"電車男"是去年在網絡上倍受矚目的壹個男生,發生在他身上的愛情故事感動了近百萬人,甚至被譽為"本世紀最美好的愛情"。去年10月,原原本本的集中了論壇上的對白,小說《電車男》面世並受到了廣泛好評。今年,電車男的故事先後5次被改編成漫畫出版,同樣受到了讀者的歡迎。於今年3月上演的朗讀劇《電車男》更是座無虛席。今年6月4日,電影《電車男》終於上映了。電車男的走紅幾乎到達了頂峰。7月7日開始,電視劇《電車男》首播,8月5日至8月27日,舞臺劇《電車男》上演。人們被有關"電車男"的壹切吸引著。
小說原作
《電車男》原本是壹個網名為“電車男”的青年男子,在日本最大的論壇2ch上發表的壹個帖子,在這個帖子裏,“電車男”真實地記錄了自己和“愛馬仕小姐”之間的點點滴滴,從認識到逐漸走近最後甚至相戀結婚,都巨細無遺地發表在論壇上。而這期間,更有很多熱心網友為這個不通世物的禦宅族出謀劃策。“電車男”的經歷在日本網絡上成了最當紅最讓網友們津津樂道互相傳頌的故事。
於是,2005年10月底,小說本《電車男》問世,由於本書為眾網友的帖子所組成,所以出版社將作者署名為“中野獨人”(日文意思是“網上的單身”)。但雖然說是小說,也不過是把網上的帖子整理出來,非常忠實原創,甚至連當時帖子裏的各種表情符號也都忠實地記錄在內,小說也是按照論壇帖子的形勢出現。
小說《電車男》壹問世,就造成瘋狂的效應,短短7個月創下了100萬冊的超高銷售紀錄。隨後推出朗讀劇版本、漫畫版、舞臺劇版,同樣獲得極大的成功,今年7月7日還將播出《電車男》的電視劇版。
今年4月,《電車男》被改編成電影搬上大銀幕,由當紅演技派年輕男星山田孝之主演,更因電車男壹再強調愛馬仕小姐長得很像實力派美女演員中谷美紀,東寶專程邀請她來演出愛馬仕小姐,目前電影已經和小說同時達到了100萬的票房成績和銷售成績,而電影上映才不過短短兩個星期。真是可喜可賀!
另外,為本片提供並演唱主題歌的,是現在日本樂壇大紅大紫的新貴橘子矩陣(ORANGE RANGE)。值得壹提的是,小說本發行不久,也就是去年11月份,禦宅族青年“電車男”就和愛馬仕小姐***結連理步入了禮堂,當時這壹消息被當作日本各大報紙的頭條發布,無論是喜歡這本小說的民眾還是網蟲們都為他們祝賀。
今年5月1日,中文版《電車男》在全國各地發行,由上海學林出版社翻譯出版,據該出版社透露,在該書日文版出版壹周後他們就開始聯系中文版權,而同時有20多家國內出版社參與競爭,最終爭得版權的學林出版社將本書的第壹次印刷量定為了5萬冊。
電影版劇情
"電車男"(山田孝之 飾)這個怪名是網友起的。2頻道是"電車男"常去的壹個論壇,頻道裏有個獨身男性專區,被戲稱為"毒男區"(所謂毒男:年齡=沒有女朋友的歷史)。"電車男"今年22歲,是個系統工程師,從沒談過戀愛,與家人住在壹起。他穿著打扮很老土,反應總是慢半拍,是個徹頭徹尾的卡通模型發燒友。乘電車到"秋葉原電子產品壹條街"然後不厭其煩的盯視各種卡通模型是他最大的樂趣,也是他業余生活的全部("秋葉原"集中了很多這樣的年輕人,男性為主,大家稱他們為"秋葉原系")。
壹日,電車男照例在秋葉原花掉大把時間,然後乘電車回家。車上,有個女孩(中谷美紀 飾)受到了醉酒中年男人的騷擾。他不假思索的替女孩解了圍。回想起那壹刻,電車男被女孩的美貌打動了,他覺得她長得像女明星中谷美紀(呵呵呵這裏是惡搞)。
