在英語中,“廣播劇”被稱為廣播劇/廣播劇/廣播劇。在日本國內,人們用“ラジォドラマ”來音譯廣播劇,現在drama(英文意為“戲劇”)被廣泛用來指代“廣播劇”,是以聲音為基礎的(包括漢語意義上的“廣播劇”是在電臺播出的節目。然而,在日本,存在戲劇的發行直接發行在CD上而不在廣播電臺播放,或者電視劇或電影作品以CD的形式發行的情況。現在在中國,喜歡聽日本廣播劇的人會直接把這些作品叫做戲劇。
[編輯本段]功能
除了劇本、配樂等因素,配音演員(在日本被稱為聲優)的表現力極其重要,壹個著名聲優的參與往往是壹部劇暢銷的重要原因。劇迷也被稱為語音戀物癖。在日本,壹部暢銷作品往往會推出小說、漫畫、動畫、遊戲、戲劇等相關領域的系列作品,取得了較大的影響力。戲劇的本義是戲劇、歌劇、劇本;發音是“ドラマ”(dola ma)。是壹部從聲優到聲音詮釋小說、漫畫等的作品。在日語中,“ドラマ”除了這些意思之外,還有另壹個“表演”的意思。在實際應用中,也指“電視劇”和“電影”。我們聽的DRAMACD可以理解為“電視劇CD”、“電影CD”或者“戲劇CD”、“故事CD”。也就是根據某部作品改編的CD。就像壹些日本網站壹樣,DRAMACD專欄是為電視劇準備的...與廣播劇不同,廣播意味著通過廣播中心或電臺廣泛廣播,廣播劇的正確日語是“ラジォドラマ".”最明顯的是,DRAMACDs通常只是出售,不會在電臺播放。我們還會看到,如果是“戲劇光盤”,它會被標記為“ドラマCD".”廣播劇的光盤作品也會寫明“某某熱門廣播劇終於光盤了”這句話。所以DRAMACD嚴格意義上不能算是壹種戲劇,而是壹種商品。這和廣播劇的形式基本不同。劇情光盤是指壹個故事配壹張光盤,壹張故事光盤。
[編輯此段]影響
戲劇通常是由漫畫改編的廣播劇,也稱為戲劇CD或“ドラマCD".”聲優的主要任務之壹就是通過音樂和各種音效的配音來體現原創內容。戲劇是壹種能充分體現聲優演技的表現方式。因為沒有動畫,只有聲音,所以聲優需要更高的表演技巧,才能把漫畫中的人物形象生動地表現出來。對於聲優愛好者來說,聽劇可以說是生活中不可或缺的壹部分,因為聲優愛好者不僅可以通過劇更加接近和了解自己喜歡的聲優,還可以提高自己的日語聽力。