My life is brilliant. 我的生命很精彩
My life is brilliant. 我的生命很精彩
My love is pure. 我的愛很純真
I saw an angel. 我看到了天使
Of that I m sure. 這個我肯定
She smiled at me on the subway. 在地鐵裏她對我微笑
She was with another man. 雖然她和他壹起
But I won t lose no sleep on that, 但是我不壹定輸,輾轉壹夜後
Cause I ve got a plan. 我(以為)有了可行的辦法
You re beautiful. You re beautiful. 妳好美!妳好美!
You re beautiful, it s true. 妳真的好美
I saw you face in a crowded place, 在擁擠的地方我看到妳
And I don t know what to do, 我不知道應該做什麽
Cause I ll never be with you. 因為....... 我們不能在壹起!?
Yeah, she caught my eye, 我註視著她
As i walked on by. 緩緩的走過
She could see from my face that I was, 她應該可以看到我臉上難以掩飾的激動和興奮
Fucking high,
And I don t think that I ll see her again, 我想我是不會再有機會看到她
but we shared moment that will last till the end. 但是我們分享了這個永恒的瞬間
You re beautiful. You re beautiful. 妳好美!妳好美!
You re beautiful, it s true. 妳真的好美
I saw you face in a crowded place, 在擁擠的地方我看到妳
And I don t know what to do, 我不知道應該做什麽
Cause I ll never be with you. 因為....... 我們不能在壹起!?
You re beautiful. You re beautiful. 妳好美!妳好美!
You re beautiful, it s true. 妳真的好美
There must be an angel with a smile on her face, 她有天使般的笑容,
When she thought up that I should be with you. 或許我"應該"和她在壹起
But it s time to face the truth, 但是.......事實是
I will never be with you. 我們不可能在壹起 !!