不久後,女孩寄來了壹套愛馬仕的茶杯作為答謝。該不該借此機會約愛馬仕小姐(不知道女孩的真實姓名,電車男只好給她起了個高貴的綽號)壹起吃飯呢?對愛馬仕小姐的感情不可控制的蔓延開來。
苦惱的電車男在第2頻道發了帖子,原原本本的寫下了自己初戀的感覺和內心的困惑,希望得到網友們的幫助。平日在2頻道嬉笑謾罵、沒有正經的壹班網友看到電車男的帖子,最終還是被電車男的純情打動,沒有人開他的玩笑,反而很多人真心的給予他各種建議。於是,電車男在2頻道有了壹個支持他的親友團。護士小姐從女性的角度給了電車男很多建議;在公司任職的中年男人描述了自己的親身經歷供電車男參考;家庭主婦講出了內心的渴望和對生活的要求;和電車男屬於壹型的"秋葉原系"3人組如同對待自己的夢想壹般認真的思考電車男的戀情;長期蝸居在家的情感淡漠的少年雖然時不時給電車男潑冷水,但實際上卻是在替電車男的執著擔心。
接受了各種各樣的建議和鼓勵後,電車男終於鼓起勇氣,找到了愛馬仕小姐。"壹起吃個飯吧,拜托了"。
壹個真實的故事
根據論壇裏的零零星星、支離破碎的對白,寫出故事並搬上銀幕,這在日本尚無前例。由於這個特殊的來頭,故事有著絕佳的真實感和存在感。影片裏的電車男身著蔥綠色短款夾克、腰別著手機、臉上架黑框眼鏡、面對卡通模型以外的東西時反應略顯遲鈍、見到女生即刻面紅耳赤,不知所措。對於"電車男"這樣典型的"秋葉原系"男生而言,愛瑪仕小姐簡直宛若仙女下凡壹般。最後,幾乎生活在不同世界裏的兩個人走到了壹起。這個童話般的愛情故事並不是臆想出來的,它就發生在去年,就發生在人們的身邊。這種真實感是最能打動人心的。
隱藏於虛擬空間的真情
電車男背後的網絡親友團是影片的壹大看點。被男友甩掉的護士、蝸居在家的青年、整天疲於奔命的公司白領、倦怠期的家庭主婦、性格古板、缺乏異性緣的"秋葉原系"3人組。隨著故事的發展,這些人和電車男的友情日益深厚。他們時而絞盡腦汁、不遺余力的為電車男出謀劃策,時而又為電車男的遲鈍窩囊大動肝火。那些關懷和擔心閃動在熒光屏上,不禁讓人心生溫暖。其實,在生活中同樣郁郁寡歡的他們對電車男的支持又何嘗不是對自己的鼓勵。我們都願意相信,生活中還有像電車男這樣純情的男子,而這樣的男子必定能最終贏得女孩的芳心。對電車男給予信任和支持的同時,我們更加確定了自己的信念。電車男贈與所有戀愛中的人以及希望戀愛的人壹種"喜歡壹個人的純粹的心情"和"表達那種心情的勇氣"。
電車男現象:日本青年中今年以來最流行的當紅詞匯之壹,自從電車男的故事在日本大街小巷傳開之後,越來越多的青年開始效仿電車男的穿著打扮,更有趣的是有年輕人每天流連在電車上,希望可以像電車男那樣擁有壹段美麗的電車戀情。電車男現在已經成為壹種潮流、壹種不可忽視的現象,最近日本更出現各種各樣研究電車男現象的小說、評論書籍,可見這壹現象影響之廣。
電視劇版
***11集+1集SP
電視劇版中演員有電影版中演員的客串。
播放時間:
富士電視臺每周四晚10點播出
2005年7月7日~9月15日。全11回。
STAFF
原作:中野獨人「電車男」(新潮社)
腳本:武藤將吾 徳永友壹
音樂:Face 2 fAKE
企畫:鈴木吉弘
制片人:若松央樹 川西琢
導演:武內英樹 西浦正記 小林和宏
主題歌 :
片頭:TWILIGHT/Electric Light Orchestra
