潘迎紫是因為在劇中總是頂著壹副怨婦臉,明明二十歲的年級,結果給人三十歲的感覺,黎美嫻出演的1988年版本的《絕代雙驕》,得益於有力的宣傳,男女主角的出色演繹,將劇情和人物的個人特色都鮮明的展示出來,所以被很多人奉為經典之作,而陳德容出演的1999年臺灣版的電視劇《絕代雙驕》雖然也很經典,整部劇的宣傳和影響都比前面的版本大很多,但由於,劇本被改的與原著相差太大,劇中的鐵心蘭,不但要以第三人的身份叉在小魚兒和小辣椒中間,還要把把花無缺當成備胎來吊著。這樣的人設,陳德容自然不被觀眾喜愛,被批表裏婊氣,可以理解。
鐵心蘭原來是這樣的美人鐵心蘭壹角兒,出自古龍的武俠小說《絕代雙驕》,小說中的鐵心蘭先是壹心壹意為小魚兒,最後兩人無果後,又慢慢的和花無缺,產生了情愫,最後和花無缺走在了壹起。鐵心蘭這個角色的特質就如同她的名字壹般,既有男子般的寬廣坦蕩的胸懷,又不是女子的溫柔細膩的情感。蕙質蘭心,柔腸俠骨。
《絕代雙驕》翻拍多次,鐵心蘭壹角兒卻不盡相同截至到2022年4月份,前前後後,***翻拍了8部《絕代雙驕》,最後最符合原本劇情,且角色塑造成功的就只有1988年版的。1971年首部因為劇本更改和按演員的表現,71版本的鐵心蘭給人怨婦的客觀印象,1979年無線電版本的《絕代雙驕》最契合原著,但因為宣傳不到位,現在觀眾都鮮有所知,故不好評價。1979年邵氏電影版《絕代雙驕》反響也不大。1986年臺灣版本的《絕代雙驕》因為是全女反串扮演,受眾群體並不大,所以也反響壹般。1988年無線電版本的《絕代雙驕》反響很好,被廣大網友喜歡。1992年的《絕代雙驕》,因為改動太大,小魚兒是男的,花無缺是女的,最後兩個人還走到了壹起,這部電影中鐵心蘭完全就是壹個打醬油的。1999年臺灣電視劇版的《絕代雙驕》口碑也不錯,但是鐵心蘭角色改的幅度也大,全程都有壹種女海王的質態故而被觀眾反感。2020年的《絕代雙驕》因為近年武俠劇不是很受追捧,所以熱度也壹般。
演員背演技的鍋,其他的鍋不能背潘迎紫的鐵心蘭,雖然因為版權的問題,整部劇都被改頭換面,但是鐵心蘭這壹角色的人物特質並沒有改變多少,所以被說憂郁,完全是潘迎紫的個人演技問題。黎美嫻能得到大眾的關於完美的評價,不僅要歸功於演員對角色的出色演繹,更是出品方打宣傳的功勞,畢竟優秀的作品,只有置於人前,才能被大眾看到並評價。而陳德容的演技在劇中可以說是沒有失誤的,但是由於編劇把劇本改的太七零八落了,這才被大眾說陳德容的鐵心蘭是“婊心蘭”。
演員就應該演好每壹個角色,醜角有醜角的評價,美角有美角的光環,世人皆喜光亮鮮麗的美角,可是醜角也需要人來做,需要肯定和贊美。畢竟能為他人所不能,不是英雄,也絕不是常人。潘迎紫的鐵心蘭可以說是自身演技尚待雕琢,黎美嫻和陳德容的鐵心蘭,都應該被肯定,兩個人都劇本中的那個人鮮活的傳達給了觀眾,兩個人就都是很棒的演員。