《When you say nothing at all》這首著名的鄉村歌曲由Paul Overstreet和Don Schlitz創作，Keith Whitley演唱，收錄在其第三張錄音室專輯《Don't Close Your Eyes》（1988年）中。美國著名藍草歌手Alison Krauss（1994年）翻唱此曲，並打入US Country Songs前三位置。這首歌也是愛爾蘭著名男團組合Boyzone主唱Ronan Keating（1999年）的第壹首單曲，並成功登頂英國單曲榜。臺灣歌手蔡依林也翻唱過這首歌曲並收錄在專輯《愛的練習語》（2008年）中。同時也是浪漫愛情電影《諾丁山》的插曲之壹。
歌名：When You Say Nothing At All
演唱：Ronan Keating（原唱Keith Whitley）
詞曲：Paul Overstreet & Don Alan Schlitz Jr.
所屬專輯：Notting Hill (Music from the Motion Picture)
發行時間：1999年05月18日
發行公司：Polygram
音樂風格：鄉村，藍草
專輯類型：原聲 Soundtrack, 電影原聲 Film Score
中英歌詞：
It's amazing how you can speak right to my heart
妳壹開口 就正合我意 這就是神奇的默契
Without saying a word you can light up the dark
不言壹語 就足以把黑暗驅離
Try as I may I can never explain
我千方百計 竟也道不出這種魔力
What I hear when you don't say a thing
就算靜謐無言 我也能聽到的天籟之語
The smile on your face lets me know that you need me
妳臉上的笑意 讓我篤定需要我的人是妳
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
妳眼眸流轉的真情 向我訴說妳會不離不棄
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
妳掌心傳來的溫度 會在我跌倒時把我扶起
You say it best' when you say nothing at all
壹切盡在不言中 有此默契足矣
All day long I can hear people talking out loud
整夜整日 充斥耳膜的都是人聲鼎沸
But when you hold me near' you drown out the crowd
但當妳靠近我時 萬籟傾刻靜寂
Try as they may they can never define
試著解釋 卻永遠無法定義
What's been said between your heart and mine
那些我們心的悄悄話
The smile on your face lets me know that you need me
妳臉上的笑意 讓我篤定需要我的人是妳
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
妳眼眸流轉的真情 向我訴說妳會不離不棄
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
妳掌心傳來的溫度 會在我跌倒時把我扶起
You say it best' when you say nothing at all
壹切盡在不言中 有此默契足矣
The smile on your face lets me know that you need me
妳臉上的笑意 讓我篤定需要我的人是妳
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
妳眼眸流轉的真情 向我訴說妳會不離不棄
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
妳掌心傳來的溫度 會在我跌倒時把我扶起
You say it best' when you say nothing at all
壹切盡在不言中 有此默契足矣
（You say it best when you say nothing at all）
（壹切盡在不言中 有此默契足矣）
（You say it best when you say nothing at all）
（壹切盡在不言中 有此默契足矣）
The smile on your face（You say it best...）
妳臉上的笑意
The truth in your eyes（when you say nothing at all.）
妳眼眸流轉的真情（壹切盡在不言中）
The touch of your hand（You say it best...）
妳掌心傳來的溫度
Lets me know that you need me（when you say nothing at all.）
讓我篤定妳需要的人是我（壹切盡在不言中）
（You say it best when you say nothing at all）
（壹切盡在不言中壹切盡在不言中 有此默契足矣）
（You say it best when you say nothing at all）
（壹切盡在不言中 有此默契足矣）
此原聲專輯為日本版，不知道為什麽介紹中Boyzone的《No Matter What》為何沒有收入，但除增加了兩首曲目外，還多了壹首Texas的In Our Lifetime。
專輯曲目：
01. She - Elvis Costello
02. You've Got A Way(Notting Hill remix)- Shania Twain
03. I Do (Cherish You) - 98 Degrees
04. Ain't No Sunshine - Bill Withers
05. How Can You Mend A Broken Heart - Al Green
06. In Our Lifetime - Texas
07. Gimme Some Lovin' - Spencer Davis Group
08. When You Say Nothing At All - Ronan Keating
09. Ain't No Sunshine - Lighthouse Family
10. From The Heart - Another Level
11. Everything About You - Steve Poltz
12. Will And Anna(Score) - Trevor Jones
13. Notting Hill(Score) - Trevor Jones
Japan Only Bonus Tracks
14. Born To Cry - Pulp
15. Filth And Dreams - Swing Out Sister
電影《Notting Hill》是茱麗婭羅伯絲和休格蘭特的經典浪漫愛情之作。永遠會記得在片尾處的音樂，當茱麗婭在電影發布會上對休格蘭特“Say Yes”時，那首《She》隨之響起，然後是他倆的婚禮，《You've Got A Way》（妳已找到出路）悄悄的接上了《She》的尾音，然後鏡頭切換到了公園之中，《From The Heart》（來自心底）巧妙地作了收尾。
這是環球音樂推出的壹張堪稱浪漫經典的重量級電影原聲專輯。唱片中收錄的十壹首歌曲和兩首配樂可以說曲曲動人心魄，充滿著不可言喻地男女柔情。可能妳會覺得這些歌曲風馬牛不相及，而壹旦了解該片的內容，突然之間又領悟這些歌曲的挑選其實都圍繞著男女主人公的進展而展開。
環球音樂公司旗下的不少大牌歌手，都加入了獻聲行列。兩支男孩團體“Boyzone”和“98度”以年輕人特有的直露和朝氣，演繹了R&B曲式的情歌，相當動聽。著名鄉村女歌手仙尼亞吐溫演唱的那首“You've Got A Way”在經過特別混音處理後更顯女性的溫柔嫵媚。除當紅藝人激情演繹之外，活躍於60、70年代的前輩人物如艾爾格林、比爾威瑟斯等等也有佳作，為妳***譜新世代愛情羅曼史，是現今不可多得的情歌大全。