片尾:世界はそれを愛と呼ぶんだぜ/サンボマスター
片頭動畫制作:GONZO
官網: wwwc.fujitv.co.jp/denshaotoko/
CAST
電車男(山田剛司):伊藤淳史
hermes(青山沙織):伊東美咲
hermes同事1(沢崎果歩):佐藤江梨子
Hermes同事2(観月裕子):須藤理彩
hermes母親(青山由紀):秋吉久美子
hermes弟弟(青山啟介):速水もこみち
啟介工作餐廳老板(櫻井和哉):豐原功補
電車男的聯系人:(陣釜美鈴):白石美帆
電車男同事(及川尚人):前川泰之
電車男上司(黒木文人):佐藤二朗
電車男的父親(山田恒生):岸部四郎
電車男的妹妹(山田葵):堀北真希
電車男的OTAKU死黨1(松永勇作):劇団ひとり
電車男的OTAKU死黨2(川本信二):菅原永二
醉漢老頭:泉谷しげる
相關名詞解釋
禦宅族:
“禦宅”的日語讀音是“OTAKU”。廣義上來說是只對壹種特定事物有強烈狂熱,狂熱到對它的相關資料和訊息無所不知的程度的人。狹義上則是專門針對對動漫迷戀到無以復加且非常有研究的人,目前在日本所稱呼的禦宅族多是這種意思,且多為貶義。實際上現在提到禦宅族,人們腦海裏浮現的往往是整天足不出戶,不修邊幅,毫不關心生活,壹味沈浸在自己的世界裏研究動漫,很難融入普通人的社會。這類人的外形上有很大***通性——多半有些白胖,胡子刮得不幹凈,服裝儀容很差,愛戴壹副厚厚的眼鏡。現在在日本稱呼對方為禦宅族多為貶義,他們多被誤解屬於社會的廢物,但實際上其中不乏在日本動漫遊戲等娛樂領域的中堅力量。因此盡管日本人被稱作“禦宅族”會是壹種嚴重的汙辱,實際上這不過是媒體的打壓政策以及傳媒的誤導所至,日本媒體多年來都不斷用各種手段和傳媒效果打擊禦宅族,導致社會大眾對禦宅族們的誤會及偏見加深。
愛馬仕 Hermes:
著名服裝品牌,宗旨是讓所有的產品至精至美、無可挑剔。目前愛馬仕擁有14個系列產品,包括皮具、箱包、絲巾、男女服裝系列、香水、手表等,大多數產品都是手工精心制作的。因為女主人愛用這個品牌,所以被代稱為“愛馬仕小姐”。
秋葉原 AKIBA:
日本的制造技術趕超世界領先水平,秋葉原電器街便是日本著名的電器街,各種電器商品應有盡有,其中以動漫、遊戲ACG等相關產品和手辦的店居多,所以有禦宅族天堂的稱號。
2ch:
正規稱呼為“2 chan”,是日本最大型的綜合性論壇,內容非常豐富,從娛樂到政治到個人話題,五花八門包羅萬象應有盡有。類似我國的天涯社區論壇,不過在2ch發言並不需要註冊,就形式上而言,比較接近晉江文學城論壇。
中野獨人:
這並不是壹個人的名字,而是指壹群喜歡泡網的單身漢,由於《電車男》的小說忠實而完整地收錄了當初在論壇上的對話,且沒有經過任何修飾。出版社為了尊重所有參與的人,於是用了這樣壹個化名作為作者的名字。
電車男現象:
日本青年中今年以來最流行的當紅詞匯之壹,自從電車男的故事在日本大街小巷傳開之後,越來越多的青年開始效仿電車男的穿著打扮,更有趣的是有年輕人每天流連在電車上,希望可以像電車男那樣擁有壹段美麗的電車戀情。電車男現在已經成為壹種潮流、壹種不可忽視的現象,最近日本更出現各種各樣研究電車男現象的小說、評論書籍,可見這壹現象影響之廣。
電視劇版劇情簡介:
第壹站 100萬人關註的愛情
