1說黃鷹——魏君子(2007-05-08 19:33:58)
數武俠名家,黃鷹算老幾?
不好說。
若計作品改編成影視劇最多的名家,黃鷹應該能進前十。不過,由於黃鷹本身是槍手和編劇,仍然很難提升他在武俠小說領域的地位。
比如《吸血蛾》被徐克改編成電影《蝶變》,可《吸血蛾》卻是黃鷹為古龍代筆的《驚魂六記》之壹,因是古龍創意,所以大家都把功勞算在古大俠身上。《天蠶變》堪稱武俠劇的裏程碑,實際卻是蕭若元先與黃鷹、江龍集體創作劇本拍成劇集,後來才由黃鷹寫成小說。幾位編劇創作“雲飛揚”究竟誰出力最多、誰主導創作?曾經壹度爭功不休。
老實說,替人捉刀代筆,將賣座影視劇改成小說,都是捷徑,但能玩轉這兩招,也算黃鷹的糊口絕技。況且黃鷹也有代表作,便是《大俠沈勝衣》,雖然筆法技巧、人物塑造、推理懸念仍不脫古龍之風,但水準已不在古龍之下,尤其“沈勝衣”這個人物有血有肉,改編成影視劇亦是大獲成功,早已與楚留香、陸小鳳、雲飛揚並列為武俠人物長廊中的經典形象。
只是,黃鷹早年做慣了槍手,後來又常年做編劇,縱然寫了不少佳作,或許賺了不少錢,但名頭卻仍不夠響亮。十幾年前武俠小說《大俠沈勝衣》在內地大賣,很多讀者包括小弟如醉如癡,卻都以為是古龍作品呢。
當然,黃鷹的成就不僅局限在武俠小說領域,他做編劇亦是高手。當年他被蕭若元從臺灣請到香港麗的(亞視前身)做編劇,壹部《天蠶變》打響名堂,之後他進洪金寶的寶禾公司,寫出《僵屍先生》、《僵屍翻生》兩個劇本,結果票房大賣,更引領了長達數年的港臺僵屍片熱潮。見此良機,黃鷹自然又順勢將劇本改成僵屍小說,居然贏得“鬼王”之譽。
不過,黃鷹的野心遠不止於編劇本寫小說。既然僵屍片正火,黃鷹又是金牌僵屍編劇,順理成章編而優則導,首部執導作品《中國第壹具僵屍》(上映改名為《茅山學堂》),創意夠,但整體水準就稀松平常,太耽於兒戲胡鬧,不脫當時僵屍片俗套,遠不如他後來改成的同名小說好看過癮。之後又導了壹部《魔高壹丈》,倒是搞足了血腥惡心的僵屍片慣有場面,也有驚有險,無奈僵屍片熱潮已過,賣座平平。
對於“僵屍片”,黃鷹坦承:“無可否認,個人對這種令人又驚又笑的電影片種的確還有壹份偏愛,也所以,難怪曾誌偉在七年前便以‘鬼王’笑稱。這許多鬼鬼怪怪那兒來的資料,很多人都奇怪,無疑只憑空想、穿鑿附會是不可能的了,事實個人在這方面的資料收集已做了十多年,由讀書時期已開始,藏書的豐富可以說無人能及,有許多絕版書籍,現在根本不可能買到的了,這許多資料,再加上個人的胡思亂想,推而廣之,自然更加多姿多彩。”有這份偏愛和博學,再加當時得令,黃鷹開辟武俠領域之外的鬼怪題材,並浪得壹時之名,亦不足為怪。只是,從1985年到1992年,8年間拍了上百部僵屍片,妳再有才,也有盡時,觀眾也早該疲勞了。
本來黃鷹可以繼續做編劇的,徐克籌拍《笑傲江湖》就找過他寫劇本;他也可以繼續寫武俠小說的,古龍早逝,他學古龍又最得神韻,若能沈心奮筆,90年代之後的武俠文壇絕不會讓溫瑞安、黃易專美。再者,即便今日讀黃鷹之僵屍鬼怪小說,仍然好看抵死,較之近期網絡興起之玄幻魔怪題材絕不遜色。可惜,黃鷹當時醉心電影,眼見《金裝鬼打鬼》、《新僵屍先生》相繼開拍上映,以為僵屍鬼片即將復興,勘不透這是港片蜂擁濫拍即將搞壞市場的回光返照,居然借高利貸去拍電影,結果被追債人打成重傷,最後慘死家中,直到壹個星期後屍體發臭才被發現!
更慘的是,對於黃鷹的死因,媒體發布的消息是“腦溢血”,根本無人追究幕後真相。黃鷹的身後事更是慘淡,妻子早已離去,只剩老母獨愴,生前是武俠名家、壹代鬼王,死後葬禮卻是門前冷落,與之前同是“金牌編劇”的黃炳耀(與黃鷹、司徒卓漢曾合編《僵屍先生》)葬禮門若庭市、群星雲集的熱鬧相比,當真是天壤之別!也難怪蔡瀾先生發不平之聲了!
