英譯名:The Choir Boys
編導:克裏斯托弗-巴哈提亞 Christophe Barratier
主演:傑勒德-尊諾 Gerard Jugnot
雅克-佩蘭 Jacques Perrin
戴迪亞-費拉蒙 Didier Flamand
類型:劇情/音樂
美國發行:米拉麥克斯公司 Miramax
法國發行:嘉拉蒂影業公司 Galatée Films
美國上映:04年3月17日(藝術院線)
劇情:
世界著名指揮家皮埃爾·莫安琦(Pierre Morhange,雅克·佩蘭飾)重回法國故地出席母親的葬禮,他的舊友(戴迪亞·費拉蒙飾)送給他壹本陳舊的日記,看著這本當年音樂啟蒙老師克萊門特(Clement Mathieu,傑勒德·尊諾飾)遺下的日記,皮埃爾慢慢細味著老師當年的心境,壹幕幕童年的回憶也浮出自己記憶的深潭……
克萊門特是壹個才華橫溢的音樂家,不過在1949年的法國鄉村,他沒有發展自己才華的機會,最終成為了壹間男子寄宿學校的助理教師,這所學校有壹個外號叫“水池底部”,因為這裏的學生大部分都是難纏的問題兒童。到任後克萊門特發現學校的校長(Francois Berleand飾)以殘暴高壓的手段管治這班問題少年,體罰在這裏司空見慣,性格沈靜的克萊門特嘗試用自己的方法改善這種狀況,閑時他會創作壹些合唱曲,而令他驚奇的是這所寄宿學校竟然沒有音樂課,他決定用音樂的方法來打開學生們封閉的心靈。
克萊門特開始教學生們如何唱歌,但事情進展得並不順利,壹個最大的麻煩制造者就是皮埃爾·莫安琦(Jean·Baptiste Maunier飾),皮埃爾擁有天使的面孔和歌喉卻有著令人頭疼的性格,諄諄善誘的克萊門特把Pierre的音樂天賦發掘出來,同時他也與皮埃爾的母親產生了壹段微妙感情。
主創簡介:
該部電影的制片人雅克·貝漢,出生於1941年7月13日,1957年從影,之後成為歐洲著名的男演員。1966年,他獲得威尼斯影展最佳演員。1975年,他制作的《特殊地帶》榮獲法國影院大獎,同年他出品了《勝利歡歌》並再次獲得奧斯卡最佳外語片獎。
從1988年開始,他的目光轉向了自然界,並出品了《猴族》。
在1994年到2001年,雅克·貝漢以“天、地、人”三部曲———《遷徙的鳥》、《微觀世界》、《喜馬拉雅》震驚世界影壇,獲獎連連。
在影片《放牛班的春天》中,和雅克·貝漢壹起合作的都是他的老搭檔。本片也是克裏斯·巴哈蒂壹鳴驚人的導演處女作。具有正統音樂教育背景的他,曾與老搭檔雅克·貝漢***同制作《微觀世界》、《喜馬拉雅》和《遷徙的鳥》等叫好又叫座的影片。巴哈蒂涉足影界之前,曾擔任10年以上的音樂制作人,這使他在本片中對音樂的把握爐火純青。
《放牛班的春天》的電影音樂由法國電影、電影音樂家BrunoCoulais擔綱,Coulais曾先後以“天、地、人”三部曲入圍凱撒獎最佳電影音樂獎,並獲獎,其作品包括:讓-雷諾主演的《赤色追緝令》、卡特林娜-德娜芙主演的《對不起,愛上妳》、德帕迪約主演的1998年版《基督山伯爵》、2001年驚險片《奪命解碼》等影片。
該片主演熱拉爾·朱諾是法國影壇最優秀的男演員之壹、在法國具有很強的票房號召力、2004年法國總統希拉克授予其“榮譽騎士”稱號。而影片中桀驁不馴的小男高音——尚巴堤·莫裏耶,擁有清新明亮的天籟嗓音,試鏡時即壹鳴驚人,被評論家譽為“歌聲宛如天籟余音繞梁三日不絕”。
評論:
壹位評論家為該片寫下了這樣壹段話:“不同於壹般的運用悲情拼命煽情的悲情電影,或極盡誇張搞怪的爆笑喜劇,《放牛班的春天》是壹部讓人因為喜悅而淚流滿面的電影。這也創造了法國電影新概念——陽光情感電影。這部沒有美女、暴力;沒有動作、兇殺和商業元素的好電影成為了本年度法國人的心靈雞湯”。
“我唱,妳唱,他唱……影片《放牛班的春天》如壹聲響雷,讓法國合唱事業如雨後春筍般地繁榮起來,時至今日,***匯集起幾十萬各個年齡段的合唱業余愛好者。”這是法國本土的壹篇評論。