英文片名
Catch Me If You Can
更多中文片名
我知道妳是誰
神鬼交鋒
捉智雙雄
貓鼠遊戲
導演
斯蒂文·斯皮爾伯格 Steven Spielberg
編劇
Jeff Nathanson .....(screenplay)
Frank Abagnale Jr. .....(book Catch Me If You Can: The Amazing True Story of the Youngest and Most Daring Con Man in the His
Stan Redding .....(book Catch Me If You Can: The Amazing True Story of the Youngest and Most Daring Con Man in the His
演員
萊昂納多·迪卡普裏奧 Leonardo DiCaprio .....Frank Abagnale Jr.
湯姆·漢克斯 Tom Hanks .....Carl Hanratty
克裏斯托弗·沃肯 Christopher Walken .....Frank Abagnale, Sr.
馬丁·辛 Martin Sheen .....Roger Strong
納塔莉·貝伊 Nathalie Baye .....Paula Abagnale
艾米·亞當斯 Amy Adams .....Brenda Strong
James Brolin .....Jack Barnes
Brian Howe .....Earl Amdursky
弗蘭克·約翰·休斯 Frank John Hughes .....Tom Fox
Steve Eastin .....Paul Morgan
[編輯本段]劇情介紹
16歲的弗蘭克·威廉·阿巴戈內爾(迪卡普裏奧飾)擁有幸福的家庭。父親是商界精英，得過市長賦予的榮譽勛章，享有很好的聲譽，母親光艷照人，親切慈愛。弗蘭克過著讓人羨慕的生活。沒過多久，弗蘭克父親的商店因為偷稅被政府查處，名聲掃地，優越的物質生活壹落千丈。弗蘭克的父親試圖向銀行貸款東山再起，但屢遭拒絕。母親有了外遇，終於走到與父親離婚的地步。弗蘭克傷心之下決定離家出走。利用自己的詐騙天才，弗蘭克冒充泛美航空公司的副機長周遊美國50多個州和法國等20多個國家，偽造銀行支票詐騙銀行款項，甚至用假支票支付性交易。後又偽造證件搖身壹變成為醫生，在路易斯安納州獲得律師資格，當上檢察官。幾年間，弗蘭克詐騙數額高達400多萬美元。
FBI探員卡爾（湯姆·漢克斯飾）受命追捕弗蘭克，數次被弗蘭克騙過而未能抓捕。正象動畫片《貓和老鼠》中的湯姆貓與傑利鼠壹樣，湯姆貓永遠也別想把聰明的傑利鼠捉到。卡爾後來對弗蘭克的家庭情況進行了調查，既痛恨弗蘭克犯下的罪行和對自己的戲弄，卻又不自覺地同情他的家庭遭遇，佩服他的聰明才智，二人展開了壹場貓捉老鼠的遊戲。漸漸地，兵與賊之間產生了形同父子的友情和默契，最終卡爾在法國壹個偏僻小鎮把弗蘭克捕獲。但已被整得焦頭爛額的法國警方氣急敗壞，在監獄中折磨弗蘭克。卡爾力爭把弗蘭克引渡回美。弗蘭克被判服刑12年，此時弗蘭克的父親已意外身亡，母親也早改嫁。入獄後，卡爾經常前來探視，弗蘭克用自己的知識為卡爾破解銀行詐騙術。5年後，由於卡爾的建議與奔走，弗蘭克得以恢復人身自由，條件是作FBI的技術顧問破解疑難騙案。
[編輯本段]幕後制作
父子關系是該片的內在主線，連跟捉拿他的聯邦調查局探員漢拉蒂和他之間，其實也是壹種變異的父子關系。他倆之間的貓捉老鼠是影片的主要情節，仿佛是《亡命天涯》的喜劇版。這可能是萊昂納多成年後扮演的最能發揮他本色的角色。影片的主題對白是通過壹個重復了三次的小故事體現出來的：兩只老鼠掉進牛奶裏，其中壹只放棄了希望，便淹死了，另壹只則不停地掙紮，直到把牛奶攪成了奶酪，得以逃生。可以說，弗蘭克身上散發著傳統的“美國精神”。
《逍遙法外》壹片只花了短短的五十六天就拍攝完畢，全片用了超過壹百四十個場景，外景地包括洛杉磯、紐約、蒙特婁以及魁北市。導演斯皮爾伯格說："我們出了很多外景，有時候壹天要趕三個外景地，我這輩子導戲沒導得這麽快過，不過這麽趕的進度讓演員和工作人員保持了很高昂的士氣和動力。"
萊昂納多·迪卡普裏奧也說："這是我拍過拍片進度最趕的制作，我們不斷在移動，不過這是好事，就像是巡回劇團壹樣，每壹個新的地方都有全新的表現，密集的行程也讓整個制作團隊充滿了活力。"
這麽匆忙的拍片進度也反映了六十年代快速的生活節奏，湯姆·漢克斯說："那是噴射機的時代，妳可以在很短的時間內搭飛機飛到世界的另壹邊，對我這壹代來說，那個年代總是光鮮亮麗，壹切事物都是色彩鮮艷、大膽時髦。"
[編輯本段]精彩花絮
·在看過萊昂納多·迪卡普裏奧的工作成果後，角色原形即真正的Frank Abagnale Jr.認為迪卡普裏奧扮演他的時候並沒有那麽“溫和的”。
·詹妮弗·加納只用了壹天的時間拍攝她的戲。
·飄動的美元鈔票是模仿阿甘正傳Forrest Gump (1994)中那根飄飛的羽毛。
·“邁阿密”機場的外景是在老安大略湖(加利福尼亞)機場的終點站拍攝完成的。老終點站現在還保留著，只是在新的安大略湖(加利福尼亞)機場投入使用後，被改建成了官方用地。
·雖然全部場景都是在晴天拍攝的，但每個鏡頭中看到的所有在街上和水泥路上的表面都是濕的。很多攝影師看起來都更喜歡濕漉漉的街道。
[編輯本段]精彩對白
Carl Hanratty: Well, would you like to hear me tell a joke?
