中文名：妳能聽到我的心嗎 導演：金相浩《幻想情侶》
韓文名： ? 編劇：文熙貞《妳笑了》《我人生最後的緋聞》
首播日期：2011年4月2日 主演：金載沅 黃靜茵 南宮民 金賽綸 高俊熙
國家：韓國 集數：暫定24集
類型：MBC電視臺周末劇
簡介
MBC電視臺連續劇，接擋《欲望的火花》播出，由《我生命中最後的醜聞》的文熙貞作家和《幻想的情侶》的金相鎬導演聯手打造。憑借《穿透屋頂的Highkick》、《Giant》等電視劇人氣高漲的黃靜茵擔任女壹號，飾演贍養患有智障父親的開朗、清純的少女角色。
韓星金載沅將通過新劇《妳能聽到我的心嗎》復出，攜手近來上升勢頭迅猛的女星黃靜茵。金載沅今年1月退伍之後，很多影視作品向他拋來橄欖枝，但他最終確定出演MBC新劇《能否聽見我心》的男壹號。 該劇將在《欲望的火花》落幕後播出，由執導過《夢幻情侶》的導演Kim Sang-ho和《我人生最後的緋聞》的編劇Mun Hui-jeong聯手打造。劇組表示，女主角早已確定由黃黃靜茵出演，在考慮男主角人選時，認為形象清爽、氣質高貴，以“殺人微笑”著稱的金載沅是“車東珠”的最佳人選。
電視劇《妳能聽到我的心嗎》的男主人公“車東珠”是壹位因事故致聾的有錢人。金載沅對這部作品表現出極大的熱情和信任，特意減重5公斤，保持身高1米84、體重68公斤的標準身材，期待以最好的形象在熒屏上和觀眾見面。
主要演員
金載沅飾演車東珠
眼神如冰壹般銳利的冷漠毒舌家
小時和偶然相遇的峰約定要教她鋼琴,卻為了遵守這約定由家中逃出時從屋頂跌落發生了事故..
昏迷後醒來已是聽覺障礙者...由於聽障遇到許多的問題,為了隱藏聽障於是媽媽帶著同舟離開了韓國,並讓同舟學讀唇語,這樣完美的偽裝令人如同聽得到壹般..
壹切準備都結束,為了奪回被繼父搶走的公司,同舟於是回國了,從事化妝品的工作..
有壹天,遇到了在找尋幼時就分開的哥哥的峰..雖然同舟告訴自己不能感情用事卻不知為什麼漸漸的希望能聽到峰的聲音...
黃靜茵
被精神年齡只有7歲的爸爸扶養長大,養母雖然知道爸爸智障,仍帶著兒子與他結婚,於是峰和初戀的人成為了兄妹..
中間這段不太會翻..就是後來哥哥離家了..
在小學同學的化妝品店遇到了和幼時離家的哥哥感覺很像的同舟相遇..
"是哥哥嗎,我的名字是峰,不記得我嗎"但為什麼他像聽不見似的走掉了呢?!!!
這男人完全沒任何回應,卻只是張著嘴形想說些什麼,看著這男人我感覺到了悲傷...
南宮民
野心家,自己的命運自己決定
在守護著同舟的同時對同舟感到憐憫和嫉妒..
中間不太會翻..略過
同舟有了喜歡的人,居然是自己的妹妹..
高郡熙