第壹首詩緊扣主題,總是寫湖。前面壹句話點出了錢塘湖的位置和周邊“樓臺參差不齊”的情況。兩個地名的使用表現出壹種運動感,表明詩人是邊走邊看。
後壹句的正面,湖水明亮如水:春水初起,水面與堤岸平齊,空中的白雲與湖面蕩漾的水波相連,是典型的江南春湖的水態。
顓頊寫的是仰視所見的鳥。鶯鶯在歌唱,燕子在舞蹈,顯示了春天的活力。黃鸝和燕子都是春天的使者,黃鸝用它委婉流暢的聲音把春天的喜訊傳回大地。燕子穿花貼水,用泥巴築巢,激勵人們在春天開始工作。
“幾處”壹詞概括了鸚哥對他者的呼喚和詩人自左而右尋聲的情態。對“誰家”壹詞的懷疑,表現了詩人細膩的心理活動,使讀者產生豐富的聯想。
頸帶寫作俯瞰妳看到的花和植物。因為現在是初春,還不是花開的季節,所以我們看到的不是五顏六色的花,而是東壹簇西壹簇,用壹個字“亂”來形容。而春草並沒有長得茂盛,只有它沒有馬蹄那麽長,所以用壹個字“淺”來形容。
這種聯想中的“漸欲”和“才”,也是詩人觀察和欣賞的感受和判斷,使客觀的自然景物隨著詩人的主觀感受變成眼中的風景,感染讀者。
這兩幅對聯詳細描寫了西湖春遊所見的景色,用“早”、“新”、“爭”、“啄”來表達鶯鶯燕的新到來。用“亂”“淺”“欲漸”“才”形容花草欣欣向榮之勢
擴展數據:
原文:
錢塘江春遊
作者白居易?唐朝
從鼓山寺北側到嘉亭西側,湖水剛剛與堤岸持平,雲層較低,湖面上的波浪連成壹片。
幾只早起的黃鸝競相飛到陽光溫暖的樹上,它們的新燕子在巢裏帶著泥。
五顏六色的春花會漸漸迷住人們的眼睛,淺淺的春草只能勉強遮住馬蹄。
我最愛西湖東岸的美,我看不夠,尤其是綠楊下的白沙堤。
翻譯:
繞過鼓山寺北,漫步賈公亭西,湖初起,白雲低掛。黃鸝早出的幾株暖樹爭著曬太陽,新來的燕子忙著築巢捧泥。野花競相開放時會很耀眼,春草還沒長高就剛剛跨過馬蹄。最喜歡的湖東美景令人難忘,柳樹成排的樹蔭穿過壹條白沙堤。