《任公子釣魚》的原文翻譯
任公子做了大魚鉤和粗黑的繩子，用五十頭閹了的牛作為魚餌，蹲在會稽，將釣鉤甩到東海，天天(認認真真地)釣魚，等了壹年還沒釣到魚。後來有壹條大魚吃鉤了，它將巨大的魚餌拖入水下，縱橫掙紮豎起鰭背，(激起的)白色波濤就像山壹樣，海水震蕩，發出的聲響好象鬼神壹樣，震懾千裏。任公子釣到這條魚，將它切小然後腌制成臘魚，從制河以東，到蒼梧以北(的人們)，沒有不飽食這條魚的。
後來淺薄的說客之流，都驚嘆這件事並互相傳說。(都)拿了魚竿和釣線，到溝渠淺灘，釣些鯢、鯽這樣的小魚，他們想釣得大魚就難啊;以淺薄的學說想獲得崇高的聲譽，那距離高妙的大道理也是差得很遠呢。所以沒有見識任氏的作風，他們不可能治理政事(並且)也還差得很遠啊。
1、《任公子釣魚》出自《莊子.外物》，莊子通過這篇寓言中告訴我們:有遠誌的人必須有所舍才能有所大成，要想成就壹番大事業，就得胸懷大誌，朝著既定的目標壹直走下去，持之以恒，狠下工夫，才會到達勝利的彼岸。
2、感悟
實際生活中，沒有高尚的聖人作楷模，那淺薄粗陋之輩缺了效法的榜樣也是不行的。那樣如何讓所有的人們***同提高呢?只是效仿者不要光是學聖人的形式，更不要因為學得形似而沾沾自喜以至以為自己也是聖人了。而是要多學知識充實自己，弄懂然後批判聖人的思想以擴展自己的見識。
3、作者；
任公子為大鉤巨緇(讀音zi壹聲，黑色的繩子)，五十犗(jie四聲，閹割了的牛)以為餌，蹲乎會嵇，投竿東海，旦旦而釣，期年不得魚。已而大魚食之，牽巨鉤錎(讀音xian四聲，通‘餡’)沒而下，騖揚而奮鬐(讀音qi二聲，通‘鰭’)，白波若山，海水震蕩，聲侔(讀音mou二聲，相等)鬼神，憚赫千裏。任公子得若魚，離而臘之，自制河以東，蒼梧以北，莫不厭若魚者。