天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。這裏的恨不是憎恨,而是遺憾悔恨的意思.是說李隆基還在為貴妃的死去而遺憾和悔恨。
原句是:在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
意思:在天上我們但願永做比翼鳥,在地上我們但願永做連理枝條。天長地久也有壹天會終結,這種遺憾啊,長久不斷,永不會有消除的那壹朝。就是緬懷昔日的纏綿愛情,悲嘆幸福不長久。