日出生於四川省成都市，中國內地流行樂女歌手。
2006年，發行首張錄音室專輯《TheOne》，憑該專輯獲得中國金唱片獎。2007年，在美國洛杉磯舉行個人售票演唱會。2008年，在日本首相官邸舉行的國宴中獻唱歌曲《印象西湖雨》。
2009年，發行專輯《＠音樂》並在日本東京舉行公演；同年，參加美國CBS電視臺訪談節目《奧普拉脫口秀》。
2010年，全亞洲發行專輯《我相信》並在臺北舉行公演；同年，出席美國格萊美獎官方紅毯秀，並獲得紐約市文化局等單位聯合頒發的“亞洲最傑出藝人獎”。
2011年，全亞洲發行專輯《改變》並獲得國際唱片業協會認證“雙倍白金唱片銷量”；同年，登上舟山號導彈護衛艦慰問演出。2012年，全亞洲發行現場專輯《傾聽》。2014年，全亞洲發行專輯《第七感》。
2015年，演唱美國電影《終結者：創世紀》全球主題曲《FightingShadows》；同年，獲得MTV歐洲音樂獎。2017年，擔任《2017維多利亞的秘密時尚秀》的表演嘉賓；同年，出席第59屆格萊美獎與美國公告牌音樂獎的官方紅毯秀。
2018年3月，她演唱的英文單曲《808》八周進榜“美國公告牌熱舞/電子歌曲50強榜單”。2019年同年，與美國國家旅遊局合作推出個人節目《愛樂之程》。