當前位置:最新電影網 - 小說免費大全 - 閱讀英語雙語小說

閱讀英語雙語小說

每天分享壹本英漢雙語讀物,對英語口語練習很有幫助。

生活就像壹杯咖啡?

生活是壹杯咖啡。

壹群事業有成的校友聚在壹起去拜訪他們的大學老教授。談話很快就變成了對工作和生活壓力的抱怨。教授給客人們端上咖啡後,去廚房拿了壹大壺咖啡和各種各樣的杯子回來,告訴他們自己喝咖啡。這些杯子有瓷的、塑料的、玻璃的、水晶的,有些很普通,有些很貴,有些很精致。

壹群在事業上有所成就的畢業生,相約去拜訪他們的大學老教授。談話很快變成了他們自己對工作和生活壓力的抱怨。在用咖啡招待這些客人時,教授去廚房端來壹大壺咖啡,拿出各種咖啡杯——陶瓷的、塑料的、玻璃的、水晶的、看起來普通的、貴重的、精致的——讓他們自己倒咖啡。

當所有的學生手裏都拿著壹杯咖啡時,教授說:

當所有的學生手中都有壹杯咖啡時,教授說:

如果妳註意到了,所有好看的昂貴的杯子都被拿走了,剩下的是普通的和便宜的。雖然妳只想要最好的,這很正常,但這也是妳問題和壓力的來源。

“如果妳留心的話,妳會發現所有漂亮的和昂貴的杯子都被挑走了,只剩下普通的和便宜的。當然,每個人都只是想要最好的,這很正常,但這也是妳問題和壓力的根源。”

妳們所有人真正想要的是咖啡,而不是杯子,但妳們有意識地去拿最好的杯子,並盯著對方的杯子。

“其實妳真正想要的是咖啡,不是杯子,只是妳們都下意識地選擇最好的杯子,觀察別人拿到的杯子。”

現在考慮壹下:生活是咖啡,工作、金錢和社會地位是杯子。它們只是保持和包容生活的工具,並不會改變生活的質量。有時,只專註於杯子,我們無法享受上帝提供的咖啡。所以,不要讓杯子驅動妳...享受咖啡吧。

“現在想象壹下:如果生活是杯中的咖啡,工作、財富和社會地位就是那些杯子。他們只是維持生活的工具,並不改變生活質量。有時候,當我們過於關註杯子的時候,卻忘了品嘗上帝賜予的咖啡。所以,不要做杯子的奴隸……享受杯子裏的咖啡。”

從今天開始,和我壹起堅持,留言打卡。

(部分素材來源於網絡,侵刪)