遙遠時空中系列的第壹作，於2000年發售（註*以下發售日均以初次公開為主，移植另表），並於同年在少女漫畫雜誌《LaLa》上開始漫畫版連載。2004年TV動畫化，推出《遙遠時空中~八葉抄》。
由於1代經久不衰，基本上在不同的年代都會有紀念作品出現，光是人物的立繪就進行了三次翻新，以適應玩家們日益變化的審美，畫面也變得越來越精美。 龍神神子
姓名：元宮 茜（名字可變）
CV：川上友子（已故，遊戲中無語音）
誕生日：由玩家決定
星座：雙子座
年齡：十六歲
身高：160cm
極其普通的主人公·高中生元宮茜（名字可變換）在開學當天與同級生森村天真、後輩流山詩紋壹起被壹口古井吸入，醒來之後發現竟穿越到了與日本平安時代極其相似的異世界“京”。主人公在星之壹族的公主藤姬口中得知，自己是擁有龍神之力的“龍神神子”，並且肩負著帶領八名男性守護者·八葉在鬼之壹族手中守護京的責任。壹同穿越到異世界的天真與詩紋也在八葉的行列。最初迷茫的主人公漸漸在八葉的幫助下了解到了京的現狀，堅定了自己拯救京的決心。
遊戲壹開始八葉基本已經齊聚，並因為詛咒失去了壹部分心靈。主人公需要完成劇情要求並達到相應的好感度或是信賴度，帶著相應的八葉前往他們喜歡的場所即可回收心之碎片，並由此推進戀愛事件進展。
天之青龍
姓名：源 賴久(みなもとの よりひさ )
CV：三木真壹郎少年：樸璐美
年齡： 二十五歲
身高：185cm
生日：10月9日
血液型 ：A型
五行屬性： 木
陰陽：陰
八卦：巽
喜歡的花：櫻(春)、橘(夏)
喜歡的紙：紫苑
喜歡的香：梅花
喜歡的土地：深泥、大文字山、墨染
代表植物：花菖蒲
代表顏色： 縹色
是個沈默寡言、對主人的命令絕對遵從，把使命放在第壹位的忠誠武士，同時也是個冷靜、理智、自律、武藝優秀的武士。絕對的外冷內熱，表面看似冷漠不近人情，但內心卻是非常溫柔，只是拙於表達自己的情感。
地之青龍
姓名：森村 天真
CV：關智壹
年齡：十七歲
身高：180cm
生日： 4月2日
血液型： B型
身份：高校壹年生
五行屬性：木
寶玉的位置：左臂
卦： 震
代表植物 ：竹
代表顏色 ：群青
與主人公壹同從現代穿越至異世界的高中生。年齡雖然比主人公要大壹歲，但是因為留級所以是主人公的同級生。雖然外表看起來很兇惡，但是事實上非常會照顧人。在現代壹直在尋找自己失蹤的妹妹。最初與賴久不對盤，但是後來漸漸互相產生信賴，被祈吐槽兩人其實是很相似的人。
天之朱雀
姓名：祈 INORI
CV：高橋直純
年齡：十五歲
身高：163cm
生日：8月18日
血液型 ：O型
五行屬性 ：火
陰陽 ：陰
八卦：離
代表植物：鬼燈
代表顏色：韓紅色
煉鐵師的學徒。認為心愛的姐姐被騙了而極度憎恨鬼族。曾十分討厭流山詩紋，不過後來兩人終於成為了朋友。在京中人緣非常好，也深得小孩子們的喜愛，是個孩子王。
地之朱雀
姓名：流山 詩紋(ながれやま しもん)
CV：宮田幸季
年齡：十四歲
身高：158cm
生日：2月25日
血液型： O型
五行屬性：土
陰陽： 陰
八卦：坤
喜歡的花： 山吹花
代表植物：鈴蘭
代表顏色： 藤黃
現代的國中生，主人公的朋友。善良卻懦弱。擅長做甜點。給人感覺有點像女生。因為他頭發的顏色而被其他人誤認為是鬼族。和天真壹樣，作為八葉，和茜壹起被召喚到京。坦率，容易和人親近的少年。有法國祖父，四分之壹的外國血統。因為金發碧眼的引人註目外貌而被欺負，對自己的外表非常自卑，希望能夠永遠和不會歧視自己的主人公和天真在壹起。
天之白虎
姓名：藤原 鷹通 TAKAMICHI
CV：中原茂
年齡：十九歲
身高 ：175cm
生日：12月22日
血液型 ：A型
五行屬性： 金
陰陽 ：陽
八卦： 乾
代表植物：撫子
代表顏色：白練