Earl Amdursky: Yeah. Yeah, we'd love to hear a joke from you.
Carl Hanratty: Knock knock.
Earl Amdursky: Who's there?
Carl Hanratty: Go fuck yourselves.
--------------------------------------------------------------------------------
Carl Hanratty: Sometimes it's easier livin' the lie.
--------------------------------------------------------------------------------
Frank Abagnale Sr.: Two little mice fell in a bucket of cream. The first mouse quickly gave up and drowned. The second mouse, wouldn't quit. He struggled so hard that eventually he churned that cream into butter and crawled out. Gentlemen, as of this moment, I am that second mouse.
--------------------------------------------------------------------------------
Paula Abagnale: Just tell me how much he owes and I'll pay you back.
Carl Hanratty: So far, it's about 1.3 million dollars.
--------------------------------------------------------------------------------
Roger Strong: Frank, would you like to say grace?
[Long pause]
Roger Strong: Unless you're not comfortable.
Frank Abagnale, Jr.: Absolutely. Two little mice fell into a bucket of cream. The first mouse quickly gave up and drowned, but the second mouse, he struggled so hard that he eventually churned that cream into butter and he walked out. Amen.
[All say: Amen]
Carol Strong: Oh, that was beautiful. The mouse, he churned that cream into butter.
[編輯本段]穿幫鏡頭
·時代錯誤：在醫院的火災報警系統，年代應該是在1980年代末期到1990年代初期之間。
·事實錯誤：弗蘭克和卡爾回到美國後，在飛機上弗蘭克往窗戶外面看了看，然後說：“這就是拉瓜地機場，跑道44。”機場跑道的號碼來自於他們的指南針指向，是從01號到36號。所以根本就沒有“跑道44”。這可能是弗蘭克“想到的壹個號碼”(角色錯誤)。
·時代錯誤：小弗蘭克在酒吧與他的父親見面的時候，穿著壹件美國國家Postal Service的外套。印在衣服上的標誌沒有錯誤，但直到1971年才開始有美國國家Postal Service。在1960年代，應該是美國Post Office Department。
·時代錯誤：1969年在法國監獄裏，漢拉提用的是壹把自動彈出的小型雨傘。這種類型的雨傘最早出現的時間是在1970年代。在那之前，所有的傘都是雙手撐開的樣式。
·時代錯誤：1969年，漢拉提和阿巴吉奈爾在拉瓜地機場降落的時候，從空中有壹組紐約城市的鏡頭，可以看到世界貿易中心大樓。然而，這棟大樓竣工的時間是在1973年。
·連貫性：在餐館裏，小弗蘭克·阿巴吉奈爾把新車的鑰匙給他的父親。老弗蘭克打開盒子上的絲帶，並把它放到自己盤子的右邊。在接下來的鏡頭中，絲帶是在他的盤子的左邊。不同鏡頭之間盒子也是自動變化著，時而半開時而完全合上。
·連貫性：弗蘭克穿著新的副駕駛員制服走在街上的時候，人行道是幹燥的。在接下來的鏡頭中攝影機越過他的頭頂，看到人行道是濕的。
[編輯本段]影片背後鮮為人知的故事
盡管好萊塢的劇作家們非常善於編故事，但是這樣壹個刺激、離奇、甚至有點兒違背普通人常識的故事可不是他們的傑作，而是發生在真人身上的真實故事——千真萬確！
現實中故事的主人公弗蘭克·W·阿巴內爾16歲因父母離異而離家出走，在21歲之前冒充泛美航空公司的飛行員周遊了50多個州、20多個國家；不但如此，他還填寫假支票詐騙了超過250萬美元的現金供自己在旅遊中揮霍；當然，為了掩人耳目，他的身份也千變萬化，時而是名牌大學的教授、時而成了受人尊敬的醫生、時而又當上了路易斯安納州大法官的助理……不過，在追捕他的聯邦探員口中，他是壹個外號“天行人”（The Skywayman）的通天大盜。
具有諷刺意味的是：在被捕入獄服刑5年之後，阿巴內爾搖身壹變，成了FBI的講師——以自己的親身經驗現身說法，向探員們和大公司傳授反詐騙技術。不僅如此，1980年，阿巴內爾撰寫的自傳體小說《有種來抓我：最非凡騙子的真實傳奇故事》壹舉成為當時市面上最暢銷的書籍，還被專門獵奇的好萊塢片商買走了電影改編拍攝權。