《好人難尋》全文分析如下:
摘要:《好人難尋》是美國作家弗蘭納裏·奧康納最難解讀和誤讀的作品之壹,該作品反映了作者所處年代的美國南方社會生活,小說通過講述壹家人的遭遇,使讀者在對小說中壹個個性格鮮明的人物發笑,並對好人的定義做出了思考。故事傳達了壹天主教的神學觀:人是壞的,且本性難移的,只有通過暴力才能讓人接受洗禮,重新改變,即不合時宜者在文章最後所說的。
關鍵詞:奧康納,祖母,死亡,宗教,暴力,巧合
作者簡介:奧康納
“The truth doesn’t change according to our ability to stomach it.”弗蘭納裏·奧康納是20世紀美國最重要的小說家之壹。她以南方的人文風情為背景進行創作,她的小說又以善於理解種族主義而出名,但是她的小說主題絲毫不被限制,充斥著各種可能性。在她的筆下有入侵者,不合群者以及被拋棄者等等,各種矛盾的性格因素也能在同壹個人身上得以彰顯。
在她的小說Violent Bear it Away中,主人公費盡心思成為神的孩子,卻又殺人放火。她擅長異的風格,被歸入南方哥特式作家,但是當她在描寫人性陰暗面的石時候,卻又常常留下救贖,超出了壹般的荒誕角色塑造,而擅長對人性進行細節的刻畫與描繪。常常具有先知和預言,啟示和超自然的意義。
而正是這樣壹位作家壹生卻十分短暫,二十五歲便因家族遺傳患上紅斑狼瘡,並在1964年英年早逝,她本認為“圍繞房子和雞圈轉動的生活不會成就令人興奮的產品”,但是她的壹些作品卻被評價為“英語中有關寫作形式的極少數經典之作,而她則成為二戰後首位列入權威的“美國文庫”的美國女作家。
二.祖母形象分析
短篇小說A Good Man is Hard to Find是典型的公路式小說。講的是喬治亞州壹家六口準備驅車前往弗羅裏達州,路上由於汽車故障遇到在逃的不合群者而全家被殺害的故事。在這篇故事中,祖母毫無疑問是最主要的角色,在故事壹開始,自私的祖母因為私心拿報紙上的報道說事企圖讓全家改道。
失敗後第二天出發時卻是第壹個坐上車的,而旅行身著的服裝,與兒媳簡潔的家居服形成鮮明對比的是據原文描述為“on a navy blue dress with a small white dot in the print. Her collars and cuffs were white organdy trimmed With lace and at her neckline she had pinned a purple spray of cloth violets containing a sachet”而這個虛偽的老太太這樣做的目的,僅僅是為了如果路上出意外,路上隨便壹個人都能判斷這個老婦人身份不凡。
在路上,祖母向大家講述自己年輕時候的故事,有個追自己的小夥子後來發了家,並嘲諷現在壹代不如壹代,好人難尋。可是到了路上他們遇到了可憐的黑人小孩時,老婦人卻拿他們開玩笑。
不久他們到了壹個歇腳的地方,店主給祖母講了前幾天前有幾個人來賒賬加油,得到的答復卻是“因為妳是個好人”只關心錢的紅薩米似懂非懂,自我安慰道。在離開紅薩米的地方後壹家六口人又踏上了旅途,祖母卻又編起故事來想要把眾人帶到自己想去的地方,卻意外間因自己帶的貓把壹行人翻車於溝中。祖母的第壹反應卻是希望自己受傷了不會被責備。
不久有人路過,祖母壹認出是不合群者就大喊了出來,以至於給家人招來了殺身之禍,她不斷祈求著不合群者並告訴他他是個好人,當她的兒子被殺後她仍然說著讓不合時宜的人祈禱,祈求他不要殺她。而甚至到了最後家中人都被殺光之後,她卻說道“Why you were one of my babies, you are one of my own children”。並試圖去撫摸他,最終得到的卻是三槍和不合時宜者“如果每時每刻都有人拿槍射這個女人她將是壹個好人”的評價。