在治部省擔任治部少丞的貴族。性格認真溫和。反對歧視，對於鬼之壹族也沒有偏見。外表看起來很成熟，但是取下眼鏡之後卻會顯得娃娃臉。對女性沒轍，經常被友雅戲弄。事實上是父親的妾侍生的孩子，五歲之後交給了正妻撫養，在養母的呵護下長大。為了報答養母，立誌要成為壹個優秀的官員。堅持只靠自己的才能，對於貴族社會裏利用權貴女性上位的行為深惡痛絕。
地之白虎
姓名：橘 友雅(たちばなの ともまさ)TOMOMASA
CV：井上和彥
年齡：三十壹歲
身高：183cm
生日：6月11日
血液型： B型
五行屬性 ：金
陰陽： 陰
八卦：兌
代表植物：牡丹
代表顏色：白綠
在左近衛府任少將的貴族男子。給人魅力十足而輕浮的印象，實際上是壹個非常具有智謀處事能幹的武人，並深得天皇新來い。由於做什麽都壹副袖手旁觀的樣子，不太得周圍人的信賴。擅長應付女性，有戲弄不擅長跟女性相處的鷹通的傾向。
天之玄武
姓名：永泉(えいせん) EISEN
CV：保誌總壹朗
年齡：十七歲
身高：166cm
生日： 7月6日
血液型： A型
五行屬性 ：水
寶玉的位置：左之掌
陰陽 ：陽
代表植物 ：椿
代表顏色：墨染
當今天皇的親弟弟，法親王。厭惡政治鬥爭、風流儒雅的少年。絲竹頗有造詣，尤其擅長笛子。因為哥哥的請求，在出家之後依然留著頭發。出家前稱呼為敦仁親王、中務卿宮、深泉（僅限親近的人）。
地之玄武
姓名：安倍 泰明(あべ の やすあき)YASUAKI
CV：石田彰
年齡 ：二十壹歲
身高 ：179cm
生日：9月14日
血液型： AB型
五行屬性 ：土
陰陽 ：陽
八卦 ：艮
代表植物 ：桔梗
代表顏色 ：凜紫
安倍晴明的弟子，陰陽師。雖然理性沈著，但也有著好奇心旺盛、像孩子壹樣純真的壹面。缺乏感情起伏。事實上是兩年前由師傅安倍晴明以自身陰氣制造出的人造人，因為身體不穩定，又在臉上封印了晴明亡妻遺骸上殘余的陽氣。經常在身上戴著的珠飾也是為了加強陽氣。
藤姫
CV：大谷育江
年齡：10歲
身高：135cm
生日：6月15日
星座：雙子座
代表顏色：藤紅
左大臣的女兒，星之壹族的繼承者，年齡雖然很小，但是少年老成，相當沈穩和冷靜。有著出眾的占蔔能力，也有很強的大局觀。 為龍神神子工作。聰明，如成人般成熟穩重的少女，但是偶爾也會主人公面前露出與年齡相稱的天真可愛。
亞克拉姆
CV：置鮎龍太郎
年齡：26歲
生日：12月4日
星座：射手座
身高: 182CM
身份：鬼之壹族首領
喜歡的顏色: 紅
使用的熏香: 落葉香
代表物：蜘蛛
鬼之壹族的首領。將主人公召喚至異世界的人，性格冷酷，企圖使用龍神之力支配京。常年戴著面具，肩上有壹頭黑麒麟。八葉抄中成為可攻略人物。
森村蘭
CV：桑島法子
年齡：16歲
身份：黑龍的神子
代表物：黑蝶
數年前在現實世界失蹤的天真的妹妹。被阿庫拉姆封印了感情和記憶，成為了阿庫拉姆的棋子。被主人公和八葉救出。身份是與主人公成對的黑龍神子。因為穿越的時差，年齡已經變得和哥哥天真壹樣大了。
其他角色聲優
鵼：森川智之
席琳：川村萬梨阿
イクティダール：石井康嗣
セフル：淺川悠
小天狗：島方淳子
天狗：谷山紀章
帝：井上倫宏
虹の化身：石川英郎
セリ（祈的姐姐）：久川綾
源実久（賴久的哥哥）：堀內賢雄
《遙遠時空中》 2000年4月6日發售，PS平臺。 《遙遠時空中》 2002年8月23日發售，GBA平臺。 《遙遠時空中~八葉抄》 2005年4月1日發售，PS2平臺。 《遙遠時空中 彩繪手箱》 2005年4月1日發售，PSP平臺。 迷妳game集。收錄了到此作品為止的畫像、音樂，還收錄了動畫《遙遠時空~紫陽花夢語~》。
《遙遠時空中 舞壹夜》 2006年9月21日發售，PS2平臺。 承接《劇場版 遙遠時空中 舞壹夜》的世界觀，描寫舞壹夜劇場版中沒有體現的世界。
《口袋劇本系列 遙遠時空中 舞壹夜》 2006年11月30日發售，任天堂DS平臺。