(2)太陽升起，照耀著寧靜的世界，寧靜的村莊仿佛沐浴在聖光之中。
這是壹只黑色的大甲蟲，長著可怕的顎骨——他稱之為“鉗甲”
蟲”。這只甲蟲被裝在壹個雷管筒裏。它壹被放出來，就咬了湯姆的手指。他自然地彈了彈手指，甲蟲滾進了隧道，仰面躺著，無助地彈著腿，無法翻身。湯姆把被咬的手指放進嘴裏，急切地看著“鉗甲蟲”，想把它拿回來，但他夠不著。
其他人對傳教士的布道不感興趣，就拿這只甲蟲自娛自樂，他們盯著它看。這時，壹只流浪的獅子狗懶洋洋地走來，情緒低落，在悠閑的夏日裏顯得懶洋洋的。他厭倦了呆在房子裏，想出來換換環境。它壹眼就認出了甲蟲，耷拉著的尾巴立刻站起來抖了抖。它看著犯人，繞著它走，遠遠地嗅著，又繞著它走，膽子漸漸大起來，走近了再嗅。它張開嘴，小心翼翼地試圖咬它，但它沒有咬。於是它試了壹次又壹次，漸漸覺得很開心，於是把肚子放在地上，用腳把甲蟲擋在中間，繼續捉弄它。最後他煩了，下巴壹點壹點往下掉。他壹碰到對手，就被對手咬了。隨著壹聲尖叫，獅子狗突然搖頭，甲蟲被它甩出去壹兩碼，仰面摔了下來。隔壁的觀眾覺得輕松愉快，哈哈大笑。有些人用扇子和手帕遮住了臉，湯姆高興極了。那只狗看起來像
來傻了吧，也許它是這麽覺得的，但它懷恨在心，決定報復。於是，它再次靠近甲蟲，小心翼翼地再次開始攻擊它。它圍著它打轉，壹有機會就撲向它，前爪離甲蟲不到壹尺遠，它湊上去用牙齒咬它，忙得頭都直了，耳朵上下扇動。然而，過了壹會兒，它又厭煩了。它想拿壹只蒼蠅自娛自樂，但還是自娛不樂；然後，它的鼻子貼著地面，跟著壹只螞蟻，很快又打了個哈欠，嘆了口氣，完全忘記了甲蟲，坐在了上面。然後，我聽到狗痛苦地尖叫，看到它在過道裏飛快地跑。它不停地叫著跑著，跑到祭壇前，又跑到過道的另壹邊。它又跑出了大門，跑到了門邊的最後壹條跑道。它越痛苦，就越變成壹顆毛茸茸的彗星，以光速在它的軌道上閃耀和運行。終於，痛得發狂的獅子狗跳下跑道，撲進了主人的懷裏。主人壹把抓住它，扔出了窗外。痛苦的叫聲很快平息下來，終於在遠處聽不到了。
這時，教堂裏所有的人都面紅耳赤，氣喘籲籲，因為他們盡力不笑。布道突然停止，壹片寂靜。然後牧師又開始布道，猶豫不決，聲音跑調，也不可能再得到關註，因為即使他說的是正經話，後座後面也總會爆發出壹陣不恭的笑聲，好像這個可憐的人剛剛說了什麽可笑的話。當人們終於結束了苦難，神父為他們祝福時，全場都不禁感到輕松。
(4)半小時
後來，他漸漸消失在卡迪夫山上道格拉斯家的大房子後面，身後山谷裏的學校也只是依稀可見
再見他走進了壹片茂密的森林，穿過荊棘，在壹棵茂盛的橡樹下向森林深處走去。
在樹下，我坐在苔蘚地上。樹林紋絲不動，悶熱的中午令人窒息，連樹上的鳥兒都停了下來。
別唱了。大地壹片昏睡，只有遠處偶爾傳來壹兩聲啄木鳥的叫聲，成就了最初的寂靜。
寂靜的森林更加寂靜，湯姆感到更加孤獨和無助。他心灰意冷，他的心情和這裏的鈴聲壹樣。
形勢很好。他坐在那裏沈思了很長時間，雙手托著下巴，胳膊肘放在膝蓋上。在他看來，活著
頂多也就是受罪而已。
(5)就在這時，壹只鐵皮玩具喇叭從樹林中林蔭大道的綠地上隱約響起。湯姆很快脫下了它。
外套褲子，把背帶換成腰帶，撥開爛木頭後面的灌木叢，找到壹把簡易的弓箭，壹把木屑。
劍和錫角。不壹會兒，他抓起這些東西，光著腳，張開雙臂，跳了出去。他很快就會在壹個
他在壹棵大榆樹下停下來，吹了壹聲喇叭作為回應，然後踮起腳尖，警惕地東張西望。他很謹慎。
地面——對想象中的同伴說:
“穩住，夥計們！先聽軍號再行動。”
(6)他很想遵從神經的要求，翻個身，動壹動，但又害怕醒來。
錫德尼就這樣壹動不動地躺著，用等待壹會兒的眼睛直盯著漆黑的夜空。萬籟俱寂，陰郁而可怕。
後來，在那片寂靜中，有壹個微小的、幾乎聽不見的動靜逐漸增大。只聽鐘擺落下
滴答滴答。那些老房子的橫梁也神秘地開裂了。樓梯也隱隱約約吱吱作響。
