這段話源於日本信野社長寫的小說《平甲家族的故事》。
原文:
花園精致屋的鐘聲，有無常之聲。
沙羅兩棵樹的顏色，是盛者衰的道理。
解釋:
當園亭的鐘聲響起，似乎在訴說生命的無常。沙羅兩樹花黯然失色，道出了繁華必衰的道理。
祇園精舍:古印度佛教創始人釋迦牟尼當年傳教的重要場所。祇園精舍是佛陀在世時最大的精舍，是佛教史上第二座專門供奉佛教僧侶的建築，也是佛教寺廟的早期建築形式。
無常:佛教術語。指壹切事物的多樣性。比喻人生無常。
沙羅雙樹:佛教術語。正確的名稱是汨羅雙樹，又名桫欏，因其發音，譯為沙羅雙樹。沙樹是佛教神聖不可侵犯的象征，也代表了對生命的深刻理解和超然境界。
佛教術語。無常的意義，是佛教人生觀所展現的道理。
擴展數據:
《平家的故事》描述了日本平安時代後期的壹段歷史。當時，源氏和石平這兩個在朝廷和地方都有很大權力的武士集團，為了權力和利益而爭鬥，最終展開了戰爭。因為源氏最後贏了，所以造就了鐮倉幕府政治，持續了700年，由將領主導。所以也可以說這部小說實際上反映了構成日本社會大轉折的歷史。
如書名所示，它主要講述了平氏家族從興盛到衰落的悲慘命運。既對平氏宗親深表同情，又感嘆其所代表的官員或貴族的平庸無能，還對源氏武士的果敢行動和精神風貌表示了敬佩和肯定，從而真實地再現了歷史的本來面目。
因為這本書產生於中世紀早期，所以也沾染了當時“厭惡汙穢，向往凈土”的思想色彩。尤其是在描寫歷史人物的悲劇結局時，總是帶著悲涼的口吻，宣揚“凈土去人生”的思想。
書中貫穿了新興的武士精神，武士和僧兵取代貴族地位，成為英雄人物。這些形象的出現標誌著日本古典文學開創了壹種完全不同於王朝文學的新傳統，並對後世文學產生了深遠的影響。
該書對事件和情節的選擇，以及對人物的藝術處理，使其遠超平安時期的其他文學作品和歷史傳記。此外，在語言藝術上也取得了前所未有的成就，特別是開創了“和音”這壹新的風格，吸收了漢語的質樸剛健與和聲的纏綿婉約，融會貫通，巧妙運用，將抒情與敘事融為壹體，形成了獨特的風格。
百度百科-祇園精舍
百度百科-沙羅雙樹
百度百科-興者必衰
百度百科-所有行無常