這會是愛嗎——維多利亞·阿科斯塔
中英文歌詞:
今天早上醒來，
今天早上醒來
只是坐在我的床上，
只是坐在床邊
早上8點我首先想到的是，
早上8點我想到的第壹件事。
是某個人，
是某個人
他總是在我的腦海裏，
那個壹直在我腦海中的人。
他對我無微不至，
在這方面，他把我當淑女看待。
他微笑著溫暖了我壹整天，
他整天溫暖我，對我微笑。
我應該告訴他我愛妳嗎，
我能對他說“我愛妳”嗎
希望我知道該說什麽！
我希望我知道該說什麽。
合唱:
這是我感受到的愛嗎，
我會感受到愛嗎？
如此強烈，如此深刻，如此真實，
如此強烈，如此深刻，如此真實。
如果我失去了妳，我會痊愈嗎？
如果我失去妳，我會永遠結束嗎？
這是我感受到的愛嗎？
我會感受到愛嗎？
這是我感受到的愛嗎？
我會感受到愛嗎？
他的樣子，
他的樣子，
在我的眼睛深處，
它在我眼裏是如此的深刻。
我們的心如此溫暖，
我們的心是如此溫暖。
我只是想哭，
我只是想哭。
他很努力，
他工作非常努力。
他想成為某個人。
他想成為某個人。
我應該告訴他我愛妳嗎，
我應該對他說“我愛妳”嗎
如果他不說出來呢，
如果他不說呢？
我太緊張了，
我太緊張了。
我該怎麽辦
我該怎麽辦？
合唱:
這是我感受到的愛嗎，
我會感受到愛嗎？
如此強烈，如此深刻，如此真實，
如此強烈，如此深刻，如此真實。
如果我失去了妳，我會痊愈嗎？
如果我失去妳，我會永遠結束嗎？
這是我感受到的愛嗎？
我會感受到愛嗎？
這是我感受到的愛嗎？
我會感受到愛嗎？
會輪到我嗎，
這會是我的轉折點嗎？
兩顆心壹起跳動，
兩顆心碰撞，合二為壹。
不再孤獨，
不再孤獨
只有愛，笑聲和樂趣
只有愛，歡笑和幸福。
合唱:
這是我感受到的愛嗎，
我會感受到愛嗎？
如此強烈，如此深刻，如此真實，
如此強烈，如此深刻，如此真實。
如果我失去了妳，我會痊愈嗎？
如果我失去妳，我會永遠結束嗎？
這是我感受到的愛嗎？
我會感受到愛嗎？
這是我感受到的愛嗎？
我會感受到愛嗎？
這是我感受到的愛嗎？…
我會感受到愛嗎？