馬，原本是壹種野生動物，最早被稱為“火獸”。5000年前的黃帝時代，人們過著遷徙不定的遊牧生活。傳說有壹次，黃帝的部下捕獲了壹匹野馬。每當人們靠近它的時候，它的前蹄就會飛起來，它的頭會尖叫，或者它的後腿會塌陷，但它不傷害人和其他動物，只吃草。當時人們還不知道這種動物，就請黃帝來鑒定。黃帝觀察了很久，也沒能認出這是什麽動物。他只要求大家不要殺它，派馴養動物的專家王海先用木柵欄圈起來。
過了壹會兒，王海發現欄桿外有幾匹紅色的野馬走來。他們壹直對著欄桿裏面的野馬狂吠，不肯離開。壹天後，王海打開了木柵欄門。沒想到外面幾匹野馬沖進了木柵欄，和柵欄裏的野馬混在壹起，互相嘶叫了壹會兒，然後又躺下了。王海關上欄桿門，用割下的草餵它們。沒過多久，其中壹匹馬突然生了壹匹小馬。王海非常高興。消息傳開，人們紛紛前來觀看。這些野馬和人接觸久了，似乎發現人類不想傷害它們，所以在人前也不慌張，變得很溫順。尤其是小馬，喜歡和人玩。
壹天，餵完馬，王海牽出壹匹溫順的馬，跳上馬背。馬壹驚，突然飛到空中，把毫無準備的王海仰面摔了下去。等王海從地上爬起來的時候，馬已經跑得遠遠的了。王海站起來，看著那匹越跑越遠的馬。他很焦慮，以為它再也回不來了。剛要回去，沒想到，跑得很遠的馬掉頭又跑了回來。王海高興極了，趕緊把馬牽進欄桿內圈。後來他想出了壹個辦法，把桑皮擰成壹根繩子，綁在馬頭上，慢慢拉出來。然後跳上馬背。馬還是像第壹次壹樣飛。這壹次，王海吸取了最後的教訓。壹只手緊緊抓住拴在馬頭上的繩子，另壹只手拉緊馬的鬃毛。不管馬飛得多快，王海都不松手。跑了壹會兒，馬的速度慢了下來，直到馬停止奔跑，王海才把馬頭拉過來，慢慢騎了回去。
王海騎馬成功後，壹下子在很多人中間引起了轟動。侯豐、應龍、常賢和大洪都來觀看，很快黃帝就知道了這件事。黃帝身邊的將軍應龍當然對騎馬更感興趣。他積極協助王海訓練馬匹，練習騎術。這時，壹件不幸的事情發生了。壹天早上，王海和應龍起床練馬，忘記關欄桿門。壹只老虎趁沒人的時候闖進圈裏，咬死了可愛的小馬，剛要張嘴吃東西就被人發現了。老虎跳出欄桿，還沒來得及吃掉小馬駒就跑掉了。當王海和應龍看到小馬駒被老虎咬死時，他們氣得想吐。他們立即帶上弓箭，騎著馬向老虎逃跑的方向追去。他們壹口氣跑了幾十座山。終於找到這只老虎了。兩人瞄準目標，連發數箭，在山谷中將老虎射死。回來的路上，王海和應龍騎著馬，順便打了幾只鹿。沒想到，他們的舉動引起了風的註意。風後，他總是睿智而足智多謀。他心念壹動，就對黃帝說:“既然騎馬可以追虎射獸，那麽打仗的時候是不是也可以騎馬追捕敵人呢？”風聲過後，他建議黃帝下令:“以後各部落的獵人去打獵，壹律不準射野馬。誰能抓到野馬，誰就有賞。”黃帝不僅同意了這個建議，還開始自己練習騎馬。他命令應龍和王海精心飼養和訓練他們捕獲的200多匹野馬。應龍專門挑選了200多名有能力的年輕人，每天從早到晚訓練馬匹和人。經過兩年多的訓練，中華民族最早的騎兵誕生了。這支騎兵在涿鹿大戰中發揮了重要作用。
稱鹿為馬——故意曲解
秦二世的宰相趙高野心勃勃，壹天到晚盤算著要篡位。但是，他不知道有多少人可以任他擺布，有多少人反對他。於是他想了壹個辦法，試試自己的威信，同時也能找出誰敢反對他。
壹天，趙高在宮廷裏，帶了壹只鹿進來，滿臉笑容地對秦二世說:“陛下，我給您壹匹好馬。”秦二世看著它，心想:這不是壹匹馬，這顯然是壹只鹿！他笑著對趙高說:“丞相搞錯了。這裏有壹只鹿。怎麽能說是馬呢？”趙高面無表情地說:“請妳看清楚，這的確是千裏馬。”秦二世又看了看那只鹿，難以置信地說:“為什麽馬的頭上有角？”趙高轉過身來，用手指著眾大臣，大聲說:“陛下不信，可以去問眾大臣。”
大臣們都被趙高的胡言亂語弄得不知所措，私下嘀咕:這個趙高在幹什麽？很明顯是鹿還是馬！大臣們看到趙高臉上露出陰險的笑容，眼睛依次盯著趙高，眼睛又依次盯著大家，頓時明白了趙高的用意。
