其實如果電影後面結合原著,壹切的壹切都可以找到圓滿的答案,原著的優點在於它著重解釋主人公的心理現狀以及許多詭異的細節,比如為什麽傑克明知道217房間有鬼但卻不肯向妻子承認,書中著重描述了他糾結的情緒,讀者也更多的去理解他。除此原著中多了壹些靈異事件,比較經典的是會動的樹籬,在寂靜廣闊的飯店前,兔子,狗,獅子,水牛樹籬在後面悄悄的跟蹤著妳;在半夜自己運行的電梯,午夜十二點,死寂中巨大的飯店回響著老舊電梯各種零件轟鳴的巨響。這些都是電影裏來不及提及的經典恐怖場面。雖然說電影不得不舍棄許多精彩場面,可有壹處我十分喜歡的就是當溫帝看到整日埋頭寫作的傑克打出的壹沓沓壹箱箱的稿子上寫滿了all work, no play, makes Jack a dull boy.導演巧用壹句諺語把男主人公錯亂的精神表達的淋漓盡致。 這句話也成了閃靈的壹句經典臺詞,而書中並沒有這個絕妙的情節。
再說說結尾,大家普遍的想法是看不懂電影的結尾,覺得原著結尾在冰冷的謀殺裏帶了壹絲溫馨,可我看了書中的結局總感覺莫名奇妙傻乎乎的,當傑克把小丹尼逼到絕境時,丹尼向爸爸大喊讓他恢復理智,不要被飯店利用,而這幾句妳“被騙了,妳想要的飯店不會滿足妳的”居然換回了傑克的理智,不得不說這個時候的傑克就是雙重人格, 他真正的自己在和飯店的靈魂做著激烈的鬥爭,最終為了挽救丹尼,將血淋淋的球棒揮向了自己,最後飯店即將爆炸,被控制的傑克沖去挽回飯店無法挽救的命運和飯店壹起灰飛煙滅。我總無法控制的覺得失望,因為沒有想到最後的對決這樣草草結束,而強大的眺望飯店居然這樣不堪壹擊。電影中傑克追丹尼進了樹籬迷宮,聰明的小丹尼將傑克困在裏面,最終逃出魔爪。而最後壹幕也是我覺得最經典的就是在飯店的壹幅老照片中,傑克在人群中燦爛的笑著。 著預示著傑克也成為了飯店的壹份子,就好像死在217的女人以及所有曾經喪命飯店在的鬼魂壹樣,他將壯大邪惡的隊伍,繼續引誘未來新來的客人和看管員。
許多人抱怨覺得閃靈不夠恐怖。的確,閃靈中沒有許多直接的血肉和鬼怪場面,但巨大空曠的飯店以及隱約的鬼影本身就是壹種恐怖,把它和壹些低級靠驚叫和惡心場面純嚇人的鬼片壹起比未免不公。
綜上原著和電影都各有優點和缺點,如果能結合在壹起,相互補充,相信會對整個故事有更深更清楚的了解和享受。