適合高中生看的英文原版書籍《艱難時代》
作者:Charles Dickens
格萊恩是國會議員、所謂的“教育家”,他以倡導了壹套壓制人性的教育方式而自鳴得意,富商龐德貝則以自我奮鬥的成功者自居,他們有著***同的價值觀——那就是以功利主義作為生活原則,並且壹起控制著小鎮的經濟體系與教育機構。正是基於“腳踏實地”的教育方式和“看重實際”的生活原則,格萊思的女兒露易莎最後被迫嫁給了年長自己三十多歲的龐德貝,而兒子湯姆則成為壹個行為放蕩的浪子;也正是因為“從實際出發”的功利主義生活原則,龐德貝為了吹噓自己白手起家,竟不惜拋棄生母,假充孤兒,最終落得了眾叛親離的下場。
適合高中生看的英文原版書籍《純真年代》作者:Edith Wharton
故事的主要情節發生在19世紀70年代末80年代初的紐約上流社會,講述的是貴族青年紐蘭·阿徹爾與兩位女性梅·韋蘭和她的表姐埃倫·奧蘭斯卡伯爵夫人之間無法抉擇的故事。年輕律師紐蘭在禮教傳統的熏陶下長大,滿心歡喜地盼望早日與同階層的美麗女子梅締結婚姻,並在歡迎梅的表姐埃倫的宴會上宣布訂婚。埃倫嫁給壹個壹事無成的貴族後裔後,不甘做為裝點丈夫客廳的花瓶和無愛婚姻的活祭,毅然決定離婚,回到自己的故鄉。由於她的行為不符合當時上流社會的習俗規定,被看作是離經叛道的蕩婦,受到親友的側目與不齒,而紐蘭卻被無拘無束、見解獨特的埃倫深深吸引,埃倫也因他的真誠相助而對他傾心。相比之下被舊貴族禮教培養出來的梅顯得循規蹈矩,索然無味。但是懾於社會傳統習俗的巨大威力,紐蘭還是與梅提前舉行了婚禮。婚後紐蘭益發感到自己陷入傳統婚姻的陷阱,頻繁地約會埃倫,打算孤註壹擲與她私奔,但梅懷孕的消息使埃倫毅然斷絕了與紐蘭的感情糾葛,出走巴黎,紐蘭從此忠實地履行著他對社會和家庭的職責。直到多年以後;梅因病離開了人世,長子婚前與紐蘭同遊巴黎,要父親去看望埃倫。到了埃倫家門口,紐蘭卻失去了進去的勇氣,在樓下公園的長凳上獨坐良久後,壹個人回到旅館。
適合高中生看的英文原版書籍《動物農莊》作者:George Orwell
《動物莊園》是壹部政治寓言體小說,故事描述了壹場“動物主義”革命的醞釀、興起和最終蛻變;壹個農莊(Manor Farm)的動物不堪人類主人的壓迫,在豬的帶領下起來反抗,趕走了農莊主(Mr.Jones),牲畜們實現了“當家作主”的願望,農場更名為“動物莊園”,奉行“所有動物壹律平等”;之後,兩只處於領導地位的豬為了權力而互相傾軋,勝利者壹方宣布另壹方是叛徒、內奸。此後,獲取了領導權的豬擁有了越來越大的權力,成為新的特權階級;動物們稍有不滿,便會招致血腥的清洗:農莊的理想被修正為“有的動物較之其他動物更為平等”,動物們又恢復到從前的悲慘狀況。
適合高中生看的英文原版書籍《獨自和解》事以第二次世界大戰為背景,主人公吉恩回憶十五年前在德文學校求學時期他和同學特別是和菲尼亞斯相處在壹起時發生的事情。吉恩渴望能在畢業典禮上當學生代表致告別詞,但他擔心菲尼亞斯會取代他。而且他又認誤認為菲尼亞斯妒忌他。但菲尼亞斯壹直信任他,並把他視為自己最好的朋友。在吉恩的陷害下,運動健將菲尼亞斯摔成了跛子,最後死在手術臺上。
適合高中生看的英文原版書籍《麥田裏的守望者》16歲的中學生霍爾頓?考爾菲德是當代美國文學中最早出現的反英雄形象之壹。霍爾頓出身在紐約壹個富裕的中產階級的家庭。學校裏的老師和自己的家長強迫他好好讀書,為的是“出人頭地,而他看不慣周圍的壹切,根本沒心思用功讀書,因而老是挨罰。他的內心又十分苦悶、仿徨,這種精神上無法調和的極度矛盾最終令他徹底崩潰,躺倒在精神病院裏。
適合高中生看的英文原版書籍《喜福會》小說描寫了四位性格、命運各異的中國女性拋卻國難家仇,移居美國,以及她們各自在美國出生、成長的女兒的生活經歷。作為第壹代移民的母親們雖已身在異國,卻仍是徹頭徹尾的中國女性,國難家仇可以拋在身後,卻無法拋卻與祖國的血脈親情。而在美國出生的女兒們,雖外表看來與母親非常相像,卻是在迥異於中華故國的價值觀與環境下成長起來的,並不得不親身承受兩種文化與價值觀的沖撞。母女之間既有深沈執著的骨肉親情,又有著無可奈何的隔膜怨恨,既相互關心又相互傷害……不過,超越了壹切的仍是***同的中華母親,是血濃於水的母女深情。
適合高中生看的英文原版書籍《荒涼之屋》作者:Charles Dickens 查爾斯·狄更斯
Bleak House is among Dickens novels, uniquely original in its alternation of first-person past-tense chapters with a concurrent third-person account in present tense.
《荒涼之屋》是狄更斯的小說之壹,以第壹人稱過去時所寫的章節與第三人稱現在時的敘述並行,兩者間的切換創新獨到。