黃鷹死後7年,真實死因才被他的“伯樂”蕭若元揭出真相。然斯人已逝,世上又有幾人會記得黃鷹是誰呢?寫此文時,搜遍網絡,居然找不到壹張黃鷹本人照片,悲!
2黃鷹已入白雲-諸葛慕雲的黃鷹情結
2003年9月,我無意中進入舊雨樓,猶如躍進了武俠的海洋。沒有想到國內外有這麽多的武俠愛好者。
特別發現許多曾被疏忽的武俠名家,均在舊雨樓中受到了應有的重視。不讓金庸專美於前,更為感動。
月前在溫古知心區,看了幾篇關於黃鷹先生的文章,不禁也回了幾份貼,抒發壹下我對他的少許認識,提供壹些小小資料。
十五年前,我第壹次出國,因我愛書成癡,所以家人均不讓我帶書出國。
而我卻在臨行前的壹個晚上,在壹名好友手中“半搶半借”的拿了壹本港版小說-“沈勝衣之相思夫人”。(據說那位朋友還為此陪了人家20元人民幣,那時候的20元是很貴的了)。
八十年代末,正是古語小說風行大陸的時候,我看了壹頁“相思夫人”,就被黃鷹的文風所吸引了,驚嘆曰:竟有如此和古龍筆法相似之人。
壹本百十來頁的港版小說,竟讓我看了壹個月,不是我看的慢,而是我不舍得看,怕看完就沒得看了。舊雨樓諸君,要知道十五年前得德國不像舊金山和巴黎有唐人街。在德國是沒有什麽中國書店得,而且那時候出國真得是“此去天涯路漫漫,回首不知那時幾許身”了。
少年時代得我初到他鄉得前期只有面對“相思夫人”,才能略溫相思之情。當然,那時思鄉多於相思!
後來時間稍長後,曾托相熟得港人在香港買黃鷹作品,未果。
九三年回國內偶看錄像“天蠶再變”,才知這也是黃鷹先生的作品。正好在舊書場上“淘到”盜版的“天蠶神功”6冊。馬上廢寢忘食的看了起來。那時我認為(現在仍壹樣)雲飛揚的童年頗有楊過的色彩。不知黃鷹先生有否得到金庸先生的啟發。“天蠶神功”結尾處是很草率的,寫到雲飛揚的死交代的也不清楚。反面人物獨孤無敵寫得很有氣魄。可與臥龍生的李滄讕,溫瑞安的嚴倉北比美。獨孤無敵是個梟雄,可是黃鷹先生把獨孤無敵到後來,失去了梟雄的氣魄似乎因壞而壞了。有可能黃鷹先生編這部書的時候,是為電視劇的劇情著想。在我的印象中“天蠶變”第壹次拍攝是集體創作的,然後有蕭笙請黃鷹改成小說,蕭笙先生也曾為此寫過壹篇文章,時日久遠。我也記不清了。總之,“天蠶變”是黃鷹名著之壹,從今日的眼光看,黃鷹先生那時的筆法尚未到圓熟境界。我那時(93年)看完書,就對身邊好友說:“黃鷹寫此書結構很龐大,橋架也搭得好。但別人說寫人、寫景入木三分,而黃鷹只得二份”。
但“天蠶變”不斷地被搬上熒幕。徐少強、余安安,顧冠忠均得此片集揚名立萬是不爭的事實。唱“天蠶再變”主題歌的關正傑已旅居美國,而唱插曲的梁詠琪目前已是天後級的了。
2000年代,少壯派武星吳京飾演了新壹代的雲飛揚“金蠶絲雨”,暫不論制作如何,但在整部片頭片尾未曾註明黃鷹原著,對制作方的這壹做法我是深表反感的。
九四年有壹位好友來信問我“粉骷髏”“十三殺手”是否古龍作品?他那時正迷上古龍小說,我心想難道中國內地出了黃鷹的作品嗎?立即來信告訴他這是黃鷹的作品,並全部買下寄往德國。終於在相識“相思夫人”六年以後,再壹次於“沈勝衣”重逢。那時讀“相思夫人”是惜讀如金。這次是“風卷殘雲”“如饑似渴”,苦等六年的書籍終於出現在面前。舊雨樓諸君都是愛書之人,換做妳們會怎樣?(後來,有位朋友的父親在德國KOELN,開了家小說出租店,我把全套沈勝衣送給他,以壯聲勢,當然,相思夫人除外.)
