《翻譯官》是根據繆娟的同名小說改編,由王迎執導,楊冪、黃軒主演的職場愛情劇 。
該劇講述了法語系碩士喬菲在翻譯天才程家陽的指導下,成長為高級翻譯,兩人也從歡喜冤家變成了互相扶持的親密愛人的故事 。
《如意》是2011年拍攝的壹部民國時期題材的電視劇,該劇”改編‘自瓊瑤的小說《庭院深深》、《梅花烙》、《煙鎖重樓》,該劇由張自強執導。楊冪、劉愷威。劉雪華等主演的年代戲。故事講述的是譚、佟兩大家族的恩怨情仇。貍貓換太子,大小姐淪為茶花女;千裏尋仇,二少爺手刃生母。壹對抗爭命運的癡情男女,壹段塵封往事的血肉仇恨。 該劇於2012年1月29日登陸湖南衛視金芒果獨播劇場每晚三集聯播。
電視劇《神雕俠侶》2006年版本改編自金庸小說《神雕俠侶》。該劇主要講述了南宋末年,楊過和小龍女經歷了壹番淒美愛情與江湖恩怨的故事。由張紀中任制片人,於敏任導演。黃曉明、劉亦菲、楊冪、陳紫函、鐘鎮濤等演員出演。該劇已於2006年3月14日播出。
《美人心計》是由紫駿影視傳媒集團出品的壹部古裝劇,改編自小說《未央·沈浮》 ,原著瞬間傾城,由於正執筆改編,吳錦源等執導,林心如、陳鍵鋒、楊冪、王麗坤、何晟銘、羅晉、胡杏兒等領銜主演。該劇描寫了在風姿妖嬈的漢室後宮中,幔帳幕簾之後的美人爾虞我詐、鬥智鬥勇的故事。該劇延續了於正作品壹貫的細膩風格,並擁有大氣磅礴的壹面。另外《美人心計》不走《金枝欲孽》的老套路線,而是打造另類鬥爭,被稱為古裝版《潛伏》。該劇於2010年3月15日在上海電視臺電視劇頻道首播 ,並於2011年4月4日登陸安徽衛視、山東衛視、河南衛視、東南衛視、深圳衛視(非黃金)五大衛視 。另外該劇還在韓國、日本、馬來西亞、香港、臺灣 等多地區播出。該劇播出後,獲得了9.69的最高收視率,網絡中也有億次人數人在線觀看。還由上海人民出版社推出了其同名書籍。