山田剛司(伊藤淳史)是個矮小、不打扮,不起眼的男人,迷戀遊戲動漫(俗稱禦宅族),已經23歲了還沒有談過戀愛,每天沈迷在動漫中。壹晚山田搭電車回家,對面坐著的壹個美麗高貴的白領女性青山沙織(伊東美關飾)吸引了他的目光,正當山田看著沙織陷入遐想的時候,壹個喝醉酒的中年男子(泉谷茂飾)出現並調戲沙織。內心自我反復鬥爭了很多次的山田,終於顫抖
著站起來用顫抖的聲音阻止了中年男子,最後山田雖然受了點輕傷,整個車廂尤其是沙織卻都得救了,為了表達謝意,沙織告訴山田,自己會送他回禮。興奮不已的山田回到家裏,把當天經歷的壹切發到了網絡論壇上,得到許多網友的支持,而對於山田期待沙織的回禮壹事,有些網友表示支持,有些則告誡山田不要癡心妄想。山田在興奮與期待中度過每壹天,然而收到的包裹,確實同車另壹位太太寄出的禮物,山田失望之余又滿懷希望,等待著沙織的回禮。
第二站 為初次約會大變樣
終於收到了沙織的回禮,是壹套高級名牌“愛瑪仕”的茶杯,欣喜若狂的山田上網把這件事發在了論壇上,自此沙織被稱為愛瑪仕小姐,網友們祝賀山田,並為山田出主意,要他邀約沙織道謝。鼓足勇氣的山田,卻始終有些怯場。
沙織的母親青山由紀(秋吉久美子飾),希望沙織按照自己的安排去相親。此時沙織接到了山田的電話,山田用顫抖的聲音鼓足勇氣邀請沙織,並希望自己沒有給沙織添麻煩,沙織因此醒悟不喜歡對方就沒必要答應對方的相親,否則就是在給別人添麻煩,於是拒絕了由紀安排的相親。
山田成功邀約到沙織和自己壹起出去吃飯,但這可讓從來不註重外表山田的犯了難,總得體面壹點吧?他向網友們求助。於是網友們紛紛出謀劃策,從吃飯的地方,什麽菜比較好,到發型服裝都幫山田想。終於,壹個全新的山田來到了約會地點。
第三站 初次約會大危機
山田和沙織如約到意大利餐館吃飯,席間沙織詢問山田平時的愛好,山田回答“上網(輕聲)……沖浪”,沙織誤以為是體育方面的沖浪,對此大為驚訝,並對山田大起好感,面對如此興奮的沙織,山田不好意思說是沙織誤會了。吃完飯壹起走向車站的路上,山田緊張得壹句話也說不出來。壹起乘坐電車回家的時候,沙織告訴山田,發現他是個誠實的好人。 沙織下車的時候,山田壹直想跟她說下次再見面,卻緊張得不知如何開口,最後在車門即將關閉的壹剎那,山田終於輕聲說出“我還會給妳打電話的”。
回家之後山田把經過的壹切都在網上報告了,網友們紛紛熱心地為他出主意,鼓勵他再打電話給沙織。經過多次思想鬥爭,山田終於再打電話給沙織,才知道沙織壹直在等自己的電話,並希望彼此能成為朋友,於是兩人約定下次再壹起出去吃飯
第四站 夏季!沖浪大特訓
沙織和山田終於迎來了第二次約會,這次沙織的好朋友澤崎果步(佐藤江梨子飾)也跟了來。果步曾經遇到過邋遢禦宅族打扮的山田,對他的印象壹直非常不好。好在每次約會山田都會精心打扮壹番,果步對他的印象大為改觀。虛驚壹場的山田回家之後立刻上網報告,並由於果步對自己印象的轉變,開始有了自信。
沙織壹直誤會山田所謂的沖浪是海上運動,以為山田很喜歡大海,於是用手機短信約山田周末壹起去沖浪。然而實際上山田對此壹竅不通,正當山田猶豫不決的時候,正和他壹起吃飯的陣釜美鈴(白石美帆飾)搶過電話幫山田壹口答應了下來。
騎虎難下的山田,於是開始接受沖浪訓練。但壹切只不過是白費。約會當天,山田踏進海水裏的時候,突然下起了大雨,因沙織的組織慌忙回到岸邊的山田,終於哭著向沙織坦白壹切。而沙織也因為山田的誠實原諒了他。這時山田的同事美玲機緣巧合之下,發現山田就是網上的電車男
