《think of me》是歌劇《漢尼拔》裏的壹首插曲,歌詞如下:
Think of me,think of me fondly
想想我,深情地想想我
Remember me,once in a while?
偶爾記起我,當妳再次發覺
you long to take your heart back and be free?
妳冀望將心收回,重獲自由
if you ever find a moment,spare a thought for me
若妳有片刻閑暇,分壹些思念給我
We've never said our love was evergreen,or as unchanging as the sea?
未曾說過我們的愛如松柏常青,或如滄海般恒永不變
but if you can still remember,stop and think of me
但若妳依稀記得,想壹想我
Think of all the things,we've shared and seen?
想想所有那些,我們彼此分享目睹的事
Think of me,think of me waking
想想我,想想醒著的我
Imagine me,how young and innocent we were
想想我,我們當時多麽年少天真
She may not remember me,but I remember her
她或許不記得我,但我記得她
Flowers fade,the fruits of summer fade
花朵會雕謝,夏日果實會枯萎
They have their seasons,so do we
花朵有季節性,我們亦是如此
But please promise me,That sometimes
但請答應我,偶爾
you will think,Me!
妳會想想,我!
這首歌詞的作者是美國音樂家,作曲家Little Milton(小米爾頓)。
擴展資料:
Think Of Me (Wherever You Are)的演唱者有很多,其中著名的是原版的Little Milton(小米爾頓),米爾頓出生詹姆斯·米爾頓·坎貝爾小,在密西西比三角洲的城鎮因弗內斯並提出格林維爾由農民和當地藍調音樂家。
到十二歲時,Little Milton是壹名街頭音樂家,主要受到T骨沃克(T-Bone Walker)以及他的布魯斯和搖滾當代音樂的影響。他在1950年代初期加入了節奏王牌樂隊,這是壹支三人樂隊,在密西西比三角洲地區都有演出。
1988年,小米爾頓入選布魯斯名人堂,並獲得了WC便利獎。他的最後壹張專輯《Think of Me》於2005年5月在Telarc的唱片上發行,包括來自英國的Peter Shoulder創作的三首歌曲的寫作和吉他演奏布魯斯搖滾三重奏溫特維爾。
百度百科——Little Milton
百度百科——think of me