這個是壹個小男生唱的吧？
我耳機壞了.
抱歉
這是資料.絕對是這個
[編輯本段]歌手:
DECLAN GALBRAITH (英國) 這首歌於2002年12月9日發表，當時正是Declan11歲生日的前10天，這也是Declan的第壹首歌。 也正是在這壹天，英國和愛爾蘭的所有黨派和Declan同時唱響了這首歌，並獲得世界吉尼斯記錄，歷史上最大的唱詩班。這個活動是由“young voices in concert”舉辦的，所有籌款捐贈給了Sargent Cancer Care的孩子們。
[編輯本段]《Tell Me Why》歌詞及中文意思
in my dream, 在我夢中 children sing a song of love for every boy and girl . 孩子們為所有人吟唱著壹首愛的歌 The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world. 藍天碧草之間笑聲成了世界通用的語言. Then I wake and all I see is a world full of people in need. 然而當我醒來的時候卻發現世界上到處是需要幫助的人. Tell me why(why), 告訴我為什麽 does it have to be like this? 真的只能是這樣嗎? Tell me why(why), 告訴我為什麽 is there something I have missed? 是不是我錯過了什麽? Tell me why(why), 告訴我為什麽 cos' I don't understand, 因為我實在是無法理解 when so many need somebody, 有那麽多需要幫助的人 we don't give a helping hand. 我們卻不伸出援助之手 Tell me why? 告訴我為什麽 Every day, I ask myself, 每天我都在問自己 what will I have to do to be a man? 做為壹個人我該做些什麽 Do I have to stand and fight, to prove to everybody who I am? 我是不是要站起來抗爭,向所有人證明我的價值 Is that what my life is for, to waste in a world full of war? 而這是不是意味著我的壹生就將耗費在這滿是硝煙的世界? Tell me why(why), 告訴我為什麽 does it have to be like this? 真的只能是這樣嗎? Tell me why(why), 告訴我為什麽 is there something I have missed? 是不是我錯過了什麽? Tell me why(why), 告訴我為什麽 cos' I don't understand, 因為我實在是無法理解 when so many need somebody, 有那麽多需要幫助的人 we don't give a helping hand. 我們卻不伸出援助之手 tell me why (tell me why) 告訴我為什麽（告訴我為什麽） tell me why (tell me why) 告訴我為什麽（告訴我為什麽） tell me why (tell me why) 告訴我為什麽（告訴我為什麽） just tell me why! 告訴我為什麽！ tell me why 告訴我為什麽 does it have to be like this? 真的只能是這樣嗎? tell me why 告訴我為什麽 is there something i have missed? 有什麽我錯過了？ tell me why 告訴我為什麽 cos' i don't understand, 因為我實在是無法理解， when so many need somebody 當這麽多需要有人 we don't give a helping hand 我們不伸出援助之手 Tell me why? 告訴我為什麽 (Why,why,does the tiger run) 為什麽,為什麽老虎也要逃跑 Tell me why? 告訴我為什麽 (Why,why,do we shoot the gun) 為什麽,為什麽我們讓子彈射出槍膛 Tell me why? 告訴我為什麽 (Why,why,do we never learn) 為什麽,為什麽我們從來不吸取教訓 Can someone tell us why we let the forest burn? 