當前位置:最新電影網 - qq音樂 - 博尼的大冒險的曲目背後的故事 &中文歌詞

博尼的大冒險的曲目背後的故事 &中文歌詞

★《The Adventures of Bernie the Schoolboy-博尼的大冒險》  博尼在夜深人靜的時候偷偷的離家出走,迫不及待的展開他的大冒險。他在壹路上惡作劇與不停玩樂,最後還與壹群農場上的動物成為了好朋友!  多麽的無聊!  大家都叫我去收房間  美好的壹天都還沒開始  而我已經感到沮喪了!  我應該如何計劃  逃離無聊的家事  當大家睡著時  我輕輕的溜出門!  所以我們的故事開始了!  夜晚在等著我們  時鐘在敲響著  浪費時間可是罪呢!  1,2,3,4  5,6,7,8  我想要大叫! 我想要跳躍!  我也可以糟糕的亂跳。  把蟲子放在別人的晚餐裏  是我拿手的把戲!  看我的攻擊!  用釘子來惡作劇  指著鄰居的小孩笑 直到我肚子痛  這些大笨蛋!  我們的旅途到哪才結束呢?  我不知道答案,但是  有什麽美妙的事情等著我們?  壹定就在轉角後!  我說  1,2,3,4  5,6,7,8  ★《Apathy-漠不關心》  壹個女管家深愛著她沒有出息的主人,但是對於主人對壹切都漠不關心與懈怠的心態,只能嘆氣。女管家訴說著她對主人的種種抱怨,象是,需要幫他打理壹切的大小事情,甚至還要幫他寫那些回給情婦的信。但是到最後,這樣像孩子般的他,或許才是女管家為甚麽如此崇拜與深愛他的原因吧!  妳什麽事情都不在乎  天啊!怎麽會有這麽漠不關心的人!  我不了解妳怎麽會這樣  妳壹堆又壹堆的臟衣服  我連妳的情婦都得幫妳寫情書!  但是我願意為您做任何事情  您只要說出口  您永遠都會是我的主人  您永遠是唯壹  算了,去頹廢著整天  看本書或去玩耍吧!  繼續看著妳的花兒嘆氣  或盯著妳的鞋子發呆壹整個下午!  命在旦夕的親戚,妳都不曾探望!  我每天幫妳打掃妳收集的怪東西  我連妳的工作都得幫妳做!  但是我願意為您做任何事情  您只要說出口  您永遠都會是我的主人  您永遠是唯壹  妳什麽事情都不在乎  天啊!怎麽會有這麽漠不關心的人!  但或許這才是我這麽崇拜您的原因  我的主人  您是我愛慕的壹切  ★《Chitterchat-聊八卦》  壹位女性無法控制自己壹直講八卦,但是妳怎麽能怪她呢?她聽到秘密的時候就迫不及待地想要與別人分享,不將它說出來,就會感到痛苦無比。「嗯,還是講出來才是對的啊!」 是啊,妳怎麽能怪她呢?她只是想要聊聊八卦而已!  這不是她的錯  她只是想要把她知道的秘密都說出來  這樣心裏才會舒服些  她只是想要  聊閑話與八卦啊!  這不是她的錯  只是所有她知道的內文別人也都必須知道  難道大家不懂嗎?  她只是想要  聊閑話與八卦啊!  ★《Plotting Revenge-復仇記》  壹個有被害妄想癥又加上容易記仇的人,每壹天都幻想著如何對曾經讓他難堪與給予他威脅感的人復仇。但是他最後已經走火入魔了,最後的復仇計劃,竟是自己!  我在策劃怎麽報復我老板  也許它很快會實現。  我知道他幾點出門上班  我知道他的襯衫都去哪裏幹洗  但他不知道  不,他不知道  不,他不知道  我知道這壹切!  我在策劃怎麽報復我鄰居  也許它很快會實現。  他抱怨說,我的狗太吵  他對我吼著說他要報警!  但他不知道  不,他不知道  不,他不知道  我不喜歡這樣!  我在策劃怎麽報復我自己  也許它很快會實現。  已經報復了所有認識的人  但名單上最後壹個人竟然是我!  但我不知道  不,我不知道  不,我不知道  任務會被完成的!  ★《The Fool-愚人》  壹位啞巴愛上了過路的旅人,旅人也待了下來,但是他很快就因為遇到另壹位年輕的女子而離開啞巴。然而,她卻壹直以為旅人,只是為了繼續去流浪而離開,全然不知她被背叛了。