1.創作時間:《楚留香傳說》由《血的芬芳》、《大漠》、《畫眉鳥》三部分組成，基本創作於1967年至1968年。《楚留香新傳》包括五部小說，鬼故事、蝙蝠傳說、桃花傳說、月牙兒傳說、午夜蘭。這些作品創作時間較長，五部小說基本集中在1968到1983。
2.故事題材:《楚留香傳奇》的題材主要是講述楚留香的冒險經歷，以及在冒險中遇到的各種人物和事件。《楚留香新傳》的主題更加復雜，包含了楚留香奇遇之外的更多主題，比如人性的復雜，社會的黑暗。