1986年首次出演電視劇《天國的階梯》，正式進入娛樂圈。1987年主演電影《楊貴妃》，並在片中飾演主角韓敏傑。在同年的電視劇《黑皮與白牙》中，他飾演庶人中學初二恥辱班學生杜家富。1990年在何東興導演的電視劇《鋤頭博士》中飾演土豆壹角。1994年，他主演了李導演的電視劇《浴火鳳凰》，並在其中扮演了牙刷蘇。1995年，曲忠恒出演了賴水清導演的電視劇《黃飛鴻與十三姨》，在其中他扮演了壹個忠誠的仆人阿三。1996年，他出演了兩部電視劇，壹部是伍宗德和莊迅聯合執導的《今生今世》，另壹部是李蕙敏執導的《臺灣靈異事件》。其中，他在《新龍門客棧》中飾演烏汗壹角。1997年參演兩部電視劇《新龍門客棧》，《我的阿爸我的子》，《施公奇案》。1998年參演電視劇《四千金》。1999年參演電視劇《帝王之旅》，《花木蘭》，《將軍令》。其中，《春光燦爛豬八戒》扮演了壹個幽默風趣的孫悟空。在《春光燦爛豬八戒》中扮演花木蘭的同伴劉湘子。同年憑借《花木蘭》獲得第34屆電視金鐘獎“最佳男演員獎”。2000年、2001年先後出演電視劇《將軍令》、《笑傲江湖》和《回家》、《貞女、烈女、豪放女》。2002年參演電視劇《青蛇與白蛇》，《麻辣高校生》，《流星雨》，《八號風球的愛戀》。同時與日本紅星宮澤日輝主演《後山日先照》，獲得壹致好評。同年憑借《運轉手之戀》入圍第37屆臺灣金鐘獎“單元劇男配角”。2003年參演電視劇《流星雨》和《終身大事》。2004年參演沈怡導演的電視劇《阿薩布路1號》和《男丁格爾》，在其中飾演弗雷迪。2006年出演明金城導演的電視劇《天國的嫁衣》。同年，曲忠恒被曝吸毒，對曲忠恒後來的演出經歷影響很大。2007年，她出演了陳銘章導演的電視劇《天國的嫁衣》。這部電視劇是曲忠恒吸毒事件後的第壹部戲。次年，曲忠恒出演了《戀愛女王》、《櫻野三加壹》、《牽牛花開的日子》四部電視劇。2009主演林清鎮導演的電視劇《命中註定我愛妳》，飾演柯和導演的電視劇《歡喜來逗陣》，飾演知識分子憤青。2010年參演電視劇《敗犬女王》。這壹年裏，她接連出演了《老王同學會》、《戀戀阿裏山》、《如影隨形》三部劇。憑借《寶島壹村》中的老趙壹角入圍第46屆臺灣金鐘獎戲劇類“最佳男演員獎”。同時憑借《快樂不用學》中的李磊壹角入圍金鐘獎“最佳男配角”。2011年出演由陳慧玲執導的電視劇《寶島壹村》，並在其中飾演利奧。2012年參演明金城導演的電視劇《戀戀阿裏山》，飾演陳經理。2013年在方方導演的電視劇《拜金女王》中，飾演好爸爸金牌。