推薦美國作家喬治·R·R·馬丁的《火與冰》,絕對比《指環王》的奇幻經典好。馬丁巧妙地將復雜的情節編織成壹個嚴酷甚至殘酷的世界,這個世界完全充斥著灰色的人物,而不是傳統的非黑即白。這是壹場橫跨歐洲大陸的大棋局。棋子是國王,私生子,騎士,巫師,女人和孩子。這本書通過描寫維斯特洛七大家族的恩怨情仇,正邪之爭,光明與黑暗,新舊神的鬥爭,人物內心的掙紮,從不同的角度突出了“冰與火”的主題。全書預計7卷,已完成5卷。簡體中文版已經由重慶出版社出版到第4卷,由常璩翻譯,而且翻譯得很好。
另壹部超越《指環王》的奇幻巨作是羅伯特·喬丹寫的《時間之輪》,壹則廣告說“喬丹已經來統治托爾金揭示的世界”。該書第12卷已由貝塔斯曼出版,其他出版社團繼續出版後者。壹樓第壹本書不太好,我很認同,和原作者有關系。第壹卷有很多對《魔戒》的模仿,敘事手法也不夠好,但是中文版的譯者也逃不掉。但總體來說還是有意義的。讓我們來看看。
荊棘和骨頭的王國。基思憑借其出色的嚴肅奇幻小說《荊棘之王》(荊棘與骨頭的王國上集)震驚了奇幻世界。他設定的世界很淒涼——雖然沒有馬丁的好。凱斯吸收了老式的幻想套路,賦予了新的內容。
羅平·霍布的《刺客三部曲》生動地描述了皇室私生子菲茨的悲慘命運和她作為刺客的黑暗生活。
加查隆的詛咒和靈魂聖騎士也不錯,可惜加查隆的詛咒在中國被閹割了。
《指環王》是幻想文學的鼻祖,但譯林的翻譯大大減少了簡體中文版。如果可能的話,妳可以看看臺灣省朱翻譯的版本。其他還有《魔術師》、《黑暗塔》、《碟狀世界》、《非理性時代》、《美國眾神》、《烏托邦》、《吉兆》、《小偷和紳士拉莫瑞》等等。
另外,《地海傳說》是經典,可惜國內翻譯徹底毀了。
龍槍系列和黑暗精靈系列也是不錯的入門書籍,國內有龍門書店出版的,也有光明和工人出版社出版的。汕頭大學出版社近日出版了龍槍系列的靈魂之戰三部曲。