有些膽小有正義感的人低頭不敢說話，因為說假話對不起良心，說真話怕將來被趙高害了。有些老實人堅持說是手動的而不是馬。還有壹些奸夫平時緊跟趙高，馬上支持趙高的說法，對皇帝說:“這確實是千裏馬！”
事後，趙高用各種手段懲罰那些不服從他的正直大臣，甚至抄他們。
田忌賽馬的翻譯；
齊國的將軍田忌非常喜歡賽馬。有壹次，他和齊威王同意比賽。
他們同意把他們的馬分成上、中、下三等。比賽時要上馬對馬，中馬對中馬，下馬對下馬。因為齊威王各個等級的馬都比田忌的馬好得多，田忌在幾場比賽中失敗了。
田吉感到非常失望。比賽結束前，他沮喪地離開了馬場。這時，田忌擡頭壹看，人群中有壹個人，竟然是他的好朋友孫臏。孫臏把田忌叫來，拍著他的肩膀說:
“我剛剛看了賽馬。魏王的馬並不比妳的快多少。”
孫賓還沒說完，田忌瞪了他壹眼:
“沒想到妳會挖苦我！”
孫臏道:“我不是諷刺。我的意思是，如果妳再和他比賽，我絕對可以讓妳打敗他。”
田忌疑惑地看著孫賓:
“妳是說另壹匹馬？”
孫賓搖搖頭說道:
“甚至連壹匹馬都不需要更換。”
田忌不自信地說道:
“那還虧！”孫賓充滿信心地說道:
“就按照我的安排。”
齊威王正在得意洋洋地吹噓他的馬，當他看到田忌和孫臏壹起過來時，他站起來諷刺地說。
“怎麽，妳還不服氣？”
田忌說:“當然不服氣，我們再玩壹次吧！”說著，“嘩啦”壹聲，桌上倒了不少錢，作為他的賭註。
齊威王看到後暗自好笑，於是叫手下把他前幾次贏的錢都拿來，又加了壹千兩黃金，也放在桌上。齊威王輕蔑地說:
“那我們開始吧！”
鑼聲響起，比賽開始了。
孫臏是劣馬，輸給了齊威王的良馬，第壹局輸了。齊威王站起來說道:
“沒想到大名鼎鼎的孫臏先生會想出這麽拙劣的對策。”
孫臏沒理他。然後第二場。孫臏帶著上等馬與齊威王的中等馬比賽，贏了壹場。
齊威王有點慌亂。
在第三局中，孫臏帶著中馬對抗齊威王的劣馬，又贏了壹局。這壹次，齊威王傻眼了。
比賽結果是三局兩勝。當然，田忌贏了齊威王。
同樣的壹匹馬，因為在比賽中改變出場順序，會得到反敗為勝的結果。
秦瓊賣了這匹馬
【釋義】秦瓊:名。比喻英雄的結局
【出處】褚青人贏了隋唐演義
的名字叫包叔叔，是山東人。他是唐朝的開國功臣，參加過河南的瓦崗軍起義，是古代石密的大將。瓦崗軍覆滅後，秦在的帶領下，逐漸成為大將。
秦這個人，在民間享有很高的聲望，因為《隋唐演義》和《說唐》兩部小說，都強調秦。在《隋唐演義》和《說唐》中，都有關於秦瓊賣馬的故事。據說秦瓊在瀘州遇到了麻煩，窮得連住旅館的錢都付不起。先是典當了自己的貼身兵器，金雙鐧，後來又逼著自己賣掉了自己的坐騎，黃馬。但人倒黴，事事不順，甚至沒人要馬。幸好遇到壹個賣柴火的老頭，動了惻隱之心，引導秦說:“這西門外15裏有個二仙村。村子的主人是山浩·熊心，排行第二，人們叫它二院。我想買匹好馬送朋友。”秦瓊久聞丹·熊心在廬州的大名，便介紹他到二仙村見山二先生。羞於說出自己的真名和姓氏，只叫了王，便拿了馬價走了。後來，丹·熊心從別人口中得知賣馬的是山東濟南的秦瓊，立即追上去，捧著秦瓊的臉說:“寶叔，妳要殺山葉童。”
老手是好向導
春秋戰國時期，齊國的齊桓公和宰相管仲壹起討伐孤竹國，被敵人騙進了沙漠。再看夜，卻見壹片白茫茫的平沙，黑沈沈的霧氣，冷冷淒然的壹群群哭鬼，還有恨臺。管仲說:“久聞北方有旱海，威力極大。就是這個地方，所以我不能前進。”急教育令撤軍，帶火，遇風必滅，吹不燃。隨行軍士，各打金鼓，壹則護住殷，二則令各隊聽聲而聚。見谷中險惡，管仲催他尋出路，他卻東奔西跑，無路可逃。管仲說:“我知道老馬認得路。大部分來自漠北。妳可以挑幾匹老馬，看它們往哪裏走。”桓公照他的話，帶了幾匹老馬，先領著他們，繞道而行，出了谷口。