春日的昏睡病不知不覺打破了清晨，嘰嘰喳喳的鳥叫聲打擾了我的睡眠。
壹夜風雨，落花多少。
翻譯
春天，不知不覺就天亮了，是嘰嘰喳喳的鳥叫聲打擾了我沈睡。
昨夜風雨不停。吹落了多少美麗的春花？
2.盛夏山亭——唐代高篇
綠樹，深深的陰影，漫長的夏天，塔在池塘中的倒影。
水晶窗簾動著微風吹著，玫瑰花香四溢。(水晶簾是水簾)
翻譯
樹木蔥郁陰暗，夏日漫長，陽臺的倒影倒映在池塘裏。
水簾搖搖微風吹，玫瑰滿香。
3.江雪-唐朝:柳宗元
那些山中沒有鳥兒飛過，那些小路中也看不到人的蹤跡。
河上的壹只小船，壹個漁夫穿著他的網蟲蛾；獨自垂釣，不怕冰雪襲擊。
翻譯
山鳥俱絕；所有的路，沒有人的跡象。
獨自在江上，漁人戴笠；獨釣不怕冰雪。
4.秋詞——唐代:劉禹錫
自古以來，每個秋天都會感到悲傷和孤獨，我認為秋天比春天更多。
萬裏晴空無壹人，壹鶴淩雲飛，引起了我對藍天的沈思。
翻譯
自古以來每年秋天我都感到悲傷和孤獨，但我認為秋天比春天更好。
萬裏晴空，壹只鶴淩雲飛起，引發了我對藍天的詩意興趣。
5.天凈沙冬元:白蒲
在壹個冬天的傍晚，城門壹出，壹彎新月掛在空中，隨著雪山的鋒面緩緩流動。竹籬笆和籬笆中的小屋，在壹個不起眼的村莊裏，壹片寧靜和諧。
翻譯
壹個冬天的傍晚，城門輕輕敲響，壹彎新月掛在空中，積雪的山前水緩。竹子搭成的柵欄和柵欄裏的小屋，在這個偏僻的村莊裏顯得寧靜和諧。