原文:何全貴
ィラスト:·ひなこ·高永
投
酒井多矢:陸川光
高八:小杉十郎太。
天野洋壹:堀江義壹
水原:井上和彥
軌道1
蘇媛:哦~再版書準備好了嗎?
櫻井多也:是的,我準備送給穗高先生。
(本人,Toya Sakurai,蒼山研究第二編輯部推理小說部編輯。之前壹直在純文學部門工作,雖然很喜歡推理小說,但還是有些擔心自己能否適應。然而,在我的作家穗高要的新作出版後,這種不安感也成功地消失了。《羽毛》大獲成功,發行三天後決定重印。)
蘇遠:但是,說實話,我真的很佩服妳讓穗高八寫出這樣的故事!
櫻井托雅:大家不都是這麽說的嗎~有那麽意外嗎?
蘇媛:有!所以引起了這麽大的反響!妳是如何寫出這樣壹部作品的?
櫻井多也:-商業機密!(真正的原因,當然不能告訴別人——我和穗高八先生有過什麽交易行為)
蘇遠:妳的下壹個目標是在9月再出版壹本書。妳能做到嗎?
櫻井托雅:這怎麽可能?!
水原:我也知道。我只是在開玩笑。妳不用這麽害怕!這次老師對我們的工作特別早,但是我們不能要求他下次也這樣做!但無論如何,九月有點太勉強了吧?
櫻井多也:嗯!
蘇遠:目標是今年內完成。如果談判順利,爭取讓他在剩下的半年時間裏幫我們把稿子交上來。
櫻井多也:我明白了。我會試著和老師溝通。
水原:非常好!然後還有壹件事。我希望妳能找到新的作家。
櫻井托雅:我們編輯部不是有新銳作家獎嗎?盡管最近的決賽選手都沒有說...
蘇源:可惜貢獻者都是扶不起的傻子。去找壹些有價值的作家。
櫻井多也:我明白了。啊,我也應該出去開會。
蘇媛:好的,謝謝!
達裏婭戲劇CD-原創:何全貴-原罪
高高:妳想喝點什麽?櫻井先生。
Toya Sakurai:沒有,正如郵件中提到的,我在酒店預訂了房間。如果可能的話,我現在可以請老師吃飯嗎…
高八:妳想吃嗎?
櫻井托雅:羽毛放飛的紀念和再版的慶功宴。
高八:啊~我明白了~預約的是幾點?
櫻井多也:八點半。還有,這是轉載樣本。在妳檢查了要改變的部分後,我已經全部改正了。
高高:謝謝!
Toya Sakurai:羽化因其全新的風格而廣受好評。老師有沒有被其他出版社要求出版新作?
高八:確實如此。有些人被要求下次寫壹些不是推理小說的東西。
櫻井托雅:以後會更忙嗎?
高要:目前決定5月份出壹本精裝書,其他出版社還是壹年出兩本,變化不大。
櫻井托雅:啊,太好了!
高高:過來。
櫻井多也:什麽事?
高八:作為獎勵,妳不親我壹下嗎?
櫻井托雅:獎勵?
高八:為了妳,我這次正在努力寫書!
櫻井托雅:但那是...好...
高八:妳以為這樣的吻我會滿意嗎?
櫻井托雅:哦,不...
高高:為什麽?
櫻井托雅:如果妳不去吃飯...
高八:好吧,再淫蕩也不應該對它有什麽反應。妳沒有其他感覺,是嗎?
櫻井托婭:嗯...嗯(表示躊躇等)...
高八:該走了~托雅。哦,怎麽了?我希望每個人都能看到妳骯臟的外表並站出來。
櫻井托雅:這是...我不能...
高八:妳明明勾引我。
櫻井托雅:啊...
高八:呵呵...我們去睡覺吧!
櫻井托雅:(我之所以請穗高先生為我寫小說,是從和老師的壹次打賭開始的。起初,如果我在臺球上贏了,我的老師會為我寫壹份手稿。如果我輸了,我會為他獻出我的身體。這只是壹個賭註,但是我不知道什麽時候愛上了我的老師,老師也跟我說喜歡我。)
櫻井托婭:嗯...不,不要...
高高:為什麽?已經這麽濕了。
櫻井托婭:嗯...
高八:如果是濕的,說明感覺很好!有這種感情的妳不是好孩子。
櫻井托雅:老師...
高高:怎麽了?
櫻井托雅:請進…
高八:進去哪裏?
櫻井托雅:這裏...進來這裏...
高八:今天真是心急啊!~
櫻井托雅:...因為,總是...存在,持久...
高八:這麽可愛的字,妳要我做什麽?說出來...
櫻井托雅:求妳了...只需插入...老師的...啊啊...
高八:這裏舒服嗎?
櫻井托雅:舒服嗎...很...非常舒服...多壹點...嗯(表示躊躇等)...
高八:...我幫不了妳...
櫻井托婭:嗯...我必須再拍壹次...
高八:開槍就是了!
櫻井托雅:...啊啊...啊!.....老師!
高八:要不要在裏面?.....這麽緊...嗯嗯!
櫻井托雅:老師...
高八:...發生了什麽事?今天好騷。
櫻井托雅:因為...良好的...因為老師太過分了...
高八:沒辦法。我好久沒見妳了。妳認為我不想再見到妳嗎?
