1982年出演電影《慧眼識英雄》，林青霞在本片中出演了壹位敬業的女記者，她獨特的氣質和幹練、倔強的性格為這個角色註入了活力。此時的林青霞已經是紅徹臺灣的明星，上世紀70年代末至80年代初正是林青霞事業的高峰時期，因此她能夠做到準確地把握影片中的角色。林青霞憑借在本片中的出色表現獲得了第20屆金馬獎最佳女主角獎的提名。
1983年前往香港主演了包括徐克的《新蜀山劍俠》等影片，憑《新蜀山劍俠》提名香港電影金像獎最佳女主角。
1984年再次前往美國，在聖地亞哥國際大學進修表演。進修完畢回國後，林青霞移居香港，並把演藝事業的轉移到了香港影壇，接連主演了《警察故事》《今夜星光燦爛》等壹系列影片，塑造了許多不同風格的角色。其中《警察故事》提名香港電影金像獎最佳女主角。