《為了妳我願意熱愛整個世界》這本書是作者唐家三少以他自己與他的夫人李默的愛情故事為原型而創作的。電視劇版的《為了妳我願意熱愛整個世界》很好的展現了小說中長弓與木子平淡卻深刻的愛情故事,情節基本符合原著,但有兩個細節卻和書中所寫存在壹些出入,整體來說,劇版比小說更少壹些挫折。
先說劇版跟小說***同區別不大的地方:
《為了妳我願意熱愛整個世界》在搬上屏幕之後,貼切地還原出了書中的故事。劇中兩人的甜蜜與爭執,鄰裏之間的瑣事,生活上的雞毛蒜皮,都和小說壹樣,平淡而又溫馨。
劇版也沒有為了貼近其他國產愛情電視劇,靠著炒作吸引眼球,又或是在劇中安插各種復雜的愛情線和壹些匪夷所思的事件。而是按照書中內容,踏踏實實地還原出了壹個平凡樸素的愛情故事,這點是非常難能可貴的。
而劇中的服裝,布景,道具,配樂到演員的表演,都真實的還原了小說中描寫的那個年代,還原度極高,與小說的時代特征相符合。臺詞也沒有較大程度的改動,編劇只精修或略改小說中的語句。
而電視劇情與小說不符合的地方在於:
相對於劇中木子患良性乳腺癌,木子在小說裏患的是惡性的乳腺癌,切除了右側乳房。也是在這個時候,三少把書名改為《為了妳我願意熱愛整個世界》,而原本的書名是《為了妳我願意放棄整個世界》。
書中木子哭著問過長弓,會不會嫌棄她。三少的回答“無論如何我都會陪在妳身邊”,而三少也不離不棄的陪妻子抗癌三年。
劇中因為改了所以這壹段劇情沒有出現,長弓和木子相守了壹生。也許這是電視劇團隊的壹點期盼吧,他們不希望觀眾看得太過心酸,也希望木子得的病是良性的,三少能夠陪著木子白頭偕老。
另外,木子的第壹個孩子其實也並不是沒有胎心,而是木子背著三少偷偷打掉的。那段時間生活實在太困難了,他們養不起,木子怕三少傷心,就瞞著三少把孩子給打掉了。這是三少最後悔最難過的壹件事,電視劇團隊修改了這段劇情,也算是圓了三哥的壹個願望。
小說與劇情的貼切部分將原著劇情很好地還原了出來。給書迷壹個交代的同時,更是尊重了作者的愛情故事。而劇情與小說的不同,可以說是劇組的暖心之舉,這壹些小改動不僅讓劇情更加吸引人,更了卻了作者未能完成的心願。
總的來說,小說與劇情差別有,但是不大,這些小差別都是讓這個愛情故事更加的流暢和溫暖。
而文末的最後,我僅發表壹些個人觀點:
願木子如天上星,亮晶晶,永燦爛,長安寧。
也希望三少保重,為了她,妳壹定要熱愛整個世界。