吳倩蓮版的半條命。
電視版分別由譚耀文和林心如扮演。
現在，新電視劇《半條命》由劉嘉玲、蔣欣、郭曉冬和鄭元暢主演。開播前就因為兩個女人不符合角色而被質疑。播出後劇情和人物真的很辣，主演的女主角顧也被吐槽在這部劇裏。
看過張愛玲原著《半生緣》的粉絲都知道，女主角顧是壹個柔弱纖細的女子，而的身材則是“圓潤婀娜，高大魁梧”，與原著人物不符。在蔣欣在《甄嬛傳》扮演優雅的中國公主之前，她就贏得了人們的心。
蔣欣的長相真的不適合民國女學生。無論她演什麽角色，演技如何，她終究會厭倦自己魁梧的身材，肩寬也成了她飾演弱女子顧曼璐的最大絆腳石。尤其是劇中有壹場在派拉蒙幫姐姐打架的戲。蔣欣看起來像壹個“金剛芭比”,壹點也不弱。
蔣欣
回顧《半條命》的上壹版，我們可以看到安吉爾和林心如的形象與原著更加吻合，也正因為如此，他們才成為經典版本。安吉爾的《顧曼璐》也完美呈現了壹個風塵女子的無奈、絕望和“黑肚皮”，而林心如的長相也確實非常適合扮演壹個民國女學生，在很多人的腦海裏留下了深刻的印象。
大家都認為不適合演顧這個角色。壹個大男人的顧如果不刻意“放水”也不是她的對手。光是“像公主壹樣瞪眼”就夠“朱曉”吃壹壺了！特別是在顧和朱的幾次推搡中，我看得出來已經用盡了宇宙的力量，而正在盡力阻擋自己的力量。
演員演的辛苦，觀眾看的辛苦！
林心如版的半條命。
如果選角失敗，即使演員演得再努力，也是事倍功半。眾所周知，不是沒有演技，但是因為身材圓潤，很難表現出顧柔弱幼稚的少女感！合適的角色可以成就壹個演員，反之，不合適的角色會毀了壹個演員的好名聲。
雖然兩位主演的長相在娛樂圈是上乘的，服裝造型也盡量接近原著，但感覺不像張愛玲的半條命。也許很多時候我們習慣了先入為主，但如果“後來者能追上”，之前的印象就會被淡化，但現在劉嘉玲和蔣欣的半條命已經失去了原著的味道，即使造型再華麗，劇情再精彩，相信也不會超越原著。
林心如版的半條命。
大家吐槽似乎也不是沒有道理。