《月亮代表我的心》原唱是陳芬蘭。原版是作曲家翁清溪為歌星陳芬蘭寫的曲子，孫儀填的詞，時間是1972年，由麗歌唱片公司發行。
1、齊秦推出世紀情歌經典，重唱了白光、鄧麗君、鳳飛飛，還有他姐姐齊豫的歌，其中有壹首鄧麗君唱過的《月亮代表我的心》。齊秦在唱這首歌時，驚奇地發現，原來這首膾炙人口的歌曲，原唱者不是鄧麗君。
2、其實，《月亮代表我的心》原唱者不是鄧麗君，也不是劉冠霖，劉冠霖只是把此曲唱紅而已。《月亮代表我的心》原版是作曲家翁清溪為歌星陳芬蘭寫的曲子，孫儀填的詞，時間是1972年，由麗歌唱片公司發行。當時，聲譽如日中天的陳芬蘭即將退出歌壇赴美修讀編導，由於國外已訂的演唱合約必須履行，所以灌完唱片，她就迫不及待轉往國外履行合約，再轉往美國讀書。這首《月亮代表我的心》隨著陳芬蘭赴美，未被歌迷發現。直到劉冠霖演唱，才大紅起來。
擴展資料：
陳芬蘭，女歌手，1948年生於臺灣臺南，在三重成長，以壹曲「孤女的願望」走紅臺灣社會，有臺灣「美空雲雀」之稱。
陳芬蘭幼兒園時，開始學舞。大哥是大學合唱團的男低音，教唱「野玫瑰」、「散塔露西亞」等外國民謠。八歲，參加歌唱比賽，以壹首「落花淚」，獲得季軍，之後參加歌唱比賽，獲得不少冠軍。九歲，在臺南亞洲唱片公司，首次發行「孤女的願望」，推出後壹炮而紅。電影公司立即邀她主演同名電影。又唱了「快樂的出帆」、「英語教室」等輕快歌曲。小學畢業後第二年，赴日進修，並轉往香港完成中學學業。
畢業後，正式在日本出唱片，是最早赴日發展的歌手，回臺後，從臺語歌壇轉向國語歌壇發展。在壹九七二年，演唱過的「月亮代表我的心」，之後劉冠霖、鄧麗君翻唱後，紅極壹時。而後遠赴美國西雅圖華盛頓州立大學念大眾傳播，後期在東京組成壹個歌友俱樂部，教日本友人認識中國文化。
資料來源：百度百科：陳芬蘭