IAM ME試壹下哈～
她有的而我沒有的 What's she got that I don't have
她是用來填補那些空間的嗎 Does she fill those spaces
那些我留給妳的空間That I've left you
當妳每晚醒來When you wake up every night
那後悔之情Does the scent of regret
是否夜夜縈繞Ever haunt you
將這藏與妳肌膚下Put this under your skin
因為我就是我Coz I am me
我也不會為任何人改變And I won't change for anyone
我Me
我也不會為任何人改變And I won't change for anyone
為任何人就像對妳壹樣For anyone like you
因為我這麽重要的分量Cause the weight of consequence
使妳不斷沈醉 Drag you down until it
卷妳入情渦 Pulls you under
(Pulls you under)
她是否借給妳妳迫切需要的幫助Does she lend an eager hand
將妳從（失去我後）未來的悲傷中救出To save you from the future
通過和她在壹起Of being with her
妳和她在壹起吧？Are you with her?
把對我的愛灌輸到她的肌膚中Put this under her skin
因為我就是我Coz I am me
我也不會為任何人改變And I won't change for anyone
我Me
我也不會為任何人改變And I won't change for anyone
For anyone like you
Why would I
Why would I change
Why would I change
將這註入妳的肌膚Put this under your skin
Coz I am me
And I won't change for anyone
Me
And I won't change
I won't change
What's she got that I don't have
What's she got that I don't have
Woah~, woah~, woah~
Woah~, woah~, woah~
Woah~, woah~, woah~
終於好了～～重復的我懶得貼了～
好累啊～
Boyfriend
幹什麽？幹什麽
Whoa, Whoa,
沒看見周圍的事物嗎。
妳有什麽感覺? 妳有什麽感覺?
Whoa, whoa,
您不能把我擊倒,
所有那種材料關於我,
是以他,
不能相信,
您告訴的所有謊言,
緩和您自己的靈魂,
但我比那大,
不, 您沒有我的後面,
不, 沒有, HA
[ 合唱]
嘿, 多久直到音樂淹沒您?
不要投入詞在我的嘴,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您面孔什麽goin ' 打開,
導致您真正地得到了它錯誤,
我沒有竊取您的男朋友,
我抱歉,
他告訴我, (Huh)
並且那我接聽了電話,
不要擔心,
我不是以他,
並且當我今晚出去,
我單獨回家,
回來從我的遊覽,
我肯定是混亂女孩,
所有我要是壹些樂趣,
猜測, 我應該跑,
好萊塢吮您,
但它不會吐我,
Whoa, Whoa, HA
[ 合唱]
嘿, 多久直到音樂淹沒您?
不要投入詞在我的嘴,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您面孔怎麽回事?
導致您真正地得到了它錯誤,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您看您自己的生活,
而不是看入我的,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您留給我單獨,
不您得到某處去嗎?
我沒有竊取您的男朋友,
Whoa, whoa, whoa ha
Whoa, whoa, whoa ha
請停止告訴所有您的朋友,
我厭惡他們,
總凝望我如我采取了他從ya '
[ 合唱]
嘿, 多久直到音樂淹沒您?
不要投入詞在我的嘴,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您面孔怎麽回事?
導致您真正地得到了它錯誤,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您看您自己的生活,
而不是看入我的,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您留給我單獨,
不您得到某處去嗎?
我沒有竊取您的男朋友,
Whoa, whoa, whoa, ha,
Whoa, 我沒有竊取您的男朋友,
Whoa, whoa, whoa, ha,
Whoa, 我沒有竊取您的男朋友
回答者：332029349 - 試用期 壹級 11-25 17:01
1）《I AM ME》
辛普森送妳的手機鈴聲怎麽太太,我沒有?
難道她填補這些空間,我離開妳?
每天晚上,當妳醒來的氣味是否後悔以往困擾妳?
chours:這下把妳的皮膚'我,我的事業,
我不會改變我,我不會對任何人作任何改變.
妳是否想重後果拖下來,直到妳拉扯下妳?
難道她全力挽救妳渴望手被她從未來?
