關於電影
西蒙·韋斯特在拍了多年的廣告、肥皂劇和娛樂大片兒後,似乎回憶起了年輕時拍紀錄片拿藝術大獎的美好時光,終於決定拍壹部好片子。但世事乖離,《將軍的女兒》上映後竟然惡評如潮,大概讓他始料未及。韋斯利·莫裏斯說這部片子蒼白無力,“將軍的女兒”最好還是退下;邁克·拉薩爾說這是壹部匍匐前進的電影,節奏讓人無法忍受;更勇猛的評論家們幹脆惡語相向,“piss off”了事。當然,韋斯特迎來的也不完全都是謾罵,壹部分樸實的澳大利亞人民還是把贊美毫不吝惜地送給了他。
《將軍的女兒》最大的問題也許不在他的節奏感,畢竟節奏只是表面的東西,深層次力量才是決定性的。韋斯特太想拍壹部嚴肅的電影了,但對他來說,拍好這樣的電影又實在是太難了。多年商業生活的剝蝕,心靈陽痿已經非常嚴重的他只能選擇更觸目的主題,用癖好來博取眼球兒。但心靈哪裏容得下說謊,影片的無力與虛偽讓人無法忍受。
喜歡韋斯特的人大概都記得他1997年拍攝的《空中監獄》,那是適合他的電影,坐在那張導演的椅子上會讓他舒服壹點兒。這部電影之後,韋斯特也許能明白這樣壹個道理:藝術青年不好做,老藝術青年最好不要做。
關於導演
西蒙·韋斯特1961年1月1日出生於英國赫德福郡北部的壹個小鎮萊奇華斯。1981年韋斯特開始為BBC做電影編輯,在BBC的四年中,韋斯特參與制作了數部獲獎影片,其中包括紀錄片《異路監獄》和系列劇《荒屋》,兩部作品都拿到了聲望頗高的英國電影電視藝術學院獎。1985年韋斯特辭去了BBC的工作,成為壹個自由導演。這壹年,大不列顛藝術委員會資助他拍攝了紀錄片《混合洋娃娃》(Dolly Mixtures)。“混合洋娃娃”是幾個年輕女孩兒組成的樂隊,韋斯特曾看過她們的壹場演出,決定為她們拍壹部紀錄片,以幫助她們與音樂界的男權勢力做鬥爭。在和幾個女孩混了壹年後,韋斯特又和聯美倫敦分公司簽約,開始拍攝音樂電視和商業廣告。1987年,在蒙特羅音樂節上,他為Mel and Kim樂隊制作的《敬意》(Respectable)獲得了最佳音樂電視獎。
隨著事業發展,1991年,韋斯特遠渡重洋,來到了聯美洛杉磯分公司,開始拍攝壹些試播節目。1992年,他拍攝的小凱撒的《飛機》和《意大利歡宴》,分別獲得了科萊奧獎和金獅獎。1993年韋斯特跳槽到了Propaganda Films,為公司贏得了包括麥當勞、雪碧、福特、米勒啤酒、百威和美國電報電話公司在內等大批客戶的信任。在為百事拍的壹段廣告中,壹個小男孩在喝可樂時,竟然把自己吸進了飲料罐兒。西蒙·韋斯特顯示除了在煽動消費欲望方面非凡的想像力。這段廣告也因此大受歡迎,在“超級碗”賽事期間播出後,成為《今日美國》當年評價最高的商業廣告。
1997年,韋斯特為傑裏·布魯克漢姆拍攝了《空中監獄》,這是他執導的第壹部好萊塢電影,影片大受歡迎,成為當年票房收入最高的動作電影。自此,韋斯特又先後拍攝了《將軍的女兒》(1999)、《古墓麗影》(2001)、《來電驚魂》(2006),還擔任了奧斯卡提名影片《黑鷹降落》的制片人。除電影之外,2003年,韋斯特為福克斯拍攝了肥皂劇《快嘴神探》,2005年執導了CBS電視劇《律政俏主婦》,都大受歡迎。
韋斯特雖然是壹個英國人,但比起他那些土生土長的洛杉磯朋友卻更加美國化,電影元素也非常好萊塢化:早年拍攝商業廣告和MV的經驗與極端商業化的好萊塢很容易產生了***鳴,使他輕易融入好萊塢主流。韋斯特也非常喜歡好萊塢風格,樂於在那兒遊蕩。在壹次訪談中他曾經說過:“好萊塢非常殘酷,呆在這就像身處險惡的叢林。如果妳表現得好,拍的電影很賣座,那所有人都會喜歡妳。反之,妳就會像其他人那樣,被壹巴掌抽出去。壓力很大,但是這也是我某種程度上喜歡好萊塢的原因,有人拿著大筆的錢冒險,這就像是打了壹針腎上腺素壹樣刺激。”
關於演員
約翰·特拉沃爾塔壹直是值得關註的,但是西蒙·韋斯特的導演風格把壹切都搞得模糊不清了。在壹場戲中,布倫納告訴將軍,在越南時他還是個新兵,當時壹個老兵安慰了他飽受驚嚇的心靈。這個故事能夠推動劇情發展嗎?能取得某種反諷效果嗎?事實上什麽都不是,西蒙·韋斯特收獲的只是愚蠢。
