當前位置:最新電影網 - 免費電影 - 最近看了群俠傳,溫瑞安的小說好看嗎

最近看了群俠傳,溫瑞安的小說好看嗎

我讀溫瑞安的東西著實不多。被問起來無非《四大名捕》啦、蕭秋水啦這些老壹套,實在說不出什麽。大致感覺:

溫瑞安講故事的本領甚好。雖然故事回頭壹看,合理度和可重復度遠不及金庸,還不如古龍,比梁羽生還少了份書生逸氣(非意氣),但看的時候能忽略掉。對語言細部的把握,很多變很熱鬧。

給人的感覺是,溫瑞安有種文學青年寫武俠,自恃才高,所以也不特別帖服,竄高伏低玩起來的感覺,要出彩處是真出彩。以畫做喻,他的文章色彩渲染力極強,有時畫面感和古龍的巔峰期能平起平坐。但發揮不穩定,少了那股興就不成了。

說到這,順手扯開去。

金庸古典學養極佳,語言是極嫻熟成型的,發揮很穩定,有節奏感。他的小說語言是章回白話和現代白話的壹個融匯,敘述靈活而穩定,而且全知式敘述基本不會失常。

古龍句式有些西化,但收束得好,所以並沒有濃翻譯腔。早年還有些拘束呆楞,到晚年寫意揮灑,其實有些和風,長於對話、插話和壹些特定場景的畫面感描寫。

梁羽生的語言古樸幹凈,但太收束了。純敘述自然是好的,但跟金、古比,少了鮮跳、節奏和彈性,刻板了些。

溫瑞安的語言是最現代的,他根本不在意翻譯腔之類,飛短流長,流淌順勢,所以顯得像古龍,但比古龍“浪”。所以自由揮灑起來是真揮灑,但整體看,會顯得凸凸凹凹、坑坑窪窪。連帶他的情節鋪設、故事節奏,亦是如此,發揮實在不甚穩定。