到老,啞巴都還是壹直深愛著他,相信她所付出的愛,也能得到回應,壹直期盼旅人的歸來。黃鶯唱著「真是愚蠢啊!」  這是壹個古老的故事,只有山谷的風記得  “我會對妳好的”她回想著  他待了下來,但有壹天的清晨,  他卻不見蹤影  但每壹天,她默默的等待著  她的愛  像燭火般  燃燒著  夜鶯唱著  “可憐,多麽愚蠢啊!  他已經離去,與別的少女私奔  但她從不知啊!”  壹年又壹年的過去,她雕謝與萎枯了  但他的影子從未越過山丘  “我會對妳好的”他這麽說過  她不曾開過口,但她偶而會看著遠方,看著好幾個小時  然後她慢慢的走回家  但是她的愛  已成為  火海  夜鶯唱著  “愛啊!永恒的愛啊!  只有她才知道  但比太陽都還真誠  愛啊!永恒的愛啊!”  ★《Only Child-獨生子》  壹個無惡不作,被寵壞的獨生子,他的父母不僅從來不責怪他,還以為他不聽話是因為孤獨的關系,反而更加地溺愛他。獨生子的父母覺得,都是因為他們自己無法再生兄弟姊妹給兒子做伴,而感到無比的內疚,所以不斷地希望在物質上彌補他。但是,獨生子卻非常清楚這壹切,並且利用這壹點來逃避懲罰與得到他想要的東西!  當我看到非常想要的東西時  我會把它放進口袋裏  不讓任何人知道  但沒有關系,母親與父親不會罵我  因為我是獨生子  我被寵壞了  因為他們覺得我是孤獨的獨生子!  我的母親與父親  他們覺得非得賠償我不可  因為我整天孤孤單單壹個人  但是我應得的  因為我是獨生子  我被寵壞了  因為他們覺得我是孤獨的獨生子!  “妳們多麽有罪惡感啊!  所以我說甚麽  妳們都會聽我的!”  如果他們不給我我要的東西  我就開始大哭!  然後他們就會給我玩具與糖果  作為可笑的賠償  但沒有關系,是的,沒有關系  因為我只是個獨生子  我被寵壞了  因為我只是壹個孤單的,沒有伴的小孩  “妳們多麽有罪惡感啊!  所以我說甚麽  妳們都會聽我的!”  ★《We Just Won’t Know-大家的孤獨》  博尼在旅途上看到路旁有著壹張被遺棄的老唱片。唱片封套上有壹位女性和壹只陪伴著她的狗的肖像。  我非常了解我有多麽的孤獨,  這不會改變  當我的狗凝視著我時,它也是這麽的想。  我從來不太確定自己的感受真正是甚麽  不,我從來不太確定自己的感受真正是甚麽  因為妳沒有  所以這讓我想到  我們會到那裏去呢?  我們是不會知道的。  ★《The Bug-竊聽蟲》  這是理查.尼克松對於水門事件的神經質,無助,又可憐的內心獨白!(美國首領也是會夜裏暗自啜泣的。)他只是希望他可以連任當選美國總統,這個要求並沒有太過份吧!他其實也很害怕他的對手采取了同樣的方法來對付他。但是他不可能讓他們領先壹步的,不,尼克松是絕對不會讓他們贏的!  我們竊聽了妳的電話  連掛電話的聲音都聽的到  妳說的每壹個字句  我們全部都知道  我們知道妳每壹個舉動  我們知道妳每壹個計劃  是,妳的票數都會成為我的!  這是我第二次的機會啊!  但是我現在開始害怕了  要是有人發現了怎麽辦!  我應該要怎麽辦!  或許他們已經搶先壹步了!  準備要毀了我的競選  這些愚蠢的人!  難道不知道我這樣做是為了更好的未來嗎?  他們為了把我換掉  甚麽事情都做得出來  我不會讓步!  不,我不會讓他們贏的!  但是我現在開始害怕了  要是有人發現了怎麽辦!  我應該要怎麽辦!  我們竊聽了妳的電話  連掛電話的聲音都聽的到  妳說的每壹個字句  我們全部都知道  我們知道妳每壹個舉動  我們知道妳每壹個計劃  是,妳的票數都會成為我的!  這是我第二次的機會啊!  ★《I Blame it on You –我怪在妳身上》  女王深深的為了她的童侍而著迷,但童侍卻跟同年紀的好朋友們玩在壹起,絲毫不被女王給的禮物或是寵愛所影響。因此,惱羞成怒的女王決定要懲罰,這位辜負了她的好意的童侍。  