金庸改動的新版小說
最新版《倚天屠龍記》
倚天屠龍重出江湖 張無忌五角戀月底翻盤
歷時將近兩年，三易其結局，作家金庸的《倚天屠龍記》終於完成修改，新版本自今日起在臺北國際書展首賣之後，月底正式上市。
與先前的版本相比，科學上的破綻改正了，兵法秘籍的藏匿處變更為島上，而非藏在倚天劍、屠龍刀當中；在結局的地方男主角張無忌的感情世界也擁有更多、更豐富的選擇，作家明講壹男四女皆有可能。
該套叢書的副主編鄭祥琳說，金庸認為這個結局更貼近男主角張無忌的個性，也就是只記得人家對他的好處，而且越想越好，自然而然原諒了別人的過失。
因此金庸在書尾添加了近千字，重新勾勒張無忌、周芷若、趙敏、殷離、小昭總***五人之間的未來發展可能性。簡單地說，書中表示「這四個姑娘，每個人都是很好很好的…」。
鄭祥琳說，較早的版本結局是張無忌對周芷若有個承諾，但寫作者未向讀者言明該承諾之內容。新版則是周芷若明確要求張無忌不得與趙敏拜堂成親。因為昔時在濠州，趙敏曾以搶婚阻止了周芷若、張無忌的結合，所以周芷若在書末回敬以同樣條件。
嘴硬的張無忌說自己會和趙敏在蒙古天天形影不離，生娃娃作夫妻，只差沒有拜堂成親。但周芷若對自己很有信心，也對張無忌的「變」很能掌握，她告訴張無忌：「過得十年八年，妳心裏就只會想著我，就只不舍得我。」
若再加上小昭自波斯去信張無忌說自己願意重新當張無忌的小丫頭，以及張無忌認為可從西域找回殷離等新的變更，新版《倚天屠龍記》的結局是張無忌有更多選擇，四位美女都是合格候選人。
不過，金庸在書中的後記指出，周芷若對張無忌說的「過得十年八年妳心裏就只會想著我」等語，是年輕的小弟弟、小妹妹所不能參透之感情，因此金庸反對十三、四歲的小妹妹們寫小說。
另外，早先的版本安排兵法秘籍藏在倚天劍、屠龍刀之中。但早有讀者對此表示不同見解，指出在鑄刀的高溫錘煉中，布、紙、竹等柔軟物品似乎難以維持完整，刀劍藏兵符有其科學上之不可能性。 金庸於是代替以「刀劍中暗藏玄鐵片」，把以前楊過用的玄鐵刀打成玄鐵片，上面記載兵法秘籍放在桃花島。再經過峨嵋派女掌門人周芷若的努力，秘密就重見天日了。 今年中，金庸的《天龍八部》修訂版就會問世。接下來的《笑傲江湖》變動不大，但《鹿鼎記》的韋小寶就很可憐，七個老婆會跑掉兩、三個，金庸說理由是他不希望當下的年輕人個個立誌要當韋小寶。
新版：張無忌選趙敏 卻盼五人行
在趙敏、周芷若、小昭、殷離之間，張無忌究竟是做「單選題」還是「復選題」？趙敏迷可要傷心了，在昨天揭曉的新版「倚天屠龍記」結局中，張無忌「表面上」選擇了趙敏，內心世界卻仍然期待「五人行」的大團圓。
新版的「倚天屠龍記」中，張無忌最終還是與趙敏遠走蒙古廝守終身，卻在周芷若的要求下「不得與趙敏正式拜堂成親」；周芷若提出的這個「不違俠義之道」的心願，也為她報了當年被趙敏在婚禮上搶走老公的壹箭之仇。周芷若飄然遠去之前，還預言「天性只記得別人對他的好處」的張無忌，過了十年、八年，「心裏只會想著我，就只舍不得我」，壹針見血點出張無忌的「博愛」。
同時，成為波斯教教主的小昭也遣使送信，盼望終有壹天能重回張無忌身邊。在書末，張無忌不僅原諒了為「愛」使壞的周芷若，期待小昭放棄「聖處女教主」，甚至幻想蛛兒「說不定有壹天又來找我這個大張無忌」。
「倚天屠龍記」先後改版三次。從第壹版周芷若做了尼姑，張無忌註定身邊只有趙敏；第二版「暗示」張無忌有可能享「齊人之福」；到第三版張無忌期待「五人行」。
在金庸「專情不符合現實」的改版原則下，張無忌成為韋小寶之後，花心程度第二高的劈腿男。
金庸曾在舊版「倚天屠龍記」序中坦言自己最愛小昭，新版中他果然獨厚小昭，增加不少她與張無忌調情的戲分。光明頂上張無忌被周芷若壹劍刺傷，小昭情不自禁摟抱張無忌，張無忌感激之下認她做小妹子。小昭沙漠中夜隨張無忌，張無忌忍不住親吻了她。波斯船上，兩人分別在即，張無忌親口承諾想娶小昭，甚至願隨她跳入大海，永不分離。