“沈勝衣”絕對是武俠小說界“裏程碑”式的人物。平心而論,以武俠小說人物而言,除了金庸、梁羽生、古龍、溫瑞安筆下的壹些經典人物外,其他名家筆下的人物讓人讀後不忘懷的少之又少。而“沈勝衣”絕對是其中的壹個。
相信黃鷹先生在塑造“沈勝衣”這個人物時是借鑒了古龍筆下的角色。但給予了“沈勝衣”個人的血與肉,使他成為壹個活生生的人。“沈勝衣”有壹些些“楚留香”的影子,有壹些些“陸小鳳”的影子,但絕對不同於這二個人。“沈勝衣”就是“沈勝衣”。
當年環球出版社曾做廣告語:黃鷹筆下“沈勝衣”創武俠新人物,刮武俠新旋風,也真的刮起了旋風。臺灣方面請了當年的武俠偶像張振寰飾演“沈勝衣”,長發披肩、瀟灑出眾。他那時的鼻子似乎沒現在這麽大,扮像很俊美。臺灣拍的電視片集是壹集壹個故事,很忠於原著。當年上海有錄像帶借的,如果是現在就不壹定了。香港方面,當年的“麗的”也拍了“沈勝衣”,仍是徐少強主演。論身手,徐少強過張振寰。論瀟灑,張版的“沈勝衣”似乎更勝壹籌。這是我壹家之言而已!徐少強版的“沈勝衣”在上海有買。徐少強版的主題曲是由張國榮先生唱的。當時張國榮先生出道未久,嗓音卻像成名後壹樣,低沈纏綿。
“沈勝衣”在七八十年代曾改編成廣播劇,其主題曲“舊侶難忘”有壹代歌霸羅文演唱,在香江曾傳誦壹時。
廣東人大都信鬼神,鬼古小說在港臺通俗小說占壹席重要位置,大陸近幾年是開放了許多互聯網上、DVD上、書籍中恐怖故事占了很大比例。九十年代初,絕對是禁止的。我曾從國外寄予壹本慕容羽軍的鬼古給朋友,卻讓郵局開封收了去,這是事實。鬼古文學的地位當然比武俠文學更低。但仍有許多作家為此付出努力。香港的張宇、余過(四人夜話)、詞人林夕的“似是故人來”就是壹部非常感人的鬼古。新加坡的黃卓倫的鬼古系列在明窗出版,也有很多的銷路。倪匡也寫過“香港鬼故事”,諸葛青雲也寫了“臺灣艷鬼集”。二位武壇前輩既有珠玉在前,本就充滿突破性的黃鷹更不甘後人,幾經周折,終於創出了“僵屍系列”與余無語並列鬼王。黃鷹的二部僵屍小說在舊雨樓都有的讀,在此不多述了。“僵屍先生”出版後曾受倪匡的好評。看過的朋友如果註意黃鷹先生在此的筆法,其流暢程度更勝早期的武俠小說。其聲口之“溜”更使人有如看電影似的暢快。八十年代寫的“僵屍小說”現在讀來仍是壹瀉到底、流暢無比。
僵屍小說的社會地位我們不論,但我們不可否認他給予我曾經帶來的樂趣。就象孩提時代騎的木馬,妳現在不可能再去騎了。但妳永遠無法忘記它當年為妳增添的樂趣。
僵屍小說更為香港電影開辟了另壹條光明大道。除了以黃鷹劇本改編的“僵屍先生”和黃鷹自編自導的“魔高壹丈外”,洪金寶的“人嚇人”、“鬼打鬼”,午馬的“兇屋叔叔”,林正英、元彪的“僵屍家族”,都是黃鷹版“僵屍”的衍延品。天皇巨星林子祥、譚詠麟、鐘正濤都出演過僵屍片集。那時真是大小僵屍滿天飛。年前我在上海坊間發現大量“僵屍劇場”的老片。可知當年由黃鷹掀起的“僵屍熱”之勝不讓美國的“ZOMBI(活死人)”專“美”於前。
黃鷹其實是個很有理想的人。這從他作品的自序,後記中能看出。自序和後記最能體現作家的本身思想。他壹直想將他的小說、電影事業更上壹層樓。九十年代,他參與了許冠傑版的“笑傲江湖”編劇,在這之前也編了周潤發客串的江湖片“義氣血”,似乎沒有得到重視。
2000年的某壹天,我讀了蔡瀾先生的文章,知道黃鷹先生過世了(後來據說是在美國遇車禍),過世時黃鷹先生全盛時代已過。靈堂很冷清,蔡瀾先生是個很重感情的人。他去了,黃鷹先生的白發母親哭得傷心,這是必然的,我也壹樣。我壹直珍藏著那本陪我孤寂歲月的“相思夫人”。過去的歲月往往是珍貴的歲月。在壹味崇拜金庸的今天,不要忘記黃鷹也為武壇耕耘過。
從黃鷹先生的作品中,不難看出他喜歡李商隱的詩,就像古龍偏愛柳永的詞壹樣。
結束前我也作壹首小詩,不管作的好不好,只為了對這位前輩表示壹份敬意、壹份懷念。
黃鷹已入白雲去,
獨留沈郎不勝衣。
天蠶至此絲方盡,
蠟炬依舊照汗青。