妳是不是呢?
chours:這下我把她的皮膚來我也不會改變我
我不作任何改變,任何人喜歡妳為什麽我為什麽我會改變嗎?
為什麽我會改變嗎?
在妳把這個皮膚chours'causei給我時
我不作任何改變,我不會改變我不會改變我太太,我不該有什麽!
她說,我有什麽不該有! ?
回答者：huiyuanshiwoma - 試用期 壹級 11-25 17:03
她有的而我沒有的 What's she got that I don't have
她是用來填補那些空間的嗎 Does she fill those spaces
那些我留給妳的空間That I've left you
當妳每晚醒來When you wake up every night
那後悔之情Does the scent of regret
是否夜夜縈繞Ever haunt you
將這藏與妳肌膚下Put this under your skin
因為我就是我Coz I am me
我也不會為任何人改變And I won't change for anyone
我Me
我也不會為任何人改變And I won't change for anyone
為任何人就像對妳壹樣For anyone like you
因為我這麽重要的分量Cause the weight of consequence
使妳不斷沈醉 Drag you down until it
卷妳入情渦 Pulls you under
(Pulls you under)
她是否借給妳妳迫切需要的幫助Does she lend an eager hand
將妳從（失去我後）未來的悲傷中救出To save you from the future
通過和她在壹起Of being with her
妳和她在壹起吧？Are you with her?
把對我的愛灌輸到她的肌膚中Put this under her skin
因為我就是我Coz I am me
我也不會為任何人改變And I won't change for anyone
我Me
我也不會為任何人改變And I won't change for anyone
For anyone like you
Why would I
Why would I change
Why would I change
將這註入妳的肌膚Put this under your skin
Coz I am me
And I won't change for anyone
Me
And I won't change
I won't change
What's she got that I don't have
What's she got that I don't have
Woah~, woah~, woah~
Woah~, woah~, woah~
Woah~, woah~, woah~
終於好了～～重復的我懶得貼了～
好累啊～
Boyfriend
幹什麽？幹什麽
Whoa, Whoa,
沒看見周圍的事物嗎。
妳有什麽感覺? 妳有什麽感覺?
Whoa, whoa,
您不能把我擊倒,
所有那種材料關於我,
是以他,
不能相信,
您告訴的所有謊言,
緩和您自己的靈魂,
但我比那大,
不, 您沒有我的後面,
不, 沒有, HA
[ 合唱]
嘿, 多久直到音樂淹沒您?
不要投入詞在我的嘴,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您面孔什麽goin ' 打開,
導致您真正地得到了它錯誤,
我沒有竊取您的男朋友,
我抱歉,
他告訴我, (Huh)
並且那我接聽了電話,
不要擔心,
我不是以他,
並且當我今晚出去,
我單獨回家,
回來從我的遊覽,
我肯定是混亂女孩,
所有我要是壹些樂趣,
猜測, 我應該跑,
好萊塢吮您,
但它不會吐我,
Whoa, Whoa, HA
[ 合唱]
嘿, 多久直到音樂淹沒您?
不要投入詞在我的嘴,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您面孔怎麽回事?
導致您真正地得到了它錯誤,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您看您自己的生活,
而不是看入我的,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您留給我單獨,
不您得到某處去嗎?
我沒有竊取您的男朋友,
Whoa, whoa, whoa ha
Whoa, whoa, whoa ha
請停止告訴所有您的朋友,
我厭惡他們,
總凝望我如我采取了他從ya '
[ 合唱]
嘿, 多久直到音樂淹沒您?
不要投入詞在我的嘴,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您面孔怎麽回事?
導致您真正地得到了它錯誤,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您看您自己的生活,
而不是看入我的,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您留給我單獨,
不您得到某處去嗎?