張無忌如何放棄明教教主的過程也做了變動。新版增添數千字篇幅，描寫朱元璋乘少林寺屠獅大會之前，率領自己的兵馬，向教主張無忌「逼宮」，要他在蒙古郡主趙敏與明教義軍之間抉擇，並迫得趙敏親自立下重誓，從此隱居蒙古，不得再踏足中原。
小昭遣使歸還六枚聖火令，張無忌朗讀令上所刻「聖火八令」，有「不得為官為君」的命令，重申不願做皇帝的決心。
多年來金迷提出的諸多疑點，新版也做了修正。舊版周芷若以倚天劍和屠龍刀對砍，獲得其中藏著「武穆遺書」和「九陰真經」的絹片，被金迷質疑絹片何以不會損毀。新版改為內中各藏壹片「玄鐵鐵片」，壹片上刻著「普渡山東桃花島」，壹片刻著桃花島的地圖，指引後人尋找兵法秘笈。
周芷若盜取刀劍、殺害殷離的荒島疑案，舊版出現諸多漏洞，金庸也不厭其煩的壹壹訂正。他刪除謝遜在少林寺地牢中畫出真相的段落，周芷若的陰謀改為黃衫女子所揭破；增加趙敏向張無忌說出被丟入海中的過程；周芷若也自我回憶在荒島上取刀嫁禍的經過。
九陽真經的「身世」，以及與九陰真經的「血緣關系」也有更多的描繪。新版敘述九陽真經的作者某日在嵩山鬥酒勝過王重陽，因而得觀九陰真經，為矯正九陰真經以陰勝陽的偏頗而創九陽真經。
倚天屠龍記改結局 張無忌4個女人他都要
金庸新修版的「倚天屠龍記」結局有了重大改變，似乎也反應了金庸的最新愛情觀－活在當下、事在人為。新版中張無忌不但與周芷若、趙敏、殷離都開口表達了愛意，連舊版中情同兄妹的小昭，也願與她投海永不分離。
金庸曾表示「倚天屠龍記」中自己最愛的是小昭，在新版中他大大提升小昭的分量，張無忌在沙漠中忍不住吻了她不說，在波斯船上張更開口說：「我會永永遠遠都記得妳，前晚作夢娶了我可愛的小妹子為妻，以後這個夢還會不斷作下去。」小昭也響應：「我真想妳此刻抱住我，咱倆人壹起跳下海去，永遠不起來。」
結局的改寫也頗堪玩味，張無忌決意和趙敏歸隱蒙古，周芷若卻來要求他履行承諾：「我不許妳們拜堂成親，妳們盡管做夫妻、生娃娃，過得10年8年，妳心裏就只會想著我，就只不舍得我，這就夠了。」
遠流編輯李佳穎認為，這樣的心思有點神似張愛玲筆下紅玫瑰與白玫瑰的味道。金庸在後記中也強調，張無忌沒選定自己的配偶，事在人為而非命定。
其他新修版金庸小說
1、飛狐外傳
增填商家堡中，少年胡斐對馬春花的情竇初開；小客店中，袁紫衣將搶來的衣衫當作胡婓而細語喁喁；雨夜湘妃廟中，胡斐與袁紫衣惡鬥，因壹招突如其來的擁抱，驚險裏添加柔情……
2、雪山飛狐
在胡斐的回憶中，出現了《飛狐》裏的紅顏知己袁紫衣、程靈素，也有了抱過小若蘭的記憶，使得《雪山》與《飛狐》有了更細膩的連結。
3 連城訣
書中第壹大邪派「西藏血刀門」，壹改為「青海黑教血刀門」，以示作者對藏傳佛教的尊重；梁元帝的大寶藏和「唐詩劍法」、《唐詩選輯》產生關連。4、天龍八部
（1）金庸坦言「不喜歡王語嫣」，所以在新版幹脆讓她變成壹個為了永保「神仙容貌」，而跟丁春秋修習駐顏術的愛美女子。為了讓劇情更合理，金庸甚至把王語嫣的外公，從無崖子改成丁春秋。
（2）舊版結尾是段譽與王語嫣攜手回皇宮，途中遇到發瘋的慕容復；新版則加上「王子與公主在皇宮中的生活」。在皇宮中的王語嫣擔心年華老去，老是問段譽「我是不是跟以前壹樣美，立不立我為妃」，碎碎念到讓段譽心生厭煩。後來王語嫣決定跟丁春秋修習駐顏術，卻不幸失敗。雖然段譽念在舊情請她回宮，「美貌打了個折扣」的王語嫣卻拒絕了，暗示她會回到半瘋狂的慕容復身邊。而放在山洞中令段譽癡狂的神仙姐姐玉像，金庸也提到將讓它「隨時間毀敗」，符合新版中「美貌不長久」的人生哲理。
