2001年11月22日15:08 新浪娛樂
暗流(The Crimson Rivers)
高蒙公司、傳奇公司 聯合拍攝
中國電影集團公司發行
上海電影譯制廠譯制
制片：阿蘭-古德曼
原著：讓-克利斯多夫-格朗傑
改編：讓-克利斯多夫-格朗傑、馬修-卡索維茲
導演：馬修-卡索維茲
原創音樂：布律諾-古萊
攝影：蒂埃裏-阿博加斯特
主要演員：讓-雷諾
樊尚-卡塞爾
娜迪婭-法雷斯
經驗豐富的巴黎警探尼芒斯奉命偵破壹起兇殺案，死者是阿爾卑斯山麓格農大學的輔導老師。經過壹番調查後尼芒斯發現：這所著名學府歷史悠久，人才輩出，但校方為了推行精英觀念，竟讓教職員間世代通婚。與此同時，大學附近的小鎮上也發生了壹起刑事案件，有人入侵了十八年前死於車禍的十歲女孩朱迪絲的墓室，並在那裏塗畫納粹標誌。這看似孤立的兩起案件是否有著內在聯系？尼芒斯當即決定和地方警官麥克斯聯袂行動。經過層層抽絲剝繭，使隱藏在案件背後的真相浮出了水面，原來這是壹起駭人聽聞的恐怖事件。於是，他們立即采取了斷然措施。經過壹場驚心動魄的搏鬥後，罪犯終於咎由自取，但兩位警探也付出了代價。
___________________________________________________
看了暗流，驚訝於法國的電影也能拍的如此的黑暗和詭異，以前覺得法國的片子都是充斥著情色的很生活化的藝術片，個人認為本片還是有好萊塢的商業電影的味道，法國片的感覺好像差了壹些，不知道是我孤陋還是法國電影人的口味也越來越國際化了，還是希望他們能保持住自己的風格。
不過是部很局觀賞性的片子，看的時候不能走神呀，那樣會看不懂的，呵呵（我就是在電影院裏看完壹遍又接著看第二遍的開頭才看懂的。）**網友評論
__________________________________________________
影視文學評論：看不懂《暗流》只能怪自己笨？
當我看完法國電影《暗流》以後，我就理解為什麽好萊塢有那麽強的征服力了。好萊塢有什麽？不過是壹些虛假的故事，廉價的感情以及胡編亂造的劇情，還有就是美國人的噱頭和大制作的場面，那有什麽呀？美國人有文化嗎？好萊塢有思想嗎？很長壹段時間，我養成了壹個壞習慣，這個壞習慣就是壹出電影院就評論導演的手法、演員的演技以及電影音樂之類這些原本應該由電影學院高年級學生關心的問題。這個壞習慣是怎樣養成的，我說不上來，但是我發現這個壞習慣非常頑固，而且壹經養成很難改正。但是《暗流》幫我改正了這
個壞習慣。散場以後，我和幾個壹同看電影的朋友，突然發現不能像往常壹樣高談闊論了，為什麽呢？因為我們都沒有搞清楚這壹系列的恐怖事件是怎麽制造出來的。我搞不懂法國人的邏輯，當然他們是以浪漫見長的。也許他們根本就認為劇情邏輯不重要，重要的是讓妳感到恐怖就可以了。
我上網查了關於這部法國大片的報道，據說該片的劇作、導演、表演、攝影乃至音樂都獲得了觀眾的高度評價，其他所有的方面我都同意，我惟壹不同意的是關於編劇，我認為編劇有義務在開燈上字幕以前給我壹個正確答案，尤其對於偵破片來說更應該如此——到底誰才是真正的兇手，以及他(她)是怎麽作案的！
我打了10個電話，10個人都是看過《暗流》的，他們中的多數認為自己看明白了，但是當妳問到具體細節的時候，他們就二乎了！後來壹個朋友給我傳來壹份文件，他說是從網上下載的劇情介紹，全文如下：“經驗豐富的巴黎警探尼芒斯奉命偵破壹起兇殺案，死者是阿爾卑斯山麓格農大學的輔導老師。經過壹番調查後尼芒斯發現：這所著名學府歷史悠久，人才輩出，但校方為了推行精英觀念，竟讓教職員間世代通婚。與此同時，大學附近的小鎮上也發生了壹起刑事案件，有人入侵了十八年前死於車禍的十歲女孩朱迪絲的墓室，並在那裏塗畫納粹標誌。這看似孤立的兩起案件是否有著內在聯系？尼芒斯當即決定和地方警官麥克斯聯袂行動。經過層層抽絲剝繭，使隱藏在案件背後的真相浮出了水面，原來這是壹起駭人聽聞的恐怖事件。於是，他們立即采取了斷然措施。經過壹場驚心動魄的搏鬥後，罪犯終於咎由自取，但兩位警探也付出了代價。”
這些我也看清楚了，包括納粹的人種理論，我都明白了，但是我不明白的是為什麽兇手本來很容易就可以除掉那名巴黎偵探但是她卻不動手而到了電影結束又突然決定大開殺戒？影片最後突然出場的那個邪惡的姐姐壹直以來藏在哪裏？這對兒壹明壹暗的雙胞胎姐妹究竟是同夥關系還是其中的壹個是兇手而另壹個是無辜的？
我想我明白為什麽這部電影“未成年人不宜”了，他們哪能想明白這麽復雜的事情？另外，我還真的挺佩服法國電影的，硬是讓我改正了評論電影手法的臭毛病。現在想想，為什麽會有人在吃過飯以後評論廚師的手藝？我想那是因為他吃飽了；至於我為什麽以前總是要評論好萊塢電影的庸俗？壹個原因，那是因為我看明白了。現在，我只好說——法國大片真好看，深刻、曲折、驚險、刺激、大場面，但是至於整個故事是什麽樣的？慚愧，我還真沒弄明白。當然，看不懂只能怪自己笨，所以我想說法國人真高明，壹部電影給妳壹堆謎團，不像好萊塢電影，想方設法制造壹個高潮，並且在高潮來臨之前把謎底告訴妳，之後才是妳死我活的搏鬥。法國人就不這樣，他們讓妳走出電影院的時候，在腦子裏重新放壹遍電影，甚至回憶每壹句臺詞，然後找出謎底。妳喜歡這樣的電影嗎？每個畫面每個鏡頭都講究得壹塌糊塗而且把妳嚇得七葷八素，但是直到電影結束妳卻仍然無法確定妳究竟看懂了沒有。
來自《北京青年報》