sailing, sailing
遠航，遠航
somewhere beyond the sea
駛向海的駁岸
somewhere waiting for me
駛向我的歸宿
my lover stands on golden sands
我親愛的人正站在那鎏金的沙灘上
and watches the ships that go sailing
看著那航行的船兒
somewhere beyond the sea
海駁岸的某處
he's there watching for me
他就在那裏等著我
if i could fly like birds on high
要是我可以向鳥壹樣翺翔
then straight to his arms i'd go sailing
那麽我定將投向他溫暖的雙臂
it's far beyond the stars
但那遠在星宿之外
it's near beyond the moon
卻近在明月邊
i know beyond a doubt
沒有疑問，我知道
my heart will lead me there soon
我的心將帶我去那
we'll meet beyond the shore
我們將在那海岸遠處相逢
we'll kiss just like before
我們像以前那樣親吻
happy we will be beyond the sea
在海的彼岸是我們的幸福
and never again i'll go sailing
就此壹次，我將遠航
sailing...
遠航