櫻井托雅:(這就是妳要和我搗亂的原因嗎?遇見妳我只談工作...我還是壹個難相處的人。我有壹種特殊的表達感情的方式,在戀愛中感覺很遲鈍。總之,我是壹個不可思議的人。那樣的話,請做它直到我崩潰。
Toya Sakurai:(目前我面臨的任務是先提高工作業績。羽化的成功當然很可喜,但不是我個人能力的結果。下次我壹定要靠自己的力量去戰鬥!根據谷原先生的命令,如果可能的話,我們必須發掘新的作家。啊,《出現》是天野洋寫的。我好像在哪裏聽過...“出現”在日語中應該也是羽化的意思。).....妳好,我是櫻井。
高高:是我。
櫻井托雅:怎麽了,老師?
高八:我明天要去冶山。我想知道我們是否能壹起去?
櫻井多也:野山?
高八:嗯,妳前天在酒店訂了,但是沒有訂到。我想彌補壹下。
櫻井多也:(很想去野山,見見穗高先生。雖然這是壹個很誘人的邀請,讓我忘記壹切,和他共度快樂時光,但我還是想把工作和私生活完全分開。妳打算在那裏呆壹天嗎?
高八:我打算在那裏呆壹段時間。這段時間妳忙嗎?
櫻井托雅:嗯,不好意思,最近會有新作要校對,所以很難帶薪休假...
高八:是嗎……既然這樣,下次有機會吧!
櫻井托雅:對不起,請原諒我!(剛才拒絕的方式真的有點不好。作為壹個社會人,妳應該同時戀愛和工作,但是因為對象是穗高先生,所以處理起來很困難。我很想理解老師的心情,他也有點奇怪,說喜歡我只有壹次,所以沒那麽容易進入他的內心。)
櫻井托雅:(我和《出現》的作者天野洋取得了聯系,馬上約他出來見面。到了約定的奶茶店,只見壹個打扮像今天年輕人的年輕人獨自坐著,壹頭接近金色的短發,耳朵上掛著幾個耳環。那是天野…楊…對吧?]
天野之彌:啊,您是圖書第二編輯部的櫻井先生嗎?
櫻井托雅:很高興見到妳。我叫櫻井。非常感謝妳今天的到來!
天野洋:哦…我覺得櫻井先生的名字真的很美。沒想到櫻井先生是壹個人如其名的美人。真是壹個驚喜…哦,我很抱歉!當我們第壹次見面時...
櫻井托婭:讓我開門見山吧。我看過妳的代表作《出現》,真的很精彩。
天野之彌楊:啊!!真的嗎?!非常感謝!
櫻井托雅:所以請為我們出版社出版壹本書。
天野之彌:我也很喜歡蒼山書房。我很樂意!
櫻井托雅:我想妳可能想先看看樣品,所以我帶來了我們協會出版的書籍...
天野之彌楊:啊!隋高巴,先生的...
櫻井多也:是的。這是壹本上個月才發行的新書。
天野之彌楊:真的很優秀!這個最新作品《羽化》!
櫻井托雅:我也很喜歡這本書!老師這次的工作相當出色!
天野之彌:啊...櫻井先生是穗高先生的責任編輯嗎?
櫻井托雅:嗯,這本《羽化》是我和老師的第壹次合作。
天野之彌楊:太棒了!啊,啊,對不起!但是真的很神奇!能讓穗高八寫出這種作品。
櫻井多也:我什麽都沒做。真的很抱歉。妳很喜歡穗高先生的書嗎?
天野之彌:嗯,我是老師的超級粉絲!那種縝密的策略,罪犯的動機等等。,都比不上壹般的推理小說!
櫻井多也:(多麽年輕的男人啊!他是如此坦率。他似乎剛從大學畢業。所以誠信壹定很受歡迎。)
天野之彌:哦,對不起!壹直在說穗高老師。
櫻井托雅:呵呵,沒關系。不過難得有這個機會,還是說說工作吧。
天野之彌:好吧,請吧!
櫻井托雅:(那是...穗高小姐!還有壹個中年男人和壹個年輕女人,他們好像在哪裏見過面...嗯?女子手裏拿著的紙袋,上面印著壹個牌子,是六風社的!)
中年男子:今天真是太感謝妳了!
高八:不可能!
櫻井托雅:(相見不如不見,躲在哪裏...)
櫻井:櫻井先生!
櫻井托雅:啊!不好意思!穗高老師!我好像來早了。我打擾妳了嗎?
高八:沒有,剛談完,他們要回去了。
中年男子:那,我們離開先走。
櫻井托雅:那兩個人是哪個編輯部的?
高高:他是負責劉峰學會的新編輯。
櫻井托雅:是那個人嗎?
高八:是那個女的。
櫻井托雅:(這是...發生什麽事了...?壹股寒氣突然襲來,我不自覺地緊貼著胸口...這種不舒服的感覺...)
高八:他們說要盡快接手工作,所以突然來談判,還好能趕得上!
櫻井托雅:那樣的話,妳應該已經吃過了!
高八:是的,我有。如果妳還沒吃,我會讓管家給妳做壹些。
櫻井多也:不需要!
高高:讓我把妳當甜點吃吧。
櫻井托雅:在這樣的地方...!?
高八:為什麽不呢?
櫻井托雅:如果有人看到妳,會給老師帶來很大的麻煩!
高八:我不介意。我不會感到任何麻煩。
櫻井托雅:但是...
高八:啊...雖然這麽熱情...但是壹個懦夫!
櫻井托雅:是老師。妳太大膽了...
高八:這不大膽!我說我只是不想有耐心...妳想讓我等什麽時候?
櫻井托雅:但是...
高高:但是?
櫻井托雅:如果妳在這裏,會被國內的女性看到嗎?
高高:妳想被人看見嗎?真惡心...
櫻井托雅:老師!嗯...!
太有限了。妳不能全戴上。
去這個大人的博客找個翻譯。。
非常完整
/post.2027698.html