通讀全文,可以發現祖母自私自利而又虛偽至極的性格特點,這個老婦人為了自己的利益不斷用謊話去遮蔽自己的目的,嫌貧愛富瞧不起黑人小孩,愛慕虛榮身著誇張的衣物好讓別人以為自己是富貴之家。再後來也是壹手導致事故發生乃至是家破人亡的主要原因。
應當註意到好人在這本書裏出現了三次,第壹次祖母說好人難尋,社會變化大的時候讀者還容易信以為真,但是當第二次出現時,紅薩姆僅僅因為願意給人賒賬就被祖母稱作好人,讓人不禁對祖母對於好人的定義是什麽開始產生懷疑。而到了第三次,祖母為了活下去不斷的給不合時宜者灌輸他是好人的觀念,可以看出祖母對於好人的理解是多麽淺薄,祖母是多麽的虛偽。
三.故事裏的巧合因素
無巧不成書,這篇小說中基本上可以說是沒有任何沒有用的情節。作者在小說的壹開始便引出了不合時宜者逃獄的消息,祖母壹家抱著僥幸的心理在後來果然遇到,祖母壹開始說的穿的好在路上出意外別人也知道她是貴婦也壹墓地,在告別紅薩米之後又被提及,祖母撒謊說裏面有各種銀器企圖帶眾人前往,為遇到不合時宜者埋下了鋪墊。
祖母壹開始帶的貓,直接導致了壹行人遇到不合時宜者。至於紅薩米所抱怨的沒給錢的破車,雖然作者沒有明確寫出來,但是我們可以根據此推斷出那正是不合時宜者開的車。因此,在這麽多巧合加持下,遇到不合時宜者也就順理成章。
四.暴力,死亡,宗教
有個英國文學教授曾問奧康納《好人難尋》的存在意義。她指出,天主教相信原罪說,世間不乏充滿獸性的人和野蠻的暴行,因此盡管有人稱她寫的是恐怖小說或哥特小說,她卻認為她的小說屬於“天主教現實主義”。
小說中沒有什麽好人,不管是自私自利的祖母,兩個頑皮的孩子還是不合群者,都有別於其他作品中人善的壹面,在這裏人的醜惡被無限放大出來了。以不合群者為例,他本身並非無可救藥的惡人,但是卻因為經歷了各種不公正的待遇,性格扭曲,改變了自身對於世界的看法,變得墮落不信正義,對社會和他人充滿仇意。
因此當祖母去用手撫摸不合群者時,試圖用上帝對待迷途的羔羊的方式對待他時,不合群者才會像被蛇咬了壹樣立刻殺死祖母。暴力正是宗教信仰崩塌後精神缺失所導致的後果。二戰之後美國人民信仰崩塌,傳統思想影響較深的南方受到的影響極為嚴重,人們發生信仰異化。
出生於愛爾蘭天主教移民社區,比起壹個愛爾蘭人她更像是美國人,而比起美國人她更像是壹名南方人。從小奧康納受到了天主教深深影響。
奧康納的壹個很重要的創作動機便是使人們的信仰得以恢復。到了1950年,奧康納的父親由於紅斑狼瘡逝世,幾年後奧康納也紅斑狼瘡發作,幾年內呆在農場裏潛心創作,而篤信天主教成了她與疾病所鬥爭的支柱,她認為暴力是生命中不可或缺的因素,並通過破壞實現宗教的救贖,死亡是暴力的終結,也走向宗教救贖。而這三者缺壹不可。
結語
奧康納通過細致的描寫,為讀者們揭示了壹個充滿社會問題的現實,在《好人難尋》中我們不難發現許多宗教隱喻與社會現實相呼應,傳達出奧康納的不同常人的思想觀念。而這種精神也值得我們學習。
參考文獻:
1. 奧康納《好人難尋》的主題探究 三亞學院外國語學院 劉建國
2. 暴力·死亡·救贖——宗教視域下《好人難尋》的解讀中南大學 外國語學院 蔣展
3. 暴力,死亡和救贖——論《好人難尋》的主題意義華中師範大學外國語學院 汪迎春
4. 從聖經的角度探尋《好人難尋》中老祖母的靈魂救贖、安徽大學 外語學院 蔣敏榮
5. 尋求靈魂的皈依——解讀奧康納《好人難尋》的宗教救贖主題河北師範大學外國語學院 王朝輝
6. 《好人難尋》宗教外衣下的警言 安徽大學 外語學院 葛挺 楊成成
7. 《好人難尋》中祖母形象分析 蘭州交通大學 荊文清
8. 《好人難尋》與《熟路》中祖母形象之比較 李麗妍
9. 語用學視角下對《好人難尋》的解讀 浙江越秀外國語學院 沈妍斐