戒指。很明顯鬼魂在四處活動。從波利·月經的臥室傳來勻稱而沈悶的鼾聲。此時此刻
壹只蟋蟀開始發出煩人的唧唧聲，但人們搞不清它在哪裏。然後
有壹只小飛蛾在床墻上踢來踢去，嚇得湯姆跳了起來——是這樣的。
幾乎意味著某人的日子屈指可數了。然後壹只狗在遠處嚎叫，在夜空中震蕩，然後
遠處的狗叫聲回蕩著。湯姆非常痛苦。最後他決定時間已經停止，
永恒開始了。
(7)這是西部的壹個老式墓地，位於離村子壹裏左右的半山腰上。墓地周圍有壹條彎彎曲曲的路。
斜斜的木柵欄，有的地方向內倒，有的地方向外傾斜，總之沒有壹處是直的。全晶圓
墓地雜草叢生，所有的舊墳都已坍塌，墳上連壹塊墓碑也沒有。圓頂形、蟲蛀的木質標牌不見了。
無奈，摔倒在地，卡在了墳墓裏。這些標誌過去常常寫著“紀念某某”的字樣，甚至現在也是如此
有光，大部分已經無法辨認。
壹陣微風吹過樹林，發出淒涼的聲音。湯姆擔心可能是死去的鬼魂在抱怨有人打擾了他。
孩子。這兩個孩子很少說話，也就是說，他們只敢小聲說話，因為此時此地，到處都是肅穆的寂靜。
令人沮喪的是，他們找到了他們壹直在尋找的新墳墓。在離墳墓幾英尺的地方，有三棵大榆樹長在那裏。
所以他們藏在那裏。
他們靜靜地等了很久，除了遠處貓頭鷹的叫聲，周圍壹片寂靜。
那天晚上，有壹場可怕的暴風雨，伴隨著大雨、閃電和雷聲。湯姆用床單。
阿帕爾蒙著頭，耐心地等待著自己的末日。因為他毫不懷疑所有這些風暴
是給他的。他確信是他讓上帝不安，讓他暴怒。看，現在報應來了！在他看來，像
像這樣用壹排炮打死壹只蟲子似乎有點小題大做，而且太浪費彈藥了。但是要徹底鏟掉
除了像他這樣的害蟲，這似乎太多了。
空氣悶熱難耐，似乎天氣要變了。雖然天氣又悶又熱。
令人窒息的是，幾個孩子仍然相互依偎著，試圖靠近火堆。他們坐在那裏沈默不語，
等待中。周圍還是壹片寂靜。除了火，壹切都被黑夜吞噬了。過了壹會兒，遠處劃。
有壹道亮光，微弱地照在樹葉上，壹瞬間就消失了。很快，出現了更強烈的閃光。還有
壹起。這時，透過森林的枝葉，傳來低沈的吼聲，幾個孩子似乎感覺到有壹股氣息拂過他們的臉龐。
臉頰，過去以為是鬼，害怕得發抖。過了壹會兒，又出現了令人震驚的閃光。
把黑夜照得像白天壹樣明亮，他們腳下的草地可以清晰分辨；與此同時，三張蒼白、驚恐的臉也露了出來。
壹聲巨響響徹天空，漸漸遠去，消失在遙遠的地平線上。壹陣涼風吹來，樹葉沙沙作響。
聲音，火中的灰燼，像雪花壹樣四處飛舞。另壹道亮光照亮了樹林，緊接著是雷聲，好像要
把孩子上方的樹梢劈成兩半。之後，天又黑了，幾個孩子恐懼地縮成壹團，雨下得很大。
打在葉子上。
(10)壹陣風呼嘯而過，四處沙沙作響。壹道耀眼的閃電，接著是震耳欲聾的雷聲。
陣列跟著走了壹會兒。不壹會兒，傾盆大雨傾盆而下，壹陣風把它們吹成壹片片沿著地面的雨。
孩子們互相大聲喊叫，但是狂風怒吼，雷聲隆隆，完全淹沒了他們的哭聲。
(11)風越刮越大，很快就把系帆的繩子吹斷了，收了起來。
滾壹邊去。孩子們手挽著手，逃到河岸的壹棵大橡樹底下躲雨，壹路上跌跌撞撞，摔了不少。
地點。此時天空中電閃雷鳴，風雨交加，異常猛烈。閃電也照亮了天空，天空下著。
壹切都襯托出明亮的分數；被風吹彎的樹，泛著白浪的河，隨風飛舞的大泡泡還有河的對岸
高聳的懸崖的模糊輪廓都隱藏在飛舞的雲和斜斜的雨簾中。偶爾會有
壹棵大樹被強風吹倒，撞進了壹個小灌木叢；如雷貫耳，震耳欲聾，震撼人心，難以言喻。
形狀。上壹次的風暴更加強大，似乎瞬間就把小島撕成了碎片，燒成了灰燼。
燼，淹沒樹頂，然後吹得無影無蹤，震懾島上所有生物。
(12)將近十點，他走出了樹林。
來，來到鎮子對面的壹片開闊地，看渡船停泊在高高的河岸下面的樹蔭裏。天空中的星星
眨眼之間，大地萬籟俱寂。他悄悄地溜下河堤，睜大眼睛四處張望，然後潛入水中，遊了三四次。
第二天早上，我爬上“突突”等在船尾的船，躺在座位下，氣喘籲籲地等著開船。