《妳是人間的四月天》原文中是：“笑響”點亮了四面風。
原文如下：
妳是人間的四月天?
壹壹句愛的贊頌
作者：林徽因?年代：現代
我說妳是人間的四月天；
笑響點亮了四面風；
輕靈在春的光艷中交舞著變。
妳是四月早天裏的雲煙，
黃昏吹著風的軟，
星子在無意中閃，
細雨點灑在花前。
那輕，那娉婷，妳是，
鮮妍百花的冠冕妳戴著，
妳是天真，莊嚴，
妳是夜夜的月圓。
雪化後那片鵝黃，妳像；
新鮮初放芽的綠，妳是；
柔嫩喜悅，
水光浮動著妳夢期待中白蓮。
妳是壹樹壹樹的花開，
是燕在梁間呢喃，
——妳是愛，是暖，是希望，
妳是人間的四月天！
《妳是人間的四月天》作品簡介：
《妳是人間的四月天》是林徽因的經典詩作，最初發表於《學文》壹卷壹期（1934年4月5日）。關於本詩的創作意圖，有兩種說法：壹是為悼念徐誌摩而作，壹是為兒子的出生而作，以表達心中對兒子的希望和兒子的出生帶來的喜悅。對此，其子梁從誡在《倏忽人間四月天》中說：“父親曾告訴我，《妳是人間的四月天》是母親在我出生後的喜悅中為我而作的，但母親自己從未對我說起過這件事。”
創作背景：
這首詩發表於1934年4月的《學文》1卷1期上。?[3]?關於這首詩有兩種說法：壹是為悼念徐誌摩而作，壹是為兒子的出生而作，以表達心中對兒子的希望和兒子的出生帶來的喜悅。
梁從誡先生在《倏忽人間四月天》中說：“父親曾告訴我，《妳是人間的四月天》是母親在我出生後的喜悅中為我而作的，但母親自己從未對我說起過這件事。”對於這首詩的創作意圖，梁先生說得很客觀。故這首詩壹方面是壹首情詩，是為已在天國的徐誌摩而作。
另壹方面，林徽因是壹個母親，有著對孩子強烈的母愛，為孩子寫壹首這樣輕快靈動的詩也是是絕對可能的。
作者簡介：
林徽因（1904-1955）原名徽音，福建閩候人，建築師、作家、新月派詩人之壹。
1904年出生於福建閩侯壹個官僚知識分子家庭。父親林長民早年留學日本，是新派人物。1924年留學美國，入賓夕法尼亞大學美術學院，選修建築系課程，1927年畢業，獲美術學士學位。
同年入耶魯大學戲劇學院，在G．P．帕克教授工作室學習舞臺美術設計。1928年3月與梁思成在加拿大渥太華結婚，婚後去歐洲考察建築，同年8月回國。1955年4月1日清晨，經過長達15年與疾病的頑強鬥爭之後，與世長辭，年僅51歲。
林徽因壹生著述甚多，其中包括散文、詩歌、小說、劇本、譯文和書信等作品，均屬佳作，其中代表作為《妳是人間的四月天》，小說《九十九度中》等。出版的詩集有《林徽因詩集》（1985）等。
擴展資料
《妳是人間的四月天》賞析：
四月，壹年中的春天，是春天中的盛季。在這樣的季節裏，詩人要寫下心中的愛，寫下壹季的心情。詩人要將這樣的春景比作心中的“妳”。這樣的季節有著什麽樣的春景呢？
這樣的四月，該如蘇東坡筆下的江南春景。那鵝黃，是怒放的生命；那綠色，蘊含著無限的生機；那柔嫩的生命，新鮮的景色，在這樣的季節裏泛著神聖的光。這神聖和佛前的聖水壹樣，明凈、澄澈，和佛心中的白蓮花壹樣，美麗、帶著愛的光輝。
這樣的季節裏，“妳”已超越了這樣的季節：“妳”是壹樹壹樹的花開，是伴春飛翔的燕子，美麗輕靈，帶著愛、溫暖和希望。
這首詩的魅力和優秀並不僅僅在於意境的優美和內容的純凈，還在於形式的純熟和語言的華美。詩中采用重重疊疊的比喻，意象美麗而絲毫無雕飾之嫌，反而愈加襯出詩中的意境和純凈——在華美的修飾中更見清新自然的感情流露。
在形式上，詩歌采用新月詩派的詩美原則：講求格律的和諧、語言的雕塑美和音律的樂感。這首詩可以說是這壹原則的完美體現，詞語的跳躍和韻律的和諧幾乎達到了極致。
林徽因現存的詩作有五十余首，大抵和《妳是人間的四月天》壹樣富有個性，別具壹格。讀她的詩和散文甚至小說，絲毫沒有距離感，仿佛作者就在對面——她的作品喜歡用“妳”字，時刻提醒妳註意。
讀她的作品就像和她談話，就像置身她的沙龍，林徽因極具邏輯和富有思想的話就仿佛在耳畔。她用詞亦非常嚴謹，為準確表達思想，她在好多作品裏使用了英語詞匯。同樣，為了準確表達思想，她的文章句法多變而歐化。詩歌體裁融西方和古典於壹爐，表達出深邃久遠的靈思。