影片主要講述保護傘公司研發的T病毒持續侵襲地球，僅存的人類被逼到面臨人吃人的絕境。人類唯壹的希望全在生化人愛麗絲身上，當她從北冰洋下的保護傘公司的秘密實驗室裏蘇醒後，跑遍以東京、紐約、華盛頓和莫斯科四地為背景的實驗區，試圖逃出生化實驗基地。沒想到，壹連串的意外讓愛麗絲面臨真假難辨的困境，在昔日敵人、夥伴和新盟友艾達的加入下，愛麗絲該如何在天譴大限來臨前找出生路，帶領人類度過末日危機？ 國內公映譯制名單德國康斯坦丁影業公司出品
米拉·喬沃維奇 飾 愛麗絲
配音 楊晨
米歇爾·羅德裏格茲 飾 雷
配音 褚 珺
凱文·杜蘭 飾 巴裏
配音 高增誌
西耶娜·蓋爾利 飾 瓦倫丁
配音 張 艾
肖恩·羅伯茨 飾 威斯克
配音 李智偉
阿婭娜·恩吉妮爾 飾 紅色皇後
配音 伍鳳春
科林·薩爾蒙 飾 男
配音 陳 喆
喬翰·厄布 飾 利昂
配音 淩 雲
波瑞斯·科喬 飾 盧瑟
配音 陳 哲
李冰冰 飾 艾達·王
配音 李冰冰
角色介紹：米拉·喬沃維奇（Milla Jovovich），1975年出生於烏克蘭。她不僅是壹名模特，同時又是歌星和演員。代表作品為呂克·貝松拍攝的《第五元素》以及《生化危機》系列電影，音樂專輯有《The Divine Comedy》。 中文名：米拉·喬沃維奇外文名：Milla Jovovich別名：蜜拉·喬娃薇琪國籍：美國出生地：烏克蘭的哈爾科夫出生日期：1975年12月17日職業：模特，演員，歌手代表作品：《第五元素》，《生化危機》 西耶娜·蓋爾利1975年出生在英國北安普敦郡，她的父親是曾和多位大牌音樂人合作過的美國民謠吉他手Isaac Guillory，家庭影響讓西耶娜走進了演藝圈。最具代表性的作品有：《新木馬屠城記（helen of troy ）》飾演絕色美女海倫、《生化危機：啟示錄（Resident Evil: Apocalypse ) 》飾演吉爾·瓦倫婷、《龍騎士（Eragon） 》飾演公主；特別是《生化危機2》中的扮相和表演令人印象深刻，不少人認為其與生化危機遊戲中吉爾壹角十分契合，使人映像加深。 米歇爾·羅德裏格茲Michelle Rodriguez ，母親是某合唱隊的成員，父親則是大學講師，均來自波多黎各。羅德裏格茲從小壹副野小子的性格卻渾然天成，米歇爾似乎有壹些不尋常的東西。她有壹種很野性的單純，形象很硬，但卻智慧過人。與經驗比起來，她的信心、精力與個性給人的印象更強烈。多虧庫莎瑪導演慧眼識珠，好來塢才又多了壹位硬派女星。 李冰冰（Li Bingbing），中國著名女演員。出生於黑龍江省哈爾濱市，畢業於上海戲劇學院表演系。2000年因主演《少年包青天》而被觀眾熟知，2004年憑借電影《天下無賊》將事業推上了巔峰。2007年憑借《雲水謠》獲第12屆中國電影華表獎及第29屆大眾電影百花獎雙料影後。2009年憑借在影片《風聲》中的精彩表演獲第46屆臺灣電影金馬獎影後，再創高峰。因出演好萊塢電影《功夫之王》《雪花秘扇》《生化危機5》被世界矚目，成為表現最搶眼的亞洲女演員之壹。