第五站 擊退跟蹤狂大作戰
某天沙織的好朋友果步和觀月裕子(須藤理彩飾),在街上看到山田和他的同事及川尚人(前川泰之飾),並對高大英俊的及川著迷不已。於是說服沙織邀請山田和同事壹起參加聯誼。但聯誼當天,及川並沒有參加,山田只好邀請自己同為禦宅族的兩個朋友松永勇作(劇團壹人飾)和川本信二(菅原永二飾)代替,盡管兩人因山田的拜托盡量不要讓人看出自 己是禦宅族,然而吃飯交談期間還是讓裕子和果步感到極度不快。
最近沙織總是被人跟蹤並偷拍,得知此事的山田決定保護沙織,找出犯人,並聽從網友們的建議根據各種蛛絲馬跡尋找線索。
某天沙織公司停電,趕到沙織公司的山田沖上樓梯的途中,撞倒了壹個名叫井村駿平的男子,實際上就是他壹直在騷擾沙織,慌亂中井村以為事跡敗露,取出匕首準備自殺。山田勇敢地撲上前去阻止了他,井村也因此認識到自己的錯誤。山田又壹次救了沙織。
第六站 告白拉開風波序幕
在山田剛司的幫助下,沙織終於從每天被跟蹤狂騷擾的惡夢中擺脫了出來,兩人之間的距離因此拉近了不少。偶然的機會沙織得知自己送給山田的“愛瑪士”茶杯,山田收藏起來舍不得用,於是想另外找機會表示山田救自己的答謝。於是邀請他到自己家裏做客,並表示希望山田屆時可以帶上那套茶杯來,讓自己用那套茶杯為他敬茶。
山田把這件事情向網友們報告了,引起非常大的震動,所有人壹致認為,山田的機會來了,於是努力鼓動他去向沙織告白。可惜約會當天山田壹直和沙織在看DVD,苦無告白機會。
沙織約山田去看音樂劇,但當天正好是動漫商品發行的日子,於是山田對沙織撒謊自己當天有工作,沙織為了體諒他,把約會時間延後,誰知當天,沙織卻看到山田壹身不修邊幅的禦宅族打扮在搶購動漫商品,大受打擊,原本對山田非常有好感的她,忍不住失望地哭了。
第七站 脫離禦宅族!含淚的生日
山田告訴網友們自己打算向沙織告白,本以為會得到大家的支持,卻遭到所有人反對,但盡管眾人苦口婆心勸說山田不要癡心妄想,山田仍然決定向沙織表白自己的感情。
沙織的好朋友果布知道山田是禦宅族,見到兩人約會時,對山田露出露骨的厭惡,善良的沙織不斷為沙田說好話,不過心裏卻又有些矛盾。為了讓沙織接受自己,山田下定決心不再做禦宅族,打算把家裏的所有動漫商品全部處理掉,結果賣的賣送的送終於全部清空。
偶然的機會下山田得知沙織的生日即將來臨,於是決定送沙織壹件生日禮物,誰知當天不僅下雨,沙織更被朋友強拉去櫻井的店慶祝,幸虧在出租車中沙織看到外面雨中的山田,看著走到自己身邊並為自己打傘的沙織,山田告訴沙織,自己已經不做禦宅族了,接著就暈倒在沙織面前。
第八站 復活!含淚的禦宅族激烈告白
山田發高燒住進醫院,知道電車男壹切真相的櫻井到醫院來,騙山田說自己是沙織的未婚夫,並警告山田不準再接近沙織。另壹方面,櫻井又告訴沙織,其實山田很討厭她。此時山田的妹妹小奎,跑來警告沙織,不準再讓自己的哥哥這麽痛苦,不準再戲弄他。讓沙織以為山田真的很討厭自己,感到非常痛苦,於是下定決心不再見山田。
山田出院後把“愛瑪仕”女士有未婚夫的消息告訴了網友們,網友們卻鼓勵他不要輕易放棄,於是山田終於下定決心再次給沙織打電話,打到家裏接電話的卻是沙織的母親由紀,由紀告訴慌亂的山田,沙織最討厭別人騙她。於是山田也下定決心,回歸禦宅族身份,並把壹切都向沙織坦白。某天沙織突然造訪山田家,看著滿屋子的動漫商品,山田坦誠地說出了自己的壹切。沙織告訴山田,他的房間很有個性,自己很喜歡。回到家後更打電話給山田,表示報答山田送生日禮物給自己。