誰能告訴我,為什麽我們燒毀森林 (Why,why,do we said we care) 為什麽,為什麽我們光說我們在乎 Tell me why? 告訴我為什麽 (Why,why,do we stand and stare) 為什麽,為什麽我們只是站著旁觀 Tell me why? 告訴我為什麽 (why, why, do the dolphins cry) 為什麽,為什麽海豚在哭泣 Can someone tell us why we let the ocean die? 誰能告訴我,為什麽我們讓海洋死去 (Why,why,if we're all the same) 為什麽,為什麽,如果我們大家是壹樣的. Tell me why? 告訴我為什麽 (Why,why,do we pass and blame) 為什麽,為什麽我們卻在互相譴責 Tell me why? 告訴我為什麽 (Why,why,does it never end) 為什麽,為什麽這些永無休止 Can someone tell us why we cannot just be friends? 誰能告訴我,為什麽我們不能友好相處 Why,why,(do we close our eyes) 為什麽,為什麽(我們閉上了我們的眼睛) Why,why,(do the greedy life) 為什麽,為什麽(我們讓生命滿是貪婪) Why,why,(do we fight for land) 為什麽,為什麽(我們為了土地而爭鬥) Can someone tell us why 'cos we don't understand? 誰能告訴我,因為我們實在無法知道 Why,why? 為什麽
[編輯本段]相關資料：
是英國的壹位小歌手,他的首張專輯在英國暢銷,英國小歌手Declan曾演唱過Walking In The Air收錄在壹張聖誕合輯Christmas Hits裏 , 這首歌也有許多童聲演唱過 , 但Declan演唱起來格外的高亢動人. 他的《Carrickfergus》，剛開始凱爾特音樂的旋律很吸引人，再聽壹下Declan的聲音，不可想像壹個童聲居然能唱出如此高亢又甜美的聲音，都感覺有點天籟之聲的味了! Declan Galbraith是居住在英國肯特郡的愛爾蘭男孩。 在許多方面他是壹個正常的 10 歲的男孩。 他喜歡電腦遊戲，遊泳和足球。他和他的父母和六歲姊妹居住。 他的堂兄弟姊妹Joe是他最好的朋友。 但是 Declan 不只是壹個普通的10歲男孩。 Declan Galbraith小的時候,是和他的祖父班度過。 班是音樂家。 他和愛爾蘭的民謠樂團演奏傳統的愛爾蘭音樂。 他們到處在酒吧和俱樂部等地方演唱。Declan 與他的祖父樂團搭配並學習演唱。在他的祖父死之後,他繼承了祖父的演唱事業。 Declan Galbraith,這個眼神清明的十二歲男孩的嗓音有壹種讓人落淚的力量，即使是聖誕的聖詠，在他的演繹下也滲透了人間悲苦。 更詳細的有關Declan的資料：/view/374265.html?wtp=tt DECLAN個人檔案： 全名：Declan John Galbraith 生日：1991年12月19日 出生地：英國 成長地：愛爾蘭 （Declan是英國的英格蘭人，生在英格蘭的肯特郡，有愛爾蘭和蘇格蘭的血統） 家人：爸爸 Alec 媽媽 Siobhan 妹妹 Bernardette 最好的朋友：Joe（堂兄) 最喜歡的足球明星：Alan Shearer 最喜歡的流行歌手：Robbie Williams 最喜歡的遊戲：PS2 最喜歡的玩具：遙控車 最喜歡的運動：足球（英式） 最喜歡的歌曲：Danny Boy 最喜歡的學科：數學，科學 喜歡的書籍：《哈利?波特》 喜歡的歌手：Carole King，The Fureys，Christy Moore， Led Zeppelin，Robbie Williams 和Westlife。 不大欣賞的歌手：Britney Spears（布蘭妮） 不大擅長的技能：繪畫 DECLAN的詳細介紹： Ⅰ、《DECLAN》專輯簡介： 在美國的熱門音樂史上，曾經有好幾位以嘹亮的歌喉崛起、讓人印象深刻的少年歌手，例如70年代的Michael Jackson (麥可傑克森)、Donny Osmond (唐尼奧斯蒙)，還有在2000年改寫「吉尼斯世界記錄」、成為史上最年輕冠軍歌手的Billy Gilman 。其實，在歐洲方面，也陸續出出現好幾位同樣傑出的少年歌手，其中又以60年代的Heintje和80年代的Aled Jones最具有代表性。