百老匯(Broadway)
布朗克斯動物園(The Bronx Zoo)
布魯克林大橋(Brooklyn Bridge）
大都會藝術博物館(Metropolitan Museum of Art)
大中央車站(Grand Central Terminal)
帝國大廈(The Empire State Building)
第五大道(Fifth Avenue)
皇後區法拉盛(Flushing, Queens)
哥倫比亞大學(Columbia University at 116th Street)
古根海姆美術館(Solomon R. Guggenheim Museum)
華爾街(Wall Street)
卡內基音樂廳(Carnegie Hall)
聯合國總部大樓(United Nations headquarters)
林肯中心(Lincoln Center)
曼哈頓東村(East Village)
曼哈頓格林威治村(Greenwich Village)
曼哈頓哈林區(Harlem in North Manhattan)
曼哈頓蘇活區(SOHO)
曼哈頓上東城(Upper East Side)
曼哈頓上西城(Upper West Side)
曼哈頓華埠(Chinatown)
美國自然歷史博物館(American Museum of Natural History)
紐約大學區和華盛頓廣場公園(New York University Area and Washington Square Park)
紐約公***圖書館(The New York Public Library on 42nd Street)
紐約世界貿易中心(World Trade Center)
紐約證券交易所(New York Stock Exchange)
紐約植物園(New York Botanical Garden)
喬治·華盛頓大橋(George Washington Bridge)
時報廣場和麥迪遜廣場花園(Times Square and Madison Square Garden (MSG))
斯泰滕島渡輪(The Staten Island Ferry)
現代藝術博物館(Museum of Modern Art _ MoMA)
中央公園(Central Park)
自由女神像(The Statue of Liberty)
紐約洛克斐勒中心(New York Rockefeller Center)
急！紐約景點的英文介紹！
下面都是用維基百科查到的，內容權威，維基上分類介紹也很多，限於篇幅沒有全部貼上來，只是貼了總體介紹，如還有需要可以去維基英文網站查找
自由女神像 Status of Liberty
The Statue of Liberty (French: Statue de la Liberté), or, more formally, Liberty Enlightening the World (French: La liberté éclairant le monde), was presented to the United States by the people of France in 1886. Standing on Liberty Island in New York Harbor, it welcomes visitors, immigrants, and returning Americans traveling by ship. The copper-clad statue, dedicated on October 28, 1886, commemorates the centennial of the signing of the United States Declaration of Independence and was given to the United States to represent the friendship established during the American Revolution.Frédéric Auguste Bartholdi sculpted the statue and obtained a U.S. patent for its structure. Maurice Koechlin - chief engineer of Gustave Eiffel's engineering company and designer of the Eiffel Tower - engineered the internal structure. Eugène Viollet-le-Duc was responsible for the choice of copper in the statue's construction and adoption of the repoussé technique, where a malleable metal is hammered on the reverse side.
The statue is of a robed woman holding a torch, and is made of a sheeting of pure copper, hung on a framework of steel (originally puddled iron) with the exception of the flame of the torch, which is coated in gold leaf (originally made of copper and later altered to hold glass panes.) It stands atop a rectangular stonework pedestal with a foundation in the shape of an irregular eleven-pointed star. The statue is 151 ft (46 m) tall, but with the pedestal and foundation, it is 305 ft (93 m) tall.
Worldwide, the Statue of Liberty is one of the most recognizable icons of the United States[10] and was, from 1886 until the jet age, often one of the first glimpses of the United States for millions of immigrants after ocean voyages from Europe. Visually, the Statue of Liberty appears to draw inspiration from il Sancarlone or the Colossus of Rhodes.
The statue is the central part of Statue of Liberty National Monument, administered by the National Park Service.
The general appearance of the statue’s head approximates the Roman Sun-god Apollo or the Greek Sun-god Helios as preserved on an ancient marble tablet (today in the Archaeological Museum of Corinth, Corinth, Greece) - Apollo was represented as a solar deity, dressed in a similar robe and having on its head a "radiate crown" with the seven spiked rays of the Helios-Apollo's sun rays, like the Statue's nimbus or halo. The ancient Colossus of Rhodes, one of the Seven Wonders of the Ancient World, was a statue of Helios with a radiate crown. The Colossus is referred to in the 1883 sonnet The New Colossus by Emma Lazarus. Lazarus's poem was later engraved on a bronze plaque and mounted inside the Statue of Liberty in 1903.
The statue, also known affectionately as "Lady Liberty", has become a symbol of freedom and democracy. She welcomed arriving immigrants, who could see the statue as they arrived in the United States. There is a version of the statue in France given by the United States in return.
The classical appearance (Roman stola, sandals, facial expression) derives from Libertas, ancient Rome's goddess of freedom from slavery, oppression, and tyranny. Her raised right foot is on the move. This symbol of Liberty and Freedom is not standing still or at attention in the harbor, it is moving forward, as her left foot tramples broken shackles at her feet, in symbolism of the United States' wish to be free from oppression and tyranny. The seven spikes on the crown epitomize the Seven Seas and seven continents.Her torch signifies enlightenment. The tablet in her hand represents knowledge and shows the date of the United States Declaration of Independence, in roman numerals, July IV, MDCCLXXVI.
紐約中央公園 Central Park
Central Park is a large public, urban park in New York City, with about twenty-five million visitors annually. Most of the areas immediately adjacent to the park are known for impressive buildings and valuable real estate. Central Park has been a National Historic Landmark since 1963.