我沒有竊取您的男朋友,
Whoa, whoa, whoa, ha,
Whoa, 我沒有竊取您的男朋友,
Whoa, whoa, whoa, ha,
Whoa, 我沒有竊取您的男朋友
她有的而我沒有的 What's she got that I don't have
她是用來填補那些空間的嗎 Does she fill those spaces
那些我留給妳的空間That I've left you
當妳每晚醒來When you wake up every night
那後悔之情Does the scent of regret
是否夜夜縈繞Ever haunt you
將這藏與妳肌膚下Put this under your skin
因為我就是我Coz I am me
我也不會為任何人改變And I won't change for anyone
我Me
我也不會為任何人改變And I won't change for anyone
為任何人就像對妳壹樣For anyone like you
因為我這麽重要的分量Cause the weight of consequence
使妳不斷沈醉 Drag you down until it
卷妳入情渦 Pulls you under
(Pulls you under)
她是否借給妳妳迫切需要的幫助Does she lend an eager hand
將妳從（失去我後）未來的悲傷中救出To save you from the future
通過和她在壹起Of being with her
妳和她在壹起吧？Are you with her?
把對我的愛灌輸到她的肌膚中Put this under her skin
因為我就是我Coz I am me
我也不會為任何人改變And I won't change for anyone
我Me
我也不會為任何人改變And I won't change for anyone
For anyone like you
Why would I
Why would I change
Why would I change
將這註入妳的肌膚Put this under your skin
Coz I am me
And I won't change for anyone
Me
And I won't change
I won't change
What's she got that I don't have
What's she got that I don't have
Woah~, woah~, woah~
Woah~, woah~, woah~
Woah~, woah~, woah~
終於好了～～重復的我懶得貼了～
好累啊～
Boyfriend
幹什麽？幹什麽
Whoa, Whoa,
沒看見周圍的事物嗎。
妳有什麽感覺? 妳有什麽感覺?
Whoa, whoa,
您不能把我擊倒,
所有那種材料關於我,
是以他,
不能相信,
您告訴的所有謊言,
緩和您自己的靈魂,
但我比那大,
不, 您沒有我的後面,
不, 沒有, HA
[ 合唱]
嘿, 多久直到音樂淹沒您?
不要投入詞在我的嘴,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您面孔什麽goin ' 打開,
導致您真正地得到了它錯誤,
我沒有竊取您的男朋友,
我抱歉,
他告訴我, (Huh)
並且那我接聽了電話,
不要擔心,
我不是以他,
並且當我今晚出去,
我單獨回家,
回來從我的遊覽,
我肯定是混亂女孩,
所有我要是壹些樂趣,
猜測, 我應該跑,
好萊塢吮您,
但它不會吐我,
Whoa, Whoa, HA
[ 合唱]
嘿, 多久直到音樂淹沒您?
不要投入詞在我的嘴,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您面孔怎麽回事?
導致您真正地得到了它錯誤,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您看您自己的生活,
而不是看入我的,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您留給我單獨,
不您得到某處去嗎?
我沒有竊取您的男朋友,
Whoa, whoa, whoa ha
Whoa, whoa, whoa ha
請停止告訴所有您的朋友,
我厭惡他們,
總凝望我如我采取了他從ya '
[ 合唱]
嘿, 多久直到音樂淹沒您?
不要投入詞在我的嘴,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您面孔怎麽回事?
導致您真正地得到了它錯誤,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您看您自己的生活,
而不是看入我的,
我沒有竊取您的男朋友,
嘿, 多久您留給我單獨,
不您得到某處去嗎?
我沒有竊取您的男朋友,
Whoa, whoa, whoa, ha,
Whoa, 我沒有竊取您的男朋友,
Whoa, whoa, whoa, ha,
Whoa, 我沒有竊取您的男朋友
回答者：vjk8824 - 同進士出身 六級 11-25 17:17
What's she got that I don't Does she fill those spaces
That I've left you
When you wake up every night
Does the scent of regret
Ever haunt you
Put this under your skin
Coz I am me
And I won't change for anyone
Me
And I won't change for anyone
For anyone like you
Cause the weight of consequence
Drag you down until it
Pulls you under
(Pulls you under)
Does she lend an eager hand
To save you from the future
Of being with her
Are you with her?