妳是我想要的唯壹  唯壹的孩子  妳本來還會是  只恨我得知真相  妳說了甚麽  讓我有如此感受  妳的壹切  我無法自拔  妳說了甚麽  破碎了這壹切  妳做了甚麽  都是妳的錯  ★《The Chicken Circus (Instrumental)- 公雞馬戲團(器樂曲)》  博尼在他的冒險路途中,經過了壹個小城鎮,小城鎮的外圍有壹個不大不小的帳篷,從帳篷裏面傳出來熱鬧與令人開心的音樂!博尼很好奇地想說,「這是甚麽呢?」,於是他便把頭探進去,映入眼簾的是壹個馬戲團!但是不管是騎著單輪車的,或是拿著皮鞭正在訓練著貓咪的表演者,竟然全部都是公雞!  ★《Chitterchat (Reprise)-聊八卦(重奏)》  博尼經過了壹座破舊的教堂,他好奇的往裏頭看了壹眼,有壹位女性在神父面前懺悔,說著她真的無法控制自己要說八卦的這件事,要請求上帝要原諒她的行為,不過在懺悔的同時,她也順便吐露了,她看到鎮長與年輕女孩的外遇情事。神父雖然嘴上說著「孩子,上帝是會原諒妳的。」不過神父看起來,在聽著女子所講出的八卦的時候,表情似乎感到興趣十足、津津有味。  ★《The Revenge of the Farm Animals- 家畜的大復仇》  壹群母雞,已經受夠了農夫對所有動物的壓榨與恐嚇。難道它們就只能眼睜睜地看著這些不願改變的動物們,整日受到不公平對待與懷抱著恐懼邁向未來嗎?所以,母雞們號召了農場上所有,不想再活在恐懼裏的動物們,要壹同去找農夫算帳。動物們高聲地唱著「我們為了正義!我們不要當人們的晚餐!」  每壹天我們辛苦的工作  得來的卻被他稱之為己  如果那個人想吃大餐的話  那就說再見了(因為妳完蛋了)  我們大聲唱著  “動物們的現況必須被改變!”  我們大聲唱著  “沒有了他我們才能安穩的過日子!”  有時候,當他呼喚著“來,乖,快過來!”  我們知道即將再也看不到那可憐的小家夥了!  所以我們召集了所有我們認識的母雞  連牛跟豬,還有鴨子都加入了!  “聽好了,我們得好好計劃  如何對付那個人!”  我們大聲唱著  “我們為了正義!”  我們大聲唱著  “我們不要當人們的晚餐!”  壹種不安的感受  慢慢的在空氣中凝結  我們屏住氣息  因為這壹天終於來臨了!  所以我們每壹個動物往著屋子踏步  蹄並著蹄,翅膀並著翅膀  然後當那個人驚叫的懇求我們  用了迅速的壹揮“砍掉他的頭!”  “他的頭掉了。”  我們大聲唱著  “從今天起我們終於可以安心了!”  我們大聲唱著  “從今天起我們終於自由了!”  ★《The Adventure Comes to an End-冒險的尾聲》  壹位流浪的男孩子在壹個農場上居住了下來,與農夫做好了協議,以照顧家畜來交換在谷倉裏面的住宿。漸漸地,男孩子與動物們成為了非常好的朋友,動物們也都很尊敬與愛戴這位不太會講話又有時瘋瘋癲癲的野男孩。動物們每壹天與男孩子快樂地跳舞、盡情大笑,但農夫卻對於這些噪音感到非常的嫉妒又厭煩。有壹天的清晨,農夫又聽到動物們與男孩快樂的大笑與尖叫聲,於是他終於忍受不住了,拿出了槍,把男孩給殺了。動物們哭嚎著,唱著他們以前壹起唱的那些歌曲…  在谷倉裏的男孩,  他每天早上醒來  聽著音樂與歌聲,  和動物們的笑聲和尖叫  當他開始跳舞時  雞和牛在他周圍開始學他的動作  他們在笑和大叫  但是,這激怒了決定  讓野孩子住下來的農夫  他們的吵鬧, 他們的大笑  讓他無法睡著  是的,他壹點都睡不著  他跳躍,他跳舞  他昂首闊步,他哭嚎  動物們笑到都流眼淚了!  也壹起加入男孩  他們又笑又大叫  這個噪音吵醒了  會在睡夢中打鼾的  憤怒的農夫  他走出了房子  還穿著他的睡衣  拿著槍對準了男孩  男孩倒了下來  妳可以聽到所有的動物  哭嚎著,驚叫著  哭嚎著,驚叫著  在谷倉裏的男孩,  他每天早上醒來  聽著音樂與歌聲,  和動物們的笑聲和尖叫