——如果我死後長眠於冰冷黑暗的深海，那裏連水面上的陽光都無法穿透，妳會不會壹遍又壹遍地呼喚我的名字？只有聲音會讓我感到壹點溫暖和安慰。
我再見到他的時候，那是格蘭萊恩的壹個窮島，不在世界政府的控制之下，很少被海盜光顧，更別說能上網了，還禁止用電。港口的值班室和小餐廳是晚上唯壹亮著燈的地方，橡木桌椅和櫃子和主人壹樣陳舊幹燥；船員們有的聚在空間有限的房間裏，借著煤油燈的光打牌，有的在外面的沙灘上紮營。雖然魚的味道不錯，但是酒的味道比馬的嗶嗶聲差。
摸摸酒壺，什麽都沒剩。我瞥見後面有幾個想當的人在聊天，就隨口叫出了壹個:
“小A，開壹桶酒到船上來。順便把這個也裝滿。”
二十歲以下的年輕人拿著我的酒壺，利索地跑了出去。等了很久，恍惚中聽到木頭撞擊的聲音，於是轉過頭，看到壹個身影推開門，進入燈光照亮的有限空間，同時聽到高跟鞋撞擊木地板的清脆聲音。
.....那是壹個似曾相識的苗條身影，比小A高多了，右手肩上扛著壹把劍，左臂下夾著壹個桶，左手提著壹個包。
他放下劍，靠在吧臺上，左手拿著包——我看得很清楚，裏面裝著壹瓶酒——放在桌子上。他毫不費力地單手提起酒桶，拿起杯子倒滿，然後屁顛屁顛地坐在凳子上(擺渡)。
這時，小啊跌跌撞撞地回來了:“船...隊長，紅色，紅色……”話還沒說完，人嗖的壹聲就不見了，好像被人拖走了壹樣。
他像幾天沒喝水壹樣壹口氣喝了半杯酒，心滿意足地擦了擦嘴，然後像隔著兩條凳子剛註意到我似的轉過頭，露出驚訝或欣喜的表情。
“嘿，尤斯塔斯是負責人，好久不見。”
好久不見。雖然我經常在網上見到妳，但距離上次見面已經壹年了？還是幾年？
他比我記憶中多了壹點滄桑，他換了壹身符合夏日海島氣候的衣服。因為晚上涼快，他肩上披了壹件短外套，但皮帽和高跟鞋沒變。我聞到鹹鹹的海水混合著他身上微微的酒香；他擡起不健康的黑臉，煤油燈的光閃爍不定，帽檐下的影子不安地抖動著，耳朵上閃著兩對金戒指。那臉的鬢角和胡須看起來沒那麽突兀，但是手臂上的黑色紋身，無論什麽時候看都很不舒服。
"尤斯塔斯負責，而妳才四十多歲就有了阿爾茨海默病？"
嘴角露出壹絲惡毒的笑容，我把他帶來的那瓶酒扔了。我從懵中回過神來，下意識地接住，看到了瓶子上精致的標簽。
"來自原產國的檸檬哈特，用烈酒使妳頭腦清醒."
