這位朋友問的是“金鱗此非池中物,壹遇風雲便化龍”的意思是什麽,其實,比較常見的說法是“金鱗豈是池中物,壹遇風雲便化龍”,但其意義是壹樣的,前面那句說的“金鱗此非池中物”是壹種肯定式表述,後面那句“金鱗豈是池中物”是壹種反問式的表述,反問式的表達更為肯定,有“金鱗絕非池中物”的強化意思。
下面從三個方面對這句名言進行解說。
壹、含義從字面意思來看,這句話是說:金鱗(金色的鯉魚或金魚)不是水池中的物件,絕不會長久待在水池中,壹旦遇到了風雲,就會壹躍而起升天,幻化成龍。作為勵誌名言,這句話是用的比喻義,比喻壹個默默無聞的人,只要遇到壹定的機遇,就會脫穎而出,從而實現“金魚躍龍門”。《紅樓夢》第壹回寫賈雨村時,
有這樣的話:“雨村吟罷,因又思及平生抱負,苦未逢時,乃又搔首對天長嘆,復高吟壹聯雲:‘玉在櫝中求善價,釵於奩內待時飛。’”其中的“玉在櫝中求善價,釵於奩內待時飛”表達的也是壹旦時機成熟,就會壹舉成名。
二、出處? “金鱗豈是池中物,壹遇風雲便化龍”的最早出處是香港作家黃易著的《風雲》系列小說中的《北飲狂刀》中,出版於1997年。小說中***有四句:“金鱗豈是池中物,壹遇風雲便化龍。九霄龍吟驚天變,風雲際會淺水遊。”其中的“金鱗豈是池中物,壹遇風雲便化龍”更是貫穿全書的線索,也是設置的懸念,推動小說情節向前發展。小說中多處寫到,比如在開篇“楔子”中就這樣寫:
“‘金鱗豈是池中物,壹遇風雲便化龍’,天下將盡在妳的腳下!”
除此而外,還在其他地方寫到:
就在與步驚雲兩面相覷的此刻,雄霸腦際倏地湧起某名術數高人多年前對他所說的壹句話:
“金鱗豈是池中物,壹遇風雲便化龍!”
?小說中寫的“金麟”指的是雄霸,他需要“風”和“雲”的幫助才能發展他的霸業,“風”和“雲”指的是“聶風”和“步驚雲”,他們都和雄霸有血海深仇,借助雄霸的培養造就了壹身的本領,最後兩人合力打敗雄霸。所以說“成也風雲,敗也風雲”。
當然,這部小說中的“金鱗豈是池中物”也是有出處的,明朝萬民英《星學大成》有“金鱗豈是池中物,不日天書下九重”之句。
三、例句《風雲》小說發表後,於1998年拍成電影《風雲雄霸天下》,
雄霸
其中的雄霸由千葉真壹扮演。此外,還有把《風雲》做成遊戲的。自此後,“金鱗豈是池中物,壹遇風雲便化龍”這句話便成為勵誌名言而被廣泛使用。下面舉幾個例子:
1.金鱗豈是池中物,壹遇風雲便化龍。高考對考生來說就是化龍的關口,不管怎麽說,高考是目前條件下相對公平的壹個考試。
2.金鱗豈是池中物,壹遇風雲便化龍這句話壹點不假。如果壹個有真才實學的人,能夠自我發掘、伺機而動,壹定能夠成就壹番事業。
3.金鱗豈是池中物,壹遇風雲便化龍。劉備的這種執著的心態,決定了壹旦機會來臨,他就壹定可以功成名就。
?4.就像潛伏的巨龍壹樣,終有壹日,會翺翔天際。金鱗終非池中物,壹遇風雲便化龍。
的確是這樣,壹個壹遇風雲便化龍的高才,終究不是池中物,註定要壹飛沖天,名震天下!每個人都是壹條蟄伏的龍,需要的只是等待屬於他的時機。