事實上，2002年，就在Billy Gilman風靡全球的時候，英國也出現了另外壹位堪稱歌唱奇才的少年Declan Galbraith，以下簡稱DEC），而且他比Billy Gilman更年輕，當時才十歲，不但以他的首張專輯「Declan」轟動歐洲，他締造了另外壹項「吉尼斯世界記錄」：當他在貝爾法斯特巡回演唱的時候，主辦單位透過電話與網絡的連線，讓超過八萬名兒童，在英國與愛爾蘭的每壹個角落，陪伴著他壹起演唱，成了有史以來全世界規模最龐大的合唱。 被英國媒體推崇為「終生難得壹見的歌唱奇才」的DEC，1991年的十二月十九日出生於英國肯特郡的壹個小村莊，不過父母都來自愛爾蘭。他從小跟著在小酒館表演愛爾蘭傳統音樂的祖父，很早就顯露出驚人的天賦，才兩歲左右，就開始喜歡唱歌了，而且唱得有模有樣的。八歲那年，他開始參加當地壹些才藝競賽，在短短十四個月的期間內，拿下了十六個冠軍，也引起了唱片界高度的興趣，沒有多久，就得到了唱片合約。他所參與錄制的第壹張唱片，是壹張聖誕歌曲的合輯，其中收錄了包括貓王、Elton John和Westlife (西城男孩)等超級巨星的名曲，而他所翻唱的卡通「雪人」（Snowman）主題曲「Walking in the Air」，絲毫不比那些「老前輩」們的差，引起了廣大的關註，獲得各大媒體爭相報道，上遍幾乎所有電視與電臺的節目，成了英國與愛爾蘭家喻戶曉的名人。當節目主持人問起他平日喜歡些什麽的時候，他的回答幾乎讓人跌破眼鏡，因為，除了足球、遊泳和電動遊戲之外，他所喜愛的音樂，竟然包括了「齊柏林飛船」（Led Zeppelin）和「黑色安息日」（Black Sabbath）！而這也就難怪，年紀小小的他，演唱的風格跟曲目都寬廣得超越他的年齡了。 Declan 的才能首次被公眾認識是在他7歲的時候,他堅持要在羅切斯特市壹年壹度的狄更斯節上自發地演出,狄更斯節是壹個為期兩天的盛會,人們身穿維多利亞時代的服裝來慶祝著名作家查爾斯·狄更斯和他與他們城鎮的聯系。Declan裝扮成壹個煙囪清潔工,當他開始唱歌的時候,眾人都歡喜若狂。這之後不久,他開始進入本地人才競爭,壹年之內,他已經贏得超過15個職稱和1,000.00英鎊。他的成功逐漸使當地的唱片公司註意到他，此後他簽訂了他在英國的第壹個唱片和合同，這張唱片是壹張聖誕歌曲的合輯，其中收錄了包括貓王、埃爾頓約翰和西城男孩等超級巨星的歌曲。Declan 喜歡現場演唱，在他那些最令人難忘的表演中包括女王盛典時他在聖保羅大教堂唱詩班的喝聲中演唱《Amazing Grace》以及他在埃爾頓約翰演唱會上面對22,000名觀眾的表演。 為了爭取DEC的合約，唱片公司不惜開出壹百萬英鎊的承諾，使得他成了家裏唯壹的經濟來源，負責養活壹家四口。原本擔任工人的父親，特別辭去工作，專職陪伴他四處表演。他曾經在英國女王的慶典音樂會上，跟聖保羅教堂唱詩班壹起演唱「Amazing Grace」，而應邀參加艾爾頓前的演唱會，在兩百多名觀眾面前表演，更是他難以忘懷的經驗。雖然年方十歲，他對未來已經有了很多的期許，不想老是唱別人的歌，很希望能夠擁屬於自己的作品。他的傑出表現，贏得曾經譜寫「The Last Waltz」等許多經典的名家Barry Mason (貝瑞梅森)賞識，不但擔任他的制作人、為他編曲，更親自為他譜寫新歌。2002年十月二十九日，DEC的首張專輯「Declan」發表，立刻造成轟動，除了英國和愛爾蘭，包括德國在內，許多歐洲國家也紛紛邀請他前去演唱。他展現了高度的技巧，在專輯中，他甚至以無伴奏清唱的方式，“率領”壹支龐大的成年人合唱團，演唱了福音歌曲「Amazing Grace」，令人感動。 在這張專輯中，DEC總***演唱了十四首歌曲，除了原創的作品，還包括翻唱的流行經典，以及傳統的民間歌謠，當然，他都帶來了清新的詮釋。專輯開始，他首先唱出膾炙人口的愛爾蘭名曲「Danny Boy」和「Carrickfergus」，稚嫩而嘹亮的歌聲，非常的討人喜歡，也讓我們明白，他是個愛爾蘭的孩子。接著，他唱出John Lennon的不朽經典「Imagine」，把那份祈求世界和平的心願，表現得令人動容。這也讓我們想起，比他稍早出道的Billy，也有著同樣的特質。他們都以有如天使壹般純凈的歌聲，唱出了孩子們對於美好世界的柔性訴求，比起壹些動不動走上街頭、口出惡言的青少年，真的是可愛得太多了。而當我們聽著DEC的歌聲，我們會情不自禁的想起三十多年前的麥可傑克森，果然，他緊接著就帶來了麥可傑克森當年贏得無數熱愛的經典「I'll Be There」，令人無法抗拒。 假如我們仔細留意從過去到現在、曾經獲得大眾喜愛的少年歌手們，我們就會發現，除了「世界和平」，「友情」與「愛心」也是他們***通的主題。