他又拿起酒桶，給自己倒滿，開始慢慢地喝。
“妳就是那只死去的野貓，是不是？幾年不見，感覺妳都要發黴了！”
外面比剛才更吵了。肯定是兩個海盜團在友好地“交流”。剛才在我旁邊的幾個船員，早在他進來的時候就走了，但房間裏卻格外安靜。
記不清上次是什麽時候了，我們在海邊的壹個角落安靜的喝酒聊天，就像兩個認識很久的普通海盜。也許根本沒發生過。見面機會不多，難得見面，但總是以小打小鬧等床上運動告終。更多的時候，當我們在格蘭德線，我們不知道對方在哪裏。只是我上網的時候，他也在輪渡線上，聊天，互相傷害偶爾談生意，知道他會打字，會罵人，會給我壹個假笑的表情，他還活著。
昏暗的燈光下，他的側影出奇地安靜。
“嘿，野……”
“叫妳的名字。”
他突然打斷我，平靜地說:“十年了，大概有十年沒聽到妳的聲音了。我想聽妳叫我的名字。”
“妳什麽時候變得像女人壹樣這麽麻煩了……”我冷笑出聲來。“那就喝壹會那桶酒，跟我好好打壹架。紅心海賊當家，師……”
T...t什麽？
這才知道，我真的有十年沒叫過他的名字了。
網上聊天的時候，我叫他ID。我生氣的時候就罵他小野貓。當我的船員提到他時，他們只說“船長”。我跟別人說他的時候，叫他“改變他狀態的醫生”，太不現實了。
什麽是…...？那個名字壹直沈睡在我的腦海裏，多年未被喚醒；如果他幾年沒有我的消息，我會每天在報紙上找那個網站上的名字；完全忘記總比無論如何都記不住好
但現在我只記得他的臉。他惡意地冷笑，輕蔑地大笑。當他笑的時候，他的金耳環閃閃發光。同樣惡毒的話從他的嘴唇和指尖流出；而他保養得很好的手指，總是冷冰冰的，打架的時候是那麽幹凈，無論是揮劍還是使用能力；還有他那細瘦卻出乎意料的結實的腿，印象深刻到我閉著眼睛都能想到溫度，摸到和畫出形狀，因為同樣的東西太難控制了。
但那是他的名字，卻壹遍又壹遍的卡在壹個可怕的地方，他說不出來。
他似乎有壹個長而難忘的姓，簡單的名，懸賞金和出生地。第壹次見他的時候，我說的很清楚。
然而，我記憶中的形象在這裏戛然而止。我只能想到他安靜地坐(擺渡)回昏暗的觀眾席，比中指給我壹記耳光，下壹幕跳進血與火的修羅場。我們兩個面對大敵，心慌卻打得很香。雖然敵人是壹樣的，但是我們根本沒有表現出任何合作。在壹場大戰中慘敗後發現對方的不好並不是不能忍受，但這並不意味著我和他成為了患難與共的知心朋友。
“我說了不要命令我！”
“還活著嗎，尤斯塔斯？”
“尤斯塔斯·卡皮坦·基德，下次見面，妳就沒這麽好的命了。”
“野心越大的人越想稱霸海洋，就越孤獨。”
“別忘了，我們都是臭名昭著的海盜。”
…………
“大師尤斯塔斯說妳真的是癡呆了，連熟人的名字都記不住？”
我聽到壹個聲音，挑釁和諷刺，但不慌不忙。他拿著壹個玻璃杯向我走來，他的胳膊卷到肘部支撐著酒吧。他的表情在帽檐下不清晰。
“——如果有壹天我死了，沈入海底，沒有人知道，無論現實世界還是虛擬世界，我所有的存在都會變成壹片空白，妳所有關於我的記憶都不會再增加，只會被遺忘壹點點；到那時候，妳心裏連我的名字都叫不出來嗎？”
他帶的那瓶檸檬哈特，讓我眼睛差點哭出來，視線模糊；喉火(擺渡)疼的我什麽也說不出來。
"...基德...基德？”
有壹抹金色在我眼前晃動。
基拉出現在逐漸聚焦的視線中，手搭在我的肩膀上。他身後站著小A，腳下放著壹個木桶。
另外，房子是空的。壹盞掛在柱子上的燈照亮了有限的區域，那個人剛剛坐著靜靜喝酒的地方壹片漆黑。
我突然起身，發現自己剛剛趴在桌子上睡著了。
基拉看到我醒了，環顧四周，輕輕嘆了口氣。
“基德，別喝太多，盡量別想太多。”把小A拉了出來。
.....特拉法爾加·羅。
當然，這個名字我壹直沒有忘記，但是十年來我真的沒有叫過壹次，因為沒有人會好聽。
那家夥在十年前的壹次海戰中下落不明，媒體在短暫的喧囂之後逐漸轉向其他焦點。畢竟，這片海上幾乎每天都有不尋常的事情發生。如果不能像羅傑和白胡子那樣死去，就沒有人會關心那無數葬身大海的海盜是不是建造出來的，是不是有人在某個地方寫下了他的名字，是不是多年以後還有人記得他的名字。榮耀，愛恨，都太短暫，太容易忘記。
就算妳什麽都忘了，見到我的時候請至少叫我壹聲老朋友。好久不見，特拉法爾加·羅。
他剛才對我說的最後壹句話，仿佛在海風的聲音中盤旋。
好久不見，特拉法爾加·羅。我想重復多少次就重復多少次。如果再見到妳的時候，妳聽不到我的聲音，我的手摸不到妳的臉，那我就在心裏呼喚妳的名字。它能穿過黑暗冰冷的大海到達妳的地方嗎？
結束