Put this under her skin
Coz I am me
And I won't change for anyone
Me
And I won't change for anyone
For anyone like you
Why would I
Why would I change
Why would I change
Put this under your skin
Coz I am me
And I won't change for anyone
Me
And I won't change
I won't change
What's she got that I don't have
What's she got that I don't have
Woah~, woah~, woah~
Woah~, woah~, woah~
Woah~, woah~, woah~
完全是本人自己翻譯,絕無抄襲,很有誠心,翻了我2小時的字典,請采納吧,謝謝
回答者：天才知道人 - 見習魔法師 二級 11-25 18:24
VCVCV
回答者：5201314scq - 試用期 壹級 11-25 19:08
？
回答者：fengzhenggood - 秀才 二級 11-25 19:45
I AM ME Lyrics
What's she got that I don't have?
有什麽 她有我沒有？
Does she fill those spaces that I've left you?
她已經填補了那些 我留給妳空間嗎？
When you wake up every night
每每深夜醒來
Does the scent of regret ever haunt you?
後悔之心是否會 縈繞在妳心頭
Chours:
Put this under your skin
請妳牢牢記住
'cause I am me and I won't change for anyone
因為我就是我 不會為任何人改變
Me and I won't change for anyone
我 我不會為任何人改變
For anyone like you
妳也不例外
Does the weight of consequence
後果的負擔
Drag you down until it pulls you under?
會使妳心情愈加沈重，直至到底嗎
Does she lend an eager hand to save you
她會向妳伸出援助之手嗎
From the future of being with her?
在以後的寂寞日子裏
Are you with her?
妳會和她在壹起嗎？
Chours:
Put this under her skin
請她牢牢記住
I am me and I won't change for anyone
因為我就是我 不會為任何人改變
Me and I won't change for anyone
我 我不會為任何人改變
For anyone like you
妳也不例外
Why would I
為什麽要我
Why would I change?
要我改變
Why would I change?
Chours
Put this under your skin
請妳牢牢記住
'causeI am me and I won't change for anyone
因為我就是我 不會為任何人改變
Me and I won't change
我 我不會改變
I won't change
不會改變
Whats she got that I dont have!?
有什麽 她有的我沒有
Whats she got that I dont have!?
有什麽 她有的我沒有
Whoah Whoah Whoah Whoah
Whoah Whoah Whoah Whoah...
回答者：cloudy_se - 魔法師 五級 11-25 22:57
中文不好
英語好能看懂不得了..
回答者：歌迷會何潔分會 - 經理 四級 11-25 23:30
我用在線翻譯翻過來的~!~
我是我歌詞
Music & Movie Downloads
Send Ashlee Simpson polyphonic ringtone to your cell phone
What's she got that I don't have?什麽的,我沒有得到她?
Does she fill those spaces that I've left you?難道她填補這些空間,我離開妳?
When you wake up every night每天晚上,當妳醒來
Does the scent of regret ever haunt you?氣味是否後悔以往困擾妳?
Chours:chours:
Put this under your skin這下把妳的皮膚
'cause I am me and I won't change for anyone『事業我我,我不作任何改變
Me and I won't change for anyone我,我不作任何改變
For anyone like you有人喜歡妳
Does the weight of consequence請問重量後果
Drag you down until it pulls you under?妳拖下來,直到妳拉扯下?
Does she lend an eager hand to save you難道她全力挽救妳渴望訂單
From the future of being with her?從正與她的未來?
Are you with her?妳是不是呢?
Chours:chours:
Put this under her skin這下把她的皮膚
I am me and I won't change for anyone我我,我不作任何改變
Me and I won't change for anyone我,我不作任何改變
For anyone like you有人喜歡妳
Why would I為什麽我
Why would I change?為什麽我會改變嗎?
Why would I change?為什麽我會改變嗎?
Chourschours
Put this under your skin這下把妳的皮膚
'causeI am me and I won't change for anyone'我,我不會感到causei任何改變
Me and I won't change我,我不會改變
I won't change我不會變
Whats she got that I dont have!?她說,我有什麽不該有!?
Whats she got that I dont have!?她說,我有什麽不該有!?
Whoah Whoah Whoah Whoahwhoahwhoahwhoahwhoah
Whoah Whoah Whoah Whoah...whoahwhoahwhoahwhoah::