ROCKET MAN
Music by elton john音樂?艾爾敦約翰
Lyrics by bernie taupin歌詞艾柏斯taupin
Available on the album honky chateau可在專輯honkychateau
She packed my bags last night pre-flight她昨晚在包裝袋我飛行前
Zero hour nine a.m.零時九分
And i'm gonna be high as a kite by then第二天,我那時是高壹風箏
I miss the earth so much i miss my wife我錯過了我這麽多地球小姐太太
It's lonely out in space它在太空寂寞
On such a timeless flight這種永恒飛行
And i think it's gonna be a long long time而我認為這是壹個漫長的時間相聚
Till touch down brings me round again to find直到落地使我再次找到回合
I'm not the man they think i am at home我不認為我是男子在家
Oh no no no i'm a rocket man哦,我這個無無無男子火箭
Rocket man burning out his fuse up here alone男子火箭燃燒了他這裏就有了導火索
Mars ain't the kind of place to raise your kids火星上不會有這樣的地方,妳把孩子
In fact it's cold as hell其實它冷如地獄
And there's no one there to raise them if you did裏面的人沒有壹個人提出,如果妳沒有
And all this science i don't understand而所有這壹切,我不明白科學
It's just my job five days a week這只是我的工作,每周五天
A rocket man, a rocket man火箭人,火箭人
參考資料：
再給妳個視頻的
Elton John - Rocket Man
/watch?v=ubeMeOJFjFg
那宣傳片火箭和快船的比賽，還是04-05賽季的視頻呢，片中還有現在在森林狼的，馬庫-雅裏奇 Marko Jaric