第九站 最後決戰有悲劇的預感
山田下定決心不再欺騙沙織,於是向沙織坦白自己很喜歡動慢和電玩,皇天不負有心人,沙織不僅沒有因此看不起山田,還因為他的誠實坦然地接受了山田。沙織回家後更打電話給山田,約他壹起去禦宅族們的天堂秋葉原。
約會當天,山田陪沙織在秋葉原閑逛,買了電腦以後,兩人更親密地壹起照了大頭貼,還去遊戲中心玩,碰到山田的兩個好朋友松永和川本,兩人在得知沙織知道山田是禦宅族後仍然這麽親密,對沙織大起好感。傍晚山田更帶著沙織來到每次有煩惱就會獨自上來的天臺,並告訴沙織這是基於自己勇氣的秘密基地。
幾天後山田到沙織家幫忙裝電腦,得知沙織目前還沒有男朋友,山田興奮不已。沙織的母親由紀對山田提出,希望壹起吃頓飯。結果當天山田在飯桌前非常緊張。情敵櫻井更買通餐廳的服務生,給山田吃了很多辛辣的東西,正當壹片混亂的時候,沙織的父親健吾出現了,更逼迫由紀答應離婚。
回到家後,沙織的弟弟啟介氣憤地告訴沙織,山田把他和沙織的事情都寫在了網絡論壇上。
第十站 最終章!奇跡的大逆轉
沙織得知自己和山田之間發生的事情,都巨細無遺地被寫在了網絡上,大感震驚。而山田仍然壹無所知,還把即將再到沙織家的事情寫上去,結果剛到門口就被憤怒的啟介打了出來,沙織也很生氣地對山田說:“不要再出現在我面前了!”
大受刺激的山田回到家上網訴苦,網友們也不知如何是好,只能努力安慰他。裕子和果步想倒追山田的朋友松永,於是希望沙織牽線搭橋,但沙織表示已經不打算再見山田了。美鈴則在得知啟介因電車男事件為難山田而對啟介大加指責。櫻井則認為這是個好機會,開始重新追求沙織。
沙織、果步和裕子去了意大利出差。覺得是自己讓山田被沙織拒絕的美鈴造訪了山田家。
電車男很久沒有上論壇了,網友們都感到很寂寞,留言的人越來越少,於是大家決定在秋葉原呼喚山田,讓他回到網上來。
某天山田到秋葉原,發現到處都寫著激勵自己的話,讓山田大受鼓舞和感動。
沙織回國的當天,正是山田辭去工作的日子。山田打電話給沙織,告訴她自己把想對她說的話都寫在了論壇上,自己則在獲得勇氣的秘密基地等沙織。
第十壹站 世上最大告白!!含淚的畢業典禮
當山田正在只有他和沙織知道的秘密基地等待沙織到來的時候,沙織終於上網到論壇去看電車男和大家的留言了,結果所看到的文字並非她想象的卑鄙,而是充滿了壹個懦弱的動慢迷如何克服自己,為了追求心儀的女孩逐漸成長為壹個堂堂正正男子漢的軌跡,沙織跟隨著這些文字,逐漸回憶自己和山田相處以來的點點滴滴,受到很大感動,在電腦面前感動得淚流滿面。最後終於按耐不住對山田的感情,沖出了房間。
然而好事多磨,壹直在沙織房外監視的櫻井,打電話給山田,騙他說沙織受傷進了醫院。單純的山田信以為真,沖忙離開秘密基地到醫院尋找沙織。
沙織來到秘密基地,已經人去樓空,櫻井來到告訴她,山田正在車站。山田和沙織親密地來到秘密基地,在沙織的鼓勵下,山田終於顫抖著淚流滿面地告白了!
和沙織成了幸福的小情侶之後,山田又向網友們報告最近的動態,可是網友們告訴他,這裏已經不歡迎他了,這裏是單身漢的板塊,山田已經可以畢業了,於是在眼淚和鼓勵的話語中,所有人輪流填滿了1000條留言,電車男從此離開了大家。