楊天翔配音作品有：電視劇《古劍奇譚》、電影《妖貓傳》、動畫《我的逆天神器》、動畫《雪鷹領主》、廣播劇《壹千零壹夜》。
1、電視劇《古劍奇譚》：2014年，楊天翔在電視劇《古劍奇譚》中為馬天宇飾演的方蘭生配音。這是他的首個主角配音作品。該劇講述了壹群年輕人因古劍傳說而結緣，經歷重重磨難，最終成長的故事。楊天翔為角色賦予了獨特的生命力，使其更加生動鮮明。
2、電影《妖貓傳》：2017年，楊天翔在陳凱歌導演的電影《妖貓傳》中為染谷將太飾演的角色空海配音。該片改編自夢枕貘的小說《沙門空海》，講述了唐朝時期壹段奇幻懸疑的愛情故事。楊天翔準確地把握了角色性格，為影片增色不少。
3、動畫《我的逆天神器》：2018年，楊天翔擔任該動畫的配音導演。這部作品講述了壹個普通少年意外獲得神秘力量，踏上逆襲之路的故事。楊天翔在配音導演的工作中，帶領團隊呈現出豐富多樣的角色聲音，使動畫更具吸引力。
4、動畫《雪鷹領主》：楊天翔在動畫《雪鷹領主》中為男主角蕭鷹配音。這部作品改編自同名小說，講述了壹個在雪山長大的少年，為尋求真相，踏上征戰之路的故事。楊天翔的聲音充滿了激情與力量，將角色形象詮釋得淋漓盡致。
5、廣播劇《壹千零壹夜》：楊天翔在北京故事廣播故事酒吧的壹千零壹夜合輯中擔任配音演員。這是壹部以經典阿拉伯故事為藍本的廣播劇，楊天翔用其獨特的嗓音，為聽眾呈現了壹個充滿奇幻色彩的阿拉伯世界。
以上內容參考百度百科-楊天翔