中文名：咆哮
歌手： Katy Perry
所屬專輯：《Roar》
歌曲時長：03:43
發行公司：Capitol
發行時間：2013年8月12日
歌詞：
I used to bite my tongue and hold my breath
我悄悄的屏住呼吸，咬上了我的舌尖
Scared to rock the boat and make a mess
我怕我會惹是生非
So I sat quietly, agreed politely
我靜謐地坐在壹旁，點頭輕聲同意
I guess that I forgot I had a choice
我有壹個選擇似乎我想要忘卻
I let you push me past the breaking point
而妳缺推翻了我的極致點I stood for nothing
我站立不安
So I fell for everything
所以我無所不愛
You held me down, but I got up
起床後我依然感覺痛不欲生
Already brushing off the dust
就算洗去陰霾
You hear my voice, your hear that sound
妳聽到我想對妳所要說出的話語
Like thunder, gonna shake the ground
如雷撼動我的心靈
You held me down, but I got up
起床後我依然感覺痛不欲生
Get ready ’cause I’ve had enough
我想我能準備好去忘卻這壹切的壹切
I see it all, I see it now
我看到了這壹切，我看到了它的全部
I got the eye of the tiger, a fire, dancing through the fire
欲火焚身，如老虎的眼睛鎖定著妳的雙眸
‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
因為我是王者，妳聽到我心中的吶喊
Louder, louder than a lion
比獅子的吼叫更為霸氣
‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
因為我是王者，妳聽到我心中的吶喊
Oh oh oh oh oh oh (x3)
You’re gonna hear me roar
妳可聽聞我的咆哮
Now I’m floating like a buterfly
現在的我已似蝶翼泯滅
Stinging like a bee, I earned my stripes
帶刺的蜜蜂炫耀我的斑紋
I went from zero
我從起點開始
To my own hero
做我自己的王者
You held me down, but I got up
起床後我依然感覺痛不欲生
Already brushing off the dust
就算洗去陰霾
You hear my voice, your hear that sound
聽到我想對妳所要說出的話語
Like thunder, gonna shake the ground
如雷撼動我的心靈
You held me down, but I got up
起床後我依然感覺痛不欲生
Get ready ’cause I’ve had enough
我想我能準備好去忘卻這壹切的壹切
I see it all, I see it now
我看到了這壹切，我看到了它的全部
I got the eye of the tiger, a fire, dancing through the fire
欲火焚身，如老虎的眼睛鎖定著妳的雙眸
‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
因為我是王者，妳聽到我心中的吶喊
Louder, louder than a lion
比獅子的吼叫更為霸氣
‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
因為我是王者，妳聽到我心中的吶喊
Oh oh oh oh oh oh (x3)
You’re gonna hear me roar
妳可聽聞我的咆哮
Roar-or, roar-or, roar-or
咆哮或咆哮或咆哮或
I got the eye of the tiger, a fire, dancing through the fire
欲火焚身，如老虎的眼睛鎖定著妳的雙眸
‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
因為我是王者，妳聽到我心中的吶喊
Louder, louder than a lion
比獅子的吼叫更為霸氣
‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
因為我是王者，妳聽到我心中的吶喊
Oh oh oh oh oh oh (x3)
You’re gonna hear me roar
妳可聽聞我的咆哮
Roar-or, roar-or, roar-or
咆哮或咆哮或咆哮或者
創作背景：
Katy Perry最新單曲《Roar》收錄自她即將於2013年10月22日發行的全新個人錄音室大碟《PRISM》。也是全新專輯《PRISM》的第壹波主打單曲。
Katy Perry壹向以富有創意的誇張造型受到眾多粉絲熱捧，曾以壹身水果奇異造型被粉絲封為“水果姐”。在上周網絡發布的片花中，她把上壹張專輯中使用過的藍色假發付之壹炬。她說那個被稱為“水果姐”的我已經死了。Katy Perry表示“有時候改變很困難，但是進化和改變對藝術家來說是非常重要的，據媒體報道，Katy Perry把她的新專輯當做與前夫Russell Brand分手的療傷藥物，並說她的新單曲《Roar》是壹首“自我激勵的歌曲”，也就是說能讓她排遣胸中的不快。12日在Radio 1播出的“早餐秀”節目上Katy Perry說：“這首歌是給我自己寫的，因為我討厭把事情都憋在心裏，不能壹吐為快。這讓我很惱火。很明顯，從上壹張專輯發布之後我嘗試了很多療法，這首單曲就是為了治療情傷。”在《Roar》中，Katy Perry唱道“我是王者，妳會聽到我的怒吼”，“妳把我打倒，但我站起來，拂去滿身塵土。”
截止2013年10月，《Roar》已在全球超過93個國家和地區登上iTunes下載榜冠軍，成為有史以來登頂全球iTunes音樂商店下載榜冠軍最多國家和地區的單曲，最快破三百萬的單曲，打破Robin Thicke記錄。
2013年9月4日，《Roar》在上榜3周後順利登上美國熱門單曲榜冠軍位置，成為Katy Perry職業生涯的第八支全美冠軍單曲，結束羅賓·西克（Robin Thicke）熱門金曲《Blurred Lines》雄踞12周冠軍的局面。
美麗的Katy Perry
美麗的Katy Perry(20張)
2013年9月8日，《Roar》在英國發行首周便空降英國金榜冠軍，成為Katy Perry第四首英國金榜冠軍單曲。《Roar》在英國發行首周下載量達到179,500次，為2013年英國首周下載量第三高的歌曲，僅次於Avicii的《Wake Me Up》和Robin Thicke的《Blurred Lines》，同時也是2013年英國首周下載量的女歌手之最。