（3）金庸讓虛竹因為「搶了西夏公主而不好意思」，便把梅蘭竹菊連同西夏公主的婢女壹並送給段譽。而木婉清、鐘靈也住到皇宮中，加上和段譽結下「搖船情」的阿碧，八名美女陪著段譽住在皇宮裏。金庸形容段譽和八名女子的關系是「介於情人和妹妹之間」。不過，正史中段譽確有其人，有壹名王子，最後遵循大理段氏的傳統出家。所以，新版「天龍八部」的段譽，也「尊重史實」生了壹個孩子，但不寫明母親是誰。最後段譽揮別「妹妹們」出家，頗有賈寶玉的味道。
5、射雕英雄傳
（1）舊版「射雕英雄傳」中，陳玄風、梅超風私結夫婦後深怕師父責罵，相偕偷取九陰真經後逃出桃花島，造成黃藥師妻子為硬記九陰真經而死、黃大怒，把仍留在師門的其它弟子打斷腿後，統統趕出桃花島。這段情節引起眾多金迷質疑，為啥黃藥師不讓陳、梅兩位得意弟子結為夫婦？光是「性情古怪」並不足以解釋他的行徑。金庸在新版中做出「合理」解釋，他將黃藥師改寫為對從小收養的女弟子梅超風有「若即若無」的曖昧感情，也因此不許她與大師兄結為夫婦。
（2）舊版中描述有壹回黑風雙煞潛回桃花島，在阿蘅靈前看到「壹歲」的黃蓉，接著兩人練了「十余年」的九陰白骨爪，在蒙古大漠上遇見「六歲」的郭靖。這樣算來，黃蓉比郭靖至少大了五六歲，怎還能開口閉口「靖哥哥」？金庸在新版中縮短梅超風「修練」的時間，讓她在大漠中出現時年輕了近十歲，不僅郭靖成為貨真價實的「靖哥哥」，梅超風也得以更「青春美艷」的模樣出場。
（3）金迷質疑金庸，資質駑鈍的郭靖怎麽可能想出「楊過，字改之」如此文謅謅的名字。金庸在新版中也從善如流修改，這個名字是由郭靖形容他要的感覺、再由黃蓉取名的。
（4）有人質疑丐幫的降龍十八掌不是在「天龍八部」結局蕭峰自殺後就失傳了，怎麽還能傳到洪七公手上？金庸增添了虛竹曾和蕭峰***同將降龍二十八掌「去蕪存菁」為十八掌，蕭峰再由虛竹傳給丐幫。
（5）還有不少金迷質疑、金庸卻「堅持己見」的部分，金庸在修訂版中以「註」的方式呈現。比方黃蓉在郭靖背上唱「山坡羊」那壹段，有人以「宋代才女唱元曲」質疑，金庸則在註中解釋，許多曲牌是在元代定名，但在宋代已經出現了。
（6）也有人質疑蒙古掌權時曾將人分為四等，郭靖屬居於最下等的「南人」，怎麽可能成為將領。金庸舉證史實說明，成吉思汗曾聘多位漢人掌帥旗，其中還真的有壹位姓「郭」的將領，與郭靖同樣是名將郭子儀的後代。
9、書劍恩仇錄
新修版加強了陳家洛不敢愛霍青桐的內心描述；將曾受爭議的玉瓶美女由香香公主變成瑪米兒；加筆刻劃乾隆的心機重重與運籌帷幄等。在新版《書劍恩仇錄》中，新增加了結尾部分“魂歸何處”。增加了陳家洛在香香公主死後悲痛自責，不能自已，霍青桐深為憂慮，托阿凡提前往勸導，並稱如他自殺，自己也將隨他同赴九泉，陳家洛與香香公主在冥冥中相會等情節。
10、神雕俠侶
（1）改動最多的章回則落在第六回《玉女心經》和第十八回《公孫谷主》上頭。
（2）雖然楊過在新修版中沒有變心的情節，仍然只鐘情“姑姑”小龍女壹人，但他面對眾紅粉知己時的微妙感情變化，舊版早已清楚交待。而程英、陸無雙、公孫綠萼、完顏萍、郭芙壹眾慧黠女子對楊過的感情，在新修版中新添許多柔美感性的對話情節和人物心態的細膩描寫。小龍女在面對楊過時，也不再“冷若冰霜”，兩人對話情話綿綿，堪可搜集成壹本情話大全。而在郭襄愛慕楊過的情愫上，金庸首次明確且細膩著墨，筆觸多情純真，讀來分外動人。
（3）郭靖、黃蓉夫婦為何對穆念慈、楊過母子不聞不問？郭靖為何不探望在終南山被整得半死的楊過？新版都寫明是受到黃蓉影響。
“可惜我遲生了二十年。倘若媽媽先生我，再生姐姐，我學會了師父（按：金輪國師）教的龍象般若功和瑜伽密乘，在全真教道觀外住了下來，自稱大龍女，小楊過在全真教中受師傅欺侮，逃到我家裏，我收留了他教他武功，他慢慢的自會跟我好了。他再遇到小龍女，最多不過拉住她手，給她三枚金針，說道：“小妹子，妳很可愛，我心裏也挺喜歡妳。不過我的心已屬於大龍女了，請妳莫怪！妳有甚麽事，拿壹枚金針來，我壹定給妳辦到。”