The park is maintained by the Central Park Conservancy and the New York City Department of Parks and Recreation. The park was designed by Frederick Law Olmsted and architect Calvert Vaux. While much of the park looks natural, it is in fact almost entirely landscaped. It contains several natural-looking lakes and ponds, extensive walking tracks, two ice-skating rinks, the Central Park Zoo, the Central Park Conservatory Garden, a wildlife sanctuary, a large area of natural woods, a reservoir with an encircling running track, and the outdoor Delacorte Theater which hosts the "Shakespeare in the Park" summer festivals.
The park also serves as an oasis for migrating birds.
百老匯 Broadway
Broadway, as the name implies, is a wide avenue in New York City. While New York has several other Broadways, in the context of the city it usually refers to the Manhattan street. It is the oldest north-south main thoroughfare in the city, dating to the first New Amsterdam settlement. The name Broadway is an English translation of the Dutch name, Breede weg. A stretch of Broadway is famous as the pinnacle of the American theater industry.
洛克菲勒中心 Rockefeller Center
Rockefeller Center is a complex of 19 commercial buildings covering 22 acres (89,000 m2) between 48th and 51st streets in New York City. Built by the Rockefeller family, it is located in the center of Midtown Manhattan, spanning between Fifth Avenue and Seventh Avenue. It was declared a National Historic Landmark in 1987.It is the largest privately held complex of its kind in the world, and an international symbol of modernist architectural style blended with capitalism.
紐約著名景點 中文加英文？
帝國大廈（Empire State Building）
紐約的地標建築之壹，在建成後將近40年的時間裏壹直穩居紐約最高建築榜首，從其86層和102層觀景臺可飽覽紐約全景。
紐約現代藝術博物館（Museum of Modern Art，簡稱：MoMA）
世界著名的藝術美術館，收藏有20萬件藝術作品，涵蓋建築、藝術、素描、油畫、雕塑、攝影、印刷、插畫、電影和多媒體等方面。
大都會藝術博物館（Metropolitan Museum of Art，簡稱：The MET）
全球最著名的博物館之壹，紐約的藝術中心，收藏有跨越5000年歷史的200多萬件藝術作品，每年遊客數量超過700萬。
美國自然歷史博物館（American Museum of Natural History）
世界上最大的自然歷史博物館之壹，45座永久展廳裏收藏有數百萬件文物。
紐約古根海姆博物館（Solomon R. Guggenheim Museum）
全球最好的現代藝術畫廊，擁有世界上最傑出的印象派、後印象派、早期現代和當代藝術收藏。
自由女神像（Statue of Liberty）
紐約的地標景點，同時也是美國數百年歷史的代表。
峭石之巔觀景臺（Top of the Rock Observation Deck）
曾被雜誌評為“全紐約第壹觀景點”，峭石之巔觀景臺位於洛克菲勒中心頂層，高259米，是眺望曼哈頓和帝國大廈視野的絕佳場所。
中央公園（Central Park）
位於紐約中心的廣闊綠洲，紐約最大的都市公園，壹年四季景致各不相同，眾多知名影片在此取景。
布魯克林大橋（Brooklyn Bridge）
被譽為“世界第八大奇跡”，它是紐約的標誌性建築，也是遊客到訪紐約的必打卡景點之壹。
紐約植物園（New York Botanical Garden）
占地250英畝，紐約植物園是美國的國家歷史地標，50個特色園區裏展示著超過100萬種植物。
無畏號航艦博物館（Intrepid Sea, Air Space Museum）
號稱世界上最大的海洋博物館（展覽面積超15萬平方英尺），無畏號航艦博物館專註於歷史、科學和軍事展覽。
紐約著名的景點講解的中英文翻譯
The statue of liberty as (in English: Statue of liberty, the full name of the "statue of Liberty National Monument", the official name is "Liberty Enlightening the world", located in the Hudson River Estuary near the free island in New York Harbor. Is France in 1876 during the commemoration of the American War of independence of the United States and France union gift gift to the United States. On October 28, 1886, the statue was completed.
The statue of Liberty was dressed in ancient Greek style, wearing a radiant crown and seven pointed mans symbol of the seven continents. Symbol of the right hand holding the torch of freedom, left hand holding the "Declaration of independence" foot is broken handcuffs, fetters and chains, symbolizes the to break free from the tyranny of the bound and free.
Statue of Liberty is a symbol of the United States, the United States and the people of the United States and France friendship symbol, the expression of the United States to fight for democracy, freedom of the noble ideals. For thousands of immigrants to the United States, the statue of liberty is a guarantee of poverty and oppression from the old world, a symbol of the United States of America.
In 1984, the statue of liberty in National Memorial Chorten on the world heritage list, its connotation is widely used in various fields.
自由女神像(英文:Statue Of Liberty)，全名為"自由女神銅像國家紀念碑"，正式名稱是"照耀世界的自由女神"，位於美國紐約海港內自由島的哈德遜河口附近。是法國於1876年為紀念美國獨立戰爭期間的美法聯盟贈送給美國的禮物，1886年10月28日銅像落成。
自由女神穿著古希臘風格服裝，頭戴光芒四射冠冕，七道尖芒象征七大洲。右手高舉象征自由的火炬，左手捧著《獨立宣言》;腳下是打碎的手銬、腳鐐和鎖鏈，象征著掙脫暴政的約束和自由。
自由女神像是美國的象征，美利堅民族和美法人民友誼象征，表達美國人民爭取民主、自由的崇高理想。對成千上萬個來美移民來說，自由女神是擺脫舊世界的貧困和壓迫的保證，自由女神像成了美國的象征。
1984年，美國自由女神銅像國家紀念碑列入世界遺產名錄，其內涵被廣泛用於各種領域。