在DEC的這張專輯中，也有這相同的訴求。原創的作品「It All Begins With Love」和「Your Friend」透過比較流行的編曲風格，呼應著這樣的主題，前者比較柔美，後者則有著比較明快的節奏，帶來了相當舒服的變化。接著，他唱出「賈德氏」 （The Judds）母女解散之前最後壹張專輯的名曲「Love Can Build a Bridge」，這首由鄉村創作歌手Paul Overstreet和「賈德氏」的母親Naomi Judd聯手譜寫的作品，生動的告訴我們，愛心可以搭建起人與人之間的橋梁。 跟著出現的「Mama Said」和「Till the Day We Meet Again」，都是原創的作品，也可以說是比較貼近「兒童」的歌曲，透過DEC的演唱，有著恰如其份的表現。在清唱的「Amazing Grace」之後，他帶來了「Circles in the Sand」，在流行風味濃重的編曲之下，也相當悅耳。接著，我們聽到Robbie Williams跟他昔日的創作搭檔Guy Chambers***同譜寫的名曲「Angels」，雖然歌詞的內容有點「超齡」，DEC卻以嘹亮而寬闊的音域，為這首歌帶來另外壹種不同的感受。據說，就連Simon Cowell聽過他的歌唱，也不禁同意，這個小家夥潛力十足，假以時日，必定能夠成為超級大明星，而從他現在的成績來看，他推斷是完全正確的。 專輯接近尾聲的時候，DEC唱出了另外壹首主打的原創作品「Tell Me Why」，在壹支大型合唱團的搭配之下，對世間許多的現象提出了致意：為什麽大家可以對許多需要幫助的人們視而不見？他要怎麽做，才能夠變成壹個男子漢？ 是不是必須通過爭強狠鬥，才能夠證明自己是個什麽樣的人？難道他的生命必須浪費在壹個充滿戰爭的世界嗎？有誰可以告訴他，為什麽？我們不得不承認，這樣的內容，對於壹個十歲的小男孩來說，確實又是比較「超齡」的，但我們也無法否認，他的演唱技巧，確實是無懈可擊，讓我們聽過之後，不得不深思與反省。最後，他以重新譜曲的 「Twinkle, Twinkle Little Star」當作結束，讓人回味無窮。Declan 第二張專輯《Thank you》Ⅱ、《THANK YOU》專輯簡介： 少年歌手高亢而嘹亮的清純歌聲，總是能夠吸引不少厭倦於壹般流行歌曲的愛好者。2002年，來自英國的十歲小男孩Declan Galbraith（以下簡稱DEC）以他的首張專輯「Declan」轟動歐洲，被英國媒體推崇為「終生難得壹見的歌唱奇才」，據說就連「流行偶像」 （Pop Idol）系列的名人Simon Cowell聽過他的歌唱，也不禁同意，這個小家夥潛力十足，假以時日，必定能夠成為超級大明星。以他受歡迎的程度，照理說唱片公司應該會趁熱打鐵，趁著他還沒有變聲，趕快繼續推出他更多的專輯，不過也不知道是什麽原因，雖然他在這幾年來仍然不斷的在歐洲各國公開演唱，他的新專輯卻遲遲不見有什麽動靜，直到相隔整整四年之久，才發行第二張專輯「Thank You」，而且是由另外壹家唱片公司發行，更選在德國推出，讓其他地區的歌迷們幾乎是望眼欲穿。而盡管到目前為止，似乎還沒有看見那家德國公司進壹步的動作，至少這張新專輯已經在德國獲得良好的反應，打進了德國專輯排行的前五名。 在年滿十五歲前夕發行第二張專輯的DEC，有著標準的居爾特血統，父親來自蘇格蘭，母親則來自愛爾蘭。由於外公是壹支愛爾蘭傳統民俗樂隊的成員，他從小跟著外公，不但愛上了音樂，也顯示出驚人的天賦。在他的家鄉，人們每年壹度會舉行壹項為期兩天的「狄更斯慶典」活動，所有人都穿著維多利亞時代的服裝，用各種方式向大文豪狄更斯致敬。DEC七歲那年，自己堅持要參加節慶的表演，而當他打扮成小小掃煙囪工人的模樣開始歌唱之後，所有的人都為他喝彩。不久，他更開始參加各種才藝競賽，在短短十四個月的期間內，拿下了十六個冠軍，也引起唱片界高度的興趣，沒有多久，就得到了唱片合約。他所參與錄制的第壹張唱片，是壹張聖誕歌曲的合輯，其中收錄了包括貓王、艾爾頓強（Elton John）和「西城男孩」（Westlife）等超級巨星的名曲，而他所翻唱的卡通「雪人」（Snowman）主題曲「Walking in the Air」，絲毫不讓那些「老前輩」們專美於前，引起了廣大的矚目，獲得各大媒體爭相報道，上遍幾乎所有電視與電臺的節目，成了英國與愛爾蘭家喻戶曉的名人。為了爭取DEC的合約，唱片公司不惜開出壹百萬英鎊的承諾，使得他成了家裏唯壹的經濟來源，負責養活壹家四口。原本擔任工人的父親，特別辭去工作，專職陪伴他四處表演，也借此給予適當的報道，讓他不會在名利之中迷失。