萊斯利·斯蒂文森很好地完成了扮演將軍女兒的任務。雖然她還不是壹個超級明星,但在短短幾分鐘的出場時間內,她給我們留下了鮮明的印象,自信,幽默,而且是在扮演壹具屍體之前。
瑪德琳·斯托是壹個富有激情的演員,但在這部電影中似乎沒發揮什麽作用。劇本莫名其妙的插入了布倫納和莎拉的壹段舊情,但剛剛被提到,這位浪漫的天使就墜落了。克裏斯托弗·伯特利尼和威廉姆·古德曼,這兩位大劇作家,總能找些俏皮話兒把每次邂逅幹掉,直到劇本變得愚不可及。
·麥高倫基地的真實場景來自於薩凡納州立大學和範奈斯機場。
·麥克·道格拉斯拒絕了出演這部影片主角的邀請。
·布魯斯·威利斯最初被考慮過出演布倫納。
·當布倫納和森希爾發現摩爾死掉時,背景音樂來自於卡爾·奧夫的《布蘭之歌》
·約翰·庫薩克壹度曾是扮演保羅·布倫納的首選,但是大家壹致認為他太年輕了,還不能演這個角色。
·保羅·布倫納說:“上校,妳現在是在軍隊。妳無權找律師,也無權保持保持沈默。”根據軍事審判統壹法典這兩句話全是錯的。
·修理漏氣輪胎時,備用輪胎並不在車上,稍後,備用輪胎又出現了。
·修理漏氣輪胎時,他們沒有使用千斤頂把車托起來。
·謀殺發生後的那個早晨,布倫納和森希爾要壹起離開基地。布倫納倒車的時候,我們可以看到三名軍官正在向路邊兒走。兩個鏡頭之後,軍官們又出現在了路中央。
·軍械庫壹場,貝林從箱子裏拿出壹只M-16步槍,步槍上裝著M-203榴彈發射器。在下壹個鏡頭,榴彈發射器卻不見了。
·在伊麗莎白被強奸的壹場戲中,鏡頭中她的胸罩已經被拉掉了,但切至長鏡頭時,她的胸罩還在。
·電影就要結束出致謝名單的時候,我們可以看到布倫納布倫納開著他的藍色汽車,森希爾開著她的紅色福特野馬都各自離開了,然而,當致謝名單出現,森希爾開著車過壹座橋時,攝像機切至長鏡,野馬轎車上坐了兩個人。
中國臺灣 Taiwan 1999年11月5日
中國香港 Hong Kong 1999年10月14日
美國 USA 1999年6月18日
韓國 South Korea 1999年8月7日
英國 UK 1999年9月17日
巴西 Brazil 1999年9月17日
菲律賓 Philippines 1999年9月22日
冰島 Iceland 1999年9月24日
法國 France 1999年9月29日
瑞士 Switzerland 1999年9月29日......(French speaking region)
比利時 Belgium 1999年9月29日
阿根廷 Argentina 1999年9月30日
瑞典 Sweden 1999年10月1日
波蘭 Poland 1999年10月1日
埃及 Egypt 1999年10月6日
科威特 Kuwait 1999年10月13日
新加坡 Singapore 1999年10月14日
挪威 Norway 1999年10月15日
匈牙利 Hungary 1999年10月21日
以色列 Israel 1999年10月21日
西班牙 Spain 1999年10月22日
葡萄牙 Portugal 1999年10月22日
泰國 Thailand 1999年10月29日
丹麥 Denmark 1999年10月29日
新西蘭 New Zealand 1999年11月4日
澳大利亞Australia 1999年11月4日
芬蘭 Finland 1999年11月5日
日本 Japan 1999年11月6日
馬耳他 Malta 1999年11月10日
荷蘭 Netherlands 1999年11月11日
瑞士 Switzerland 1999年11月11日......(German speaking region)
德國 Germany 1999年11月18日
奧地利 Austria 1999年11月19日
土耳其 Turkey 1999年12月17日
意大利 Italy 1999年12月17日
